1,545 sentences — page 33 of 78

641. 你总是可以让事情变得更糟。

     nǐ zǒng​shì kě​yǐ ràng shì​qing biàn​de gèng zāo.

     You can always make things worse.

     Source: CCMatrix

642. 你把我们的事情全跟他说了。

     nǐ bǎ wǒ​men de shì​qing quán gēn tā shuō le.

     You told him everything about us.

     Source: OpenSubtitles

643. 在山上，任何事情都可能发生。

     zài shān shang, rèn​hé shì​qing dōu kě​néng fā​shēng.

     On the mountain, anything can happen.

     Source: CCMatrix

644. 事情真的变了。

     shì​qing zhēn​de biàn le.

     Things have really changed.

     Source: OpenSubtitles

645. 我不得不告诉她我们的事情。

     wǒ bù​dé​bù gào​sù tā wǒ​men de shì​qing.

     I had to tell her about us.

     Source: OpenSubtitles

646. 保持沉默只会让事情更糟糕。

     bǎo​chí​chén​mò zhǐ​huì ràng shì​qing gèng zāo​gāo.

     Staying silent will only make things worse.

     Source: CCMatrix

647. 告诉他我们刚刚发现的事情。

     gào​sù tā wǒ​men gāng​gāng fā​xiàn de shì​qing.

     Tell him what we just found out.

     Source: OpenSubtitles

648. 很多事情我们都是第一次做。

     hěn​duō shì​qing wǒ​men dōu shì dì​yī​cì zuò.

     We do so many things for the first time.

     Source: CCMatrix

649. 我为你哥哥做了同样的事情。

     wǒ wèi nǐ gē​ge zuò le tóng​yàng de shì​qing.

     I did the same thing for your brother.

     Source: OpenSubtitles

650. 有时知识是一件危险的事情。

     yǒu​shí zhī​shi shì yī​jiàn wēi​xiǎn de shì​qing.

     Knowledge is sometimes a dangerous thing.

     Source: CCMatrix

651. 不要开始你不能完成的事情。

     bù​yào kāi​shǐ nǐ bù​néng wán chéng de shì​qing.

     Don't start what you cannot finish.

     Source: CCMatrix

652. 一个夏天可以发生很多事情。

     yī​ge xià​tiān kě​yǐ fā​shēng hěn​duō shì​qing.

     A lot can happen in one summer.

     Source: CCMatrix

653. 没有足够的时间做所有事情。

     méi​yǒu zú​gòu de shí​jiān zuò suǒ​yǒu shì​qing.

     There isn’t enough time to do everything.

     Source: CCMatrix

654. 做些能够激发你感官的事情。

     zuò xiē néng​gòu jī​fā nǐ gǎn​guān de shì​qing.

     Do something that stimulates your senses.

     Source: CCMatrix

655. 你不需要总是做同样的事情。

     nǐ bù​xū​yào zǒng​shì zuò tóng​yàng de shì​qing.

     You don’t always have to do the same thing.

     Source: CCMatrix

656. 我不想在匆忙中做任何事情。

     wǒ bù​xiǎng zài cōng​máng zhōng zuò rèn​hé shì​qing.

     I don't want to do anything in haste.

     Source: CCMatrix

657. 我有一件重要的事情要问你。

     wǒ yǒu yī​jiàn zhòng​yào de shì​qing yào wèn nǐ.

     I have something important to ask you.

     Source: OpenSubtitles

658. 权力可能是一件可怕的事情。

     quán​lì kě​néng shì yī​jiàn kě​pà de shì​qing.

     Power can be a terrible thing.

     Source: CCMatrix

659. 工作能使我不去想别的事情。

     gōng​zuò néng shǐ wǒ bù qù xiǎng bié​de shì​qing.

     Work keeps my mind off other things.

     Source: OpenSubtitles

660. 惧怕黑暗，并不是丢人的事情。

     jù​pà hēi'àn, bìng​bù​shì diū​rén de shì​qing.

     Being afraid of the dark is nothing to be ashamed of.

     Source: CCMatrix