yǔ​yǐ​zhào​gù

give consideration

give

Embellishment of the phonetically similar character .

Components

Sound component
pitchpipe
Change in sound
Change in form
Due to historical stylistic changes, this component is less similar to than it was in ancient scripts.
jué hook

Character Evolution

Bronze form
Bronze Warring States 475-221 BC
Bronze form
Bronze Late Warring States ~250 BC
Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Regular Modern

Component uses

Sound (6 of 10 verified)

Meaning (0 of 3 verified)

Historical Pronunciations

Middle ChineseOld ChineseGloss
Baxter-Sagartyolaʔ I, we
yoXlaʔ give; together with

說文解字

《說文》:“予,推予也。象相予之形。”

Sources

Character origin
漢語多功能字庫
Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Baxter-Sagart
Historical images
Academia Sinica

by means of

Original meaning: carry

Depicts a person () carrying something.

Components

Iconic component
characterless component

Depicts something being carried.

Iconic component
rén, ren person

Character Evolution

Oracle form
Oracle Bone ~1250-1000 BC
Oracle form
Oracle Bone ~1250-1000 BC
Oracle form
Oracle Bone ~1250-1000 BC
Bronze form
Bronze Early Western Zhou ~1000 BC
Bronze form
Bronze Late Spring and Autumn ~500 BC
Seal form
Seal Warring States (Chu) 475-221 BC
Seal form
Seal Qin 221-206 BC
Seal form
Seal Eastern Han 25-220 AD
Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Clerical form
Clerical Qin 221-206 BC
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Regular Modern

Component uses

Sound (2 of 4 verified)

Historical Pronunciations

Middle ChineseOld ChineseGloss
Baxter-SagartyiXləʔ take, use

說文解字

《說文》:“,用也。从反已。賈侍中說,已,意已實也。象形。”

Sources

Character origin
漢語多功能字庫季旭昇《說文新證》p.980
Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Baxter-Sagart
Historical images
Academia Sinica

zhào shine

Phonosemantic compound. represents the meaning and represents the sound.

Components

Meaning component
biāo, huǒ fire

is a component form of .

SoundMeaning component
zhāo, zhào bright

Character Evolution

Bronze form
Bronze Mid Western Zhou ~900 BC
Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Clerical form
Clerical Three Kingdoms (Cao Wei) 222-280 AD
Regular Modern

Historical Pronunciations

Middle ChineseOld ChineseGloss
Baxter-SagarttsyewHtaw-s shine on

說文解字

《說文》:“照,明也。从火,昭聲。”

Sources

Character origin
漢語多功能字庫
Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Baxter-Sagart
Historical images
Academia Sinica

look back, look after Simplified

Simplified form of . Phonosemantic compound. represents the meaning and represents the sound.

Components

Simplified component
è adversity, distress

Shorthand for the component in the traditional character .

Meaning component
page

Depicts a head.

Sources

Character origin
漢語多功能字庫
Readings & variants
Unicode

look back, look after Traditional

Phonosemantic compound. represents the meaning and represents the sound.

Components

Sound component
employ
Meaning component
(head), page

Depicts a head.

Character Evolution

Bronze form
Bronze Late Warring States ~250 BC
Seal form
Seal Warring States (Chu) 475-221 BC
Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Clerical form
Clerical Qin 221-206 BC
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Clerical form
Clerical Western Jin 266-316 AD
Regular Modern

Historical Pronunciations

Middle ChineseOld ChineseGloss
Baxter-SagartkuH[k]ʷˤaʔ-s
(~ *[k]ʷˤaʔ)
look around

說文解字

《說文》:“顧,還視也。从頁,雇聲。”

Sources

Character origin
漢語多功能字庫
Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Baxter-Sagart
Historical images
Academia Sinica