359 sentences — page 8 of 18

141. 战争使两国间的贸易中断了。

     zhàn​zhēng shǐ liǎng​guó jiān de mào​yì zhōng​duàn le.

     The war interrupted the trade between the two countries.

     Source: UM-Corpus: Spoken

142. 我不想要战争。

     wǒ bù​xiǎng yào zhàn​zhēng.

     I don't want a war.

     Source: OpenSubtitles

143. 在我到家前，请尽量别发动战争。

     zài wǒ dào​jiā qián, qǐng jǐn​liàng bié fā​dòng zhàn​zhēng.

     Try not to start a war before I get home.

     Source: OpenSubtitles

144. 我是在战争期间认识我丈夫的。

     wǒ shì zài zhàn​zhēng qī​jiān rèn​shi wǒ zhàng​fu de.

     I met my husband during the war.

     Source: CCMatrix

145. 我们在那里一直待到战争结束。

     wǒ​men zài nà li yī​zhí dāi dào zhàn​zhēng jié​shù.

     We remained there until the end of the war.

     Source: CCMatrix

146. 我梦想着一个没有战争的世界。

     wǒ mèng​xiǎng zhe yī​ge méi​yǒu zhàn​zhēng de shì​jiè.

     I dream of a world where there is no war.

     Source: CCMatrix

147. 战争期间他们抚养他们的孩子。

     zhàn​zhēng qī​jiān tā​men fǔ​yǎng tā​men de hái​zi.

     They raised their children during the war.

     Source: CCMatrix

148. 他们赢得了战争，但失去了和平。

     tā​men yíng dé le zhàn​zhēng, dàn shī​qù le hé​píng.

     They won the war but lost the peace.

     Source: CCMatrix

149. 她警告我说，你还在打某种战争。

     tā jǐng​gào wǒ shuō, nǐ hái​zài dǎ mǒu​zhǒng zhàn​zhēng.

     She warned me you were still fighting some kind of war.

     Source: OpenSubtitles

150. 和平的涵意绝不仅仅是没有战争。

     hé​píng de hán​yì jué bù​jǐn​jǐn shì méi​yǒu zhàn​zhēng.

     Peace means much more than just the absence of war.

     Source: United Nations

151. 善良的人还是有的，即使在战争中。

     shàn​liáng de rén hái​shi yǒu​de, jí​shǐ zài zhàn​zhēng zhōng.

     There are still good people, even in war.

     Source: CCMatrix

152. 我打赢了许多战役，但却输掉了战争。

     wǒ dǎ yíng le xǔ​duō zhàn​yì, dàn què shū diào le zhàn​zhēng.

     I won many battles but I lost the war.

     Source: CCMatrix

153. 输掉一场战斗并不意味着你输掉了战争。

     shū diào yī chǎng zhàn​dòu bìng​bù yì​wèi​zhe nǐ shū diào le zhàn​zhēng.

     Losing a battle doesn't mean you've lost the war.

     Source: CCMatrix

154. 最后他们赢了这一仗，却输掉了这场战争。

     zuì​hòu tā​men yíng le zhè yī zhàng, què shū diào le zhè chǎng zhàn​zhēng.

     In the end they won this battle but lost the war.

     Source: CCMatrix

155. 在战争期间，那是人间地狱，而我一无所有。

     zài zhàn​zhēng qī​jiān, nà shì rén​jiān​dì​yù, ér wǒ yī​wú​suǒ​yǒu.

     During the war it was hell on earth, and I had nothing.

     Source: CCMatrix

156. 如果我们不结束战争，战争就会结束我们。

     rú​guǒ wǒ​men bù jié​shù zhàn​zhēng, zhàn​zhēng jiù huì jié​shù wǒ​men.

     If we don't end the war, war will end us.

     Source: CCMatrix

157. 在和平时期，他专注于为下一场战争做准备。

     zài hé​píng shí​qī, tā zhuān​zhù yú wèi xià yī chǎng zhàn​zhēng zuò zhǔn​bèi.

     In peacetime, he concentrated on preparing for the next war.

     Source: CCMatrix

158. 我还认识一位战争老兵，他现在差不多100岁了。

     wǒ hái rèn​shi yī wèi zhàn​zhēng lǎo​bīng, tā xiàn​zài chà​bu​duō100 suì le.

     I also know a war veteran who is almost 100 years old now.

     Source: CCMatrix

159. 他告诉我，他父亲在战争期间是一名飞行员。

     tā gào​sù wǒ, tā fù​qīn zài zhàn​zhēng qī​jiān shì yī​míng fēi​xíng​yuán.

     He told me that his father was a pilot during the war.

     Source: CCMatrix

160. 永远不要对一个士兵说，他不知道战争的代价。

     yǒng​yuǎn bù​yào duì yī​ge shì​bīng shuō, tā bù​zhī​dào zhàn​zhēng de dài​jià.

     Never tell a soldier that he does not know the cost of war.

     Source: CCMatrix