了
leliǎo HSK1

finish

Showing: change of state

11,256 sentences for 了 (le — change of state) — page 87 of 563

  1. 我们是不是该走了？

    wǒ​men shì bù shì gāi zǒu le?

    Shouldn't we be going?

    Source: OpenSubtitles

  2. 你别拿我寻开心了。

    nǐ bié ná wǒ xún​kāi​xīn le.

    Stop making fun of me.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  3. 我想我们只能等下次了。

    wǒ xiǎng wǒ​men zhǐ néng děng xià cì le.

    I suppose we'll just have to wait till next time.

    Source: OpenSubtitles

  4. 他比以前更强大了。

    tā bǐ yǐ​qián gèng qiáng​dà le.

    He's stronger than he was before.

    Source: OpenSubtitles

  5. 别再说你留下是为了我。

    bié zài shuō nǐ liú​xià shì wèi le wǒ.

    Stop saying that you stayed for me.

    Source: OpenSubtitles

  6. 我不再是你儿子了。

    wǒ bù zài shì nǐ ér​zi le.

    I'm not your son anymore.

    Source: OpenSubtitles

  7. 这一天终于来临了。

    zhè yī tiān zhōng​yú lái​lín le.

    The day has finally arrived.

    Source: OpenSubtitles

  8. 抱歉，我忘记时间了。

    bào​qiàn, wǒ wàng​jì shí​jiān le.

    Sorry, I lost track of time.

    Source: OpenSubtitles

  9. 我想她停止呼吸了。

    wǒ xiǎng tā tíng​zhǐ hū​xī le.

    I think she stopped breathing.

    Source: OpenSubtitles

  10. 我们该离开这里了。

    wǒ​men gāi lí​kāi zhè​lǐ le.

    It's time to get out of here.

    Source: OpenSubtitles

  11. 听了这话，他当场就炸了。

    tīng le zhè huà, tā dāng​chǎng jiù zhà le.

    He exploded with anger on the spot after hearing that.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  12. 天气冷了，要多添点衣服。

    tiān​qì lěng le, yào duō tiān diǎn yī​fu.

    The weather is getting cold; you should put on more clothes.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  13. 已经过去6个月了。

    yǐ​jīng guò​qù6 gè yuè le.

    It's been six months.

    Source: OpenSubtitles

  14. 他们在一起半年了。

    tā​men zài​yī​qǐ bàn nián le.

    They've been together for six months.

    Source: OpenSubtitles

  15. 别放手，绳子太滑了。

    bié fàng​shǒu, shéng​zi tài huá le.

    Don't let go; the rope is too slippery.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  16. 经理现在能见你了。

    jīng​lǐ xiàn​zài néng jiàn nǐ le.

    The Manager will see you now.

    Source: OpenSubtitles

  17. 他已经开始秃顶了。

    tā yǐ​jīng kāi​shǐ tū​dǐng le.

    He has already started to go bald.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  18. 我要回去继续睡了。

    wǒ yào huí​qu jì​xù shuì le.

    I'm gonna go back to bed.

    Source: OpenSubtitles

  19. 我听说他要结婚了。

    wǒ tīng​shuō tā yào jié​hūn le.

    I heard that he is getting married.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  20. 昨晚我们的球队输球了。

    zuó​wǎn wǒ​men de qiú​duì shū​qiú le.

    Our team lost the game last night.

    Source: Dong Chinese Dictionary