5,633 sentences — page 76 of 282

1501. 知识是非常有用的事，但它也会非常危险。

      zhī​shi shì fēi​cháng yǒu yòng de shì, dàn tā yě huì fēi​cháng wēi​xiǎn.

      Knowledge is a very useful thing, but it can also be very dangerous.

      Source: CCMatrix

1502. 你为什么不跟我说说是什么事使你心烦？

      nǐ wèi​shén​me bù gēn wǒ shuō​shuo shì shén​me shì shǐ nǐ xīn​fán?

      Why don't you tell me what's bothering you?

      Source: CCMatrix

1503. 他40岁，从未结婚；结婚不是他优先考虑的事。

      tā40 suì, cóng​wèi jié​hūn; jié​hūn bù​shì tā yōu​xiān kǎo​lǜ de shì.

      He is 40 years old and has never been married; marriage is not his priority.

      Source: CCMatrix

1504. 你不知道他去哪儿了，或者发生了什么事。

      nǐ bù​zhī​dào tā qù nǎ​r le, huò​zhě fā​shēng le shén​me shì.

      You do not know where he went or what happened.

      Source: CCMatrix

1505. 无论我做什么事都没有区别，一点也没有。

      wú​lùn wǒ zuò shén​me shì dōu méi​yǒu qū​bié, yī​diǎn yě méi​yǒu.

      It makes no difference what I do, not at all.

      Source: CCMatrix

1506. 我不敢相信，对他来说，还有事比你更重要。

      wǒ bù​gǎn xiāng​xìn, duì tā lái​shuō, hái​yǒu shì bǐ nǐ gèng zhòng​yào.

      I can't believe there's anything more important to him than you.

      Source: OpenSubtitles

1507. 常常你想到的第一件事，并不是最好的事。

      cháng​cháng nǐ xiǎng dào de dì​yī jiàn shì, bìng bù​shì zuì​hǎo de shì.

      Often, the first thing you think of is not the best thing.

      Source: CCMatrix

1508. 我从我父亲那里听说了很多关于你的事。

      wǒ cóng wǒ fù​qīn nà​li tīng​shuō le hěn​duō guān​yú nǐ de shì.

      I've heard a lot about you from my father.

      Source: OpenSubtitles

1509. 他们没有去尝试做他们不可能做到的事。

      tā​men méi​yǒu qù cháng​shì zuò tā​men bù​kě​néng zuò dào de shì.

      They didn't try to do what they couldn't do.

      Source: CCMatrix

1510. 当你最终放开了过去，更好的事就会来临。

      dāng nǐ zuì​zhōng fàng kāi le guò​qù, gèng​hǎo de shì jiù huì lái​lín.

      When you finally let go of the past, something better comes along.

      Source: UM-Corpus: Microblog

1511. 你的头脑永远会相信你告诉它的每件事。

      nǐ de tóu​nǎo yǒng​yuǎn huì xiāng​xìn nǐ gào​sù tā de měi jiàn shì.

      Your mind will always believe everything you tell it.

      Source: CCMatrix

1512. 你不必为你所做的每件事都找一个伴侣。

      nǐ bù​bì wèi nǐ suǒ zuò de měi jiàn shì dōu zhǎo yī​ge bàn​lǚ.

      You don’t have to have a partner for everything you do.

      Source: CCMatrix

1513. 有趣的理论，但我无法承认我没做过的事。

      yǒu qù de lǐ​lùn, dàn wǒ wú​fǎ chéng​rèn wǒ méi zuò guo de shì.

      Interesting theory, but I can't admit to something I didn't do.

      Source: OpenSubtitles

1514. 我不会让其他人经历的事发生在你身上。

      wǒ bù​huì ràng qí​tā rén jīng​lì de shì fā​shēng zài nǐ shēn​shang.

      I won't let what happened to the others happen to you.

      Source: OpenSubtitles

1515. 你必须努力工作，否则什么事都不会发生。

      nǐ bì​xū nǔ​lì gōng​zuò, fǒu​zé shén​me shì dōu bù​huì fā​shēng.

      You have to work hard or nothing will happen.

      Source: CCMatrix

1516. 空间告诉用户一件事结束，另一件事开始。

      kōng​jiān gào​sù yòng​hù yī jiàn shì jié​shù, lìng​yī jiàn shì kāi​shǐ.

      Space tells the user where one thing ends and another begins.

      Source: CCMatrix

1517. 你永远不会知道他为什么做他所做的事。

      nǐ yǒng​yuǎn bù​huì zhī​dao tā wèi​shén​me zuò tā suǒ zuò de shì.

      You will never know why he did what he did.

      Source: CCMatrix

1518. 我们做别人做的事仅仅是因为别人在做。

      wǒ​men zuò bié​ren zuò de shì jǐn​jǐn shì yīn​wèi bié​ren zài zuò.

      We do what others do simply because others are doing it.

      Source: CCMatrix

1519. 与阅读或听力不同，写作不是一件容易的事。

      yǔ yuè​dú huò tīng​lì bù​tóng, xiě​zuò bù​shì yī​jiàn róng​yì de shì.

      Unlike reading or listening, writing is not an easy task.

      Source: CCMatrix

1520. 我们会担心明天的事，是因为我们心存恐惧。

      wǒ​men huì dān xīn míng​tiān de shì, shì yīn​wèi wǒ​men xīn cún kǒng​jù.

      We worry about tomorrow because we are afraid.

      Source: CCMatrix