7,729 sentences for 了 (le — [modal particle]) — page 94 of 387

1861. 我可能用油太多了。

      wǒ kě​néng yòng yóu tài​duō le.

      I may have used too much oil.

      Source: CCMatrix

1862. 现在一切都免费了！

      xiàn​zài yī​qiè dōu miǎn fèi le!

      Everything is now free!

      Source: CCMatrix

1863. 稍后医生就过来了。

      shāo​hòu yī​shēng jiù guò lai le.

      The doctor will be here shortly.

      Source: OpenSubtitles

1864. 你今天看起来太漂亮了。

      nǐ jīn​tiān kàn​qi​lai tài piào​liang le.

      You look so beautiful today.

      Source: OpenSubtitles

1865. 客人很快就要到了。

      kè​ren hěn kuài jiù​yào dào le.

      The guests will be here soon.

      Source: OpenSubtitles

1866. 这个女孩有点不耐烦了。

      zhè​ge nǚ​hái yǒu​diǎn bù​nài​fán le.

      The girl was becoming a little impatient.

      Source: CCMatrix

1867. 我现在喜欢横滨了。

      wǒ xiàn​zài xǐ​huan héng​bīn le.

      I like Yokohama now.

      Source: OpenSubtitles

1868. 他太老了，没法重新开始。

      tā tài lǎo le, méi fǎ chóng​xīn​kāi​shǐ.

      He's too old to start over.

      Source: OpenSubtitles

1869. 他不像以前那么年轻了。

      tā bù xiàng yǐ​qián nà​me nián​qīng le.

      He is not as young as he once was.

      Source: CCMatrix

1870. 我们已经有女儿了。

      wǒ​men yǐ​jing yǒu nǚ'ér le.

      We have a daughter already.

      Source: OpenSubtitles

1871. 我的鳄鱼鞋不见了。

      wǒ​de è​yú xié bù​jiàn le.

      My alligator shoes are missing.

      Source: AI Challenger 2017

1872. 也许是时候喂他了。

      yě​xǔ shì shí​hou wèi tā le.

      Maybe it's time to feed him.

      Source: OpenSubtitles

1873. 他在外面有多久了？

      tā zài wài​miàn yǒu duō​jiǔ le?

      How long has he been out there?

      Source: OpenSubtitles

1874. 我都等你几百年了。

      wǒ dōu děng nǐ jǐ bǎi​nián le.

      I've been waiting for you for centuries.

      Source: CCMatrix

1875. 这里已经没有人了。

      zhè​lǐ yǐ​jing méi​yǒu rén le.

      There's no one here anymore.

      Source: OpenSubtitles

1876. 我的留言去哪儿了？

      wǒ​de liú​yán qù nǎ​r le?

      Where did my message go?

      Source: CCMatrix

1877. 我不能再保护你了。

      wǒ bù​néng zài bǎo​hù nǐ le.

      I can't protect you anymore.

      Source: OpenSubtitles

1878. 你不能再在这里工作了。

      nǐ bù​néng zài zài zhè​lǐ gōng​zuò le.

      You can't work here anymore.

      Source: OpenSubtitles

1879. 你醉到走不动了吗？

      nǐ zuì dào zǒu bu dòng le ma?

      Are you too drunk to walk?

      Source: OpenSubtitles

1880. 他们不再在一起了。

      tā​men bù​zài zài​yī​qǐ le.

      They’re no longer together.

      Source: CCMatrix