了 leliǎoliào HSK1 finish Definitions Defs Origin Strokes Stroke Words Sentences Sents Showing: [aspect marker] All meanings 30,284 le 29,614 [aspect marker] 22,267[modal particle] 7,729liǎo 734 to understand 418[possibility] 300to finish 17 Some sentences contain multiple meanings of 了, so totals are smaller than the sum of items. 22,267 sentences for 了 (le — [aspect marker]) — page 987 of 1114 1…985986987988989…1114 Go to page Go 这座城市吸引了来自世界各地的人们。 zhè zuò chéngshì xīyǐn le láizì shìjiè gèdì de rénmen. This city attracts people from all over the world. Source: CCMatrix你看起来好像有一阵没跟别人相处了。 nǐ kànqilai hǎoxiàng yǒu yīzhèn méi gēn biéren xiāngchǔ le. You look like you haven't been around people for a while. Source: OpenSubtitles那十八天引出了人们身上最好的一面。 nà shíbā tiān yǐn chū le rénmen shēnshang zuìhǎo de yīmiàn. Those 18 days brought out the best in people. Source: CCMatrix我就从墙上取下钥匙，给了他一个房间。 wǒ jiù cóng qiáng shang qǔ xia yàoshi, gěi le tā yīge fángjiān. I just took the key from the wall and gave him a room. Source: OpenSubtitles虽然困难重重，他还是完成了这个任务。 suīrán kùnnanchóngchóng, tā háishi wán chéng le zhège rènwu. Despite a lot of difficulties, he still completed the task. Source: Tatoeba那天，我是幸运的，海水把我送到了岸边。 nàtiān, wǒ shì xìngyùn de, hǎishuǐ bǎ wǒ sòng dào le ànbiān. That day I was lucky, and the sea carried me to the shore. Source: CCMatrix他点了一盘炒鸡蛋和一杯巧克力奶昔。 tā diǎn le yī pán chǎo jīdàn hé yī bēi qiǎokèlì nǎixī. He ordered a plate of scrambled eggs and a chocolate milkshake. Source: UM-Corpus: News她没有问任何问题，但他还是告诉了她。 tā méiyǒu wèn rènhé wèntí, dàn tā háishi gàosù le tā. She didn’t ask any questions, but he told her nevertheless. Source: CCMatrix我怀孕的那一刻，就对自己许下了承诺。 wǒ huái yùn de nà yīkè, jiù duì zìjǐ xǔxià le chéngnuò. The moment I got pregnant, I made myself a promise. Source: OpenSubtitles我听说了一些你和你的旧搭档的传闻。 wǒ tīngshuō le yīxiē nǐ hé nǐ de jiù dādàng de chuánwén. I heard some rumors about you and your old partner. Source: OpenSubtitles我经历了一个持续两年多的危机时期。 wǒ jīnglì le yīge chíxù liǎng nián duō de wēijī shíqī. I went through a crisis period that lasted over two years. Source: CCMatrix我真的很抱歉，但我似乎丢失了你的伞。 wǒ zhēnde hěn bàoqiàn, dàn wǒ sìhū diūshī le nǐ de sǎn. I am really sorry, but I seem to have lost your umbrella. Source: Tatoeba他在职业生涯中取得了如此多的成就。 tā zài zhíyè shēngyá zhōng qǔdé le rúcǐ duō de chéngjiù. He has achieved so much in his career. Source: CCMatrix你就开始怀疑自己是不是做错了什么。 nǐ jiù kāishǐ huáiyí zìjǐ shìbushì zuò cuò le shénme. You start to wonder if you did something wrong. Source: CCMatrix她赢了，因为她是一位强有力的辩论者。 tā yíng le, yīnwèi tā shì yī wèi qiángyǒulì de biànlùn zhě. She won because she’s a strong debater. Source: UM-Corpus: News我凝视了我的身体几分钟，就转身走了。 wǒ níngshì le wǒde shēntǐ jǐ fēnzhōng, jiù zhuǎn shēn zǒu le. I gazed at my body for a few minutes, then turned and walked away. Source: CCMatrix我朝他们点了点头，我的舌头冻在嘴里。 wǒ cháo tāmen diǎn le diǎn tóu, wǒ de shétou dòng zài zuǐli. I nodded at them, my tongue frozen in my mouth. Source: CCMatrix我听到了一位文学评论家有趣的评论。 wǒ tīng dào le yī wèi wénxué pínglùnjiā yǒu qù de pínglùn. I heard an interesting remark from a literary critic. Source: UM-Corpus: Spoken孩子朝盒子里一看，吓得往后跳了回来。 háizi cháo hézi li yī kàn, xià de wǎnghòu tiào le huí lai. The child looked into the box and jumped back with fright. Source: UM-Corpus: Spoken我在他们身上看到了我自己的一部分。 wǒ zài tāmen shēnshang kàn dào le wǒzìjǐ de yībùfen. I saw a piece of myself in them. Source: CCMatrix 1…985986987988989…1114 Go to page Go
