了 leliǎoliào HSK1 finish Definitions Defs Origin Strokes Stroke Words Sentences Sents Showing: [aspect marker] All meanings 30,284 le 29,614 [aspect marker] 22,267[modal particle] 7,729liǎo 734 to understand 418[possibility] 300to finish 17 Some sentences contain multiple meanings of 了, so totals are smaller than the sum of items. 22,267 sentences for 了 (le — [aspect marker]) — page 999 of 1114 1…99799899910001001…1114 Go to page Go 手机铃声再次响了起来，打断了我的思想。 shǒujī língshēng zàicì xiǎng le qǐ lai, dǎ duàn le wǒ de sīxiǎng. The phone rang again, interrupting my thoughts. Source: CCMatrix他们中的大多数已经在这里待了很多年。 tāmen zhōng de dàduōshù yǐjing zài zhèlǐ dāi le hěnduō nián. Most of them have been here for many years. Source: CCMatrix你接受了我的建议，打开你的心，坠入爱河。 nǐ jiēshòu le wǒde jiànyì, dǎ kāi nǐ de xīn, zhuìrù àihé. You took my advice, opened your heart, and fell in love. Source: CCMatrix经过几个月的努力，这本新书渐渐成型了。 jīngguò jǐge yuè de nǔ lì, zhè běn xīnshū jiànjiàn chéng xíng le. After months of work, the new book is gradually taking shape. Source: UM-Corpus: Spoken每次你跌倒了，再站起来，你就变得更坚强。 měicì nǐ diē dǎo le, zài zhàn qǐlai, nǐ jiù biànde gèng jiānqiáng. Every time you fall and stand back up, you become stronger. Source: CCMatrix他为我父亲工作了十年，却从未质疑过他。 tā wèi wǒ fùqīn gōngzuò le shí nián, què cóngwèi zhìyí guo tā. He worked for my father for ten years and he never questioned him. Source: OpenSubtitles他用头和一只手做了一个不耐烦的手势。 tā yòng tóu hé yī zhī shǒu zuò le yīge bùnàifán de shǒushì. He made an impatient gesture with his head and one hand. Source: CCMatrix从护士学校毕业后，她遇到了第二任丈夫。 cóng hùshi xuéxiào bì yè hòu, tā yù dào le dì'èr rèn zhàngfu. After graduating from nursing school she met her second husband. Source: CCMatrix他已经和我们一起训练了两三个星期了。 tā yǐjing hé wǒmen yīqǐ xùnliàn le liǎng sānge xīngqī le. He’s been training with us now for two or three weeks. Source: CCMatrix我给了她我的心，可她想要的是我的灵魂。 wǒ gěi le tā wǒde xīn, kě tā xiǎngyào de shì wǒde línghún. I gave her my heart, but she wanted my soul. Source: CCMatrix我不知道你看到了什么，或者没看到什么。 wǒ bùzhīdào nǐ kàn dào le shénme, huòzhě méi kàn dào shénme. I don't know what you saw or didn't see. Source: OpenSubtitles我在一家慢性疼痛管理诊所呆了一个月。 wǒ zài yījiā mànxìngténgtòng guǎnlǐ zhěnsuǒ dāi le yīge yuè. I spent a month at a chronic pain management clinic. Source: CCMatrix她找了一个接替自己的租户，便搬了出去。 tā zhǎo le yīge jiētì zìjǐ de zūhù, biàn bān le chū qu. She found a replacement tenant and moved out. Source: UM-Corpus: News过度的困倦会让你觉得自己错过了生活。 guòdù de kùnjuàn huì ràng nǐ juéde zìjǐ cuòguò le shēnghuó. Excessive sleepiness can make you feel like you are missing out on life. Source: CCMatrix这棵树在2016年开始分裂，第二年完全垮掉了。 zhè kē shù zài2016 nián kāishǐ fēnliè, dì'èr nián wánquán kuǎ diào le. The tree started to split in 2016 and collapsed completely the following year. Source: CCMatrix如果你失败了，你就会失去一切，重新开始。 rúguǒ nǐ shībài le, nǐ jiù huì shīqù yīqiè, chóngxīnkāishǐ. If you fail, you lose everything and start over. Source: CCMatrix我父亲用他正常的声音重复了这个名字。 wǒ fùqīn yòng tā zhèngcháng de shēngyīn chóngfù le zhège míngzi. My father repeated the name in his normal tone of voice. Source: CCMatrix消防队员在半小时之内就把火给扑灭了。 xiāofángduìyuán zài bànxiǎoshí zhīnèi jiù bǎ huǒ gěi pūmiè le. The firefighters put out the fire within half an hour. Source: UM-Corpus: Education多年来，他们已经取得了令人着迷的发现。 duōniánlái, tāmen yǐjing qǔdé le lìngrén zhe mí de fāxiàn. Over the years they have made fascinating discoveries. Source: CCMatrix然后，她花了整个储蓄来建造工作室空间。 ránhòu, tā huā le zhěnggè chǔxù lái jiànzào gōngzuòshì kōngjiān. Then, she spent the entirety of her savings building the studio space. Source: CCMatrix 1…99799899910001001…1114 Go to page Go
