1,545 sentences — page 50 of 78

981. 我只是希望事情能回到从前的样子。

     wǒ zhǐ​shì xī​wàng shì​qing néng huí dào cóng​qián de yàng​zi.

     I just wish things could go back to the way they were.

     Source: CCMatrix

982. 通常有不止一种方法来做任何事情。

     tōng​cháng yǒu bù​zhǐ yī​zhǒng fāng​fǎ lái zuò rèn​hé shì​qing.

     There is usually more than one way to do anything.

     Source: CCMatrix

983. 他们不专注于他们无法控制的事情。

     tā​men bù zhuān​zhù yú tā​men wú​fǎ kòng​zhì de shì​qing.

     They don't focus on things they can't control.

     Source: CCMatrix

984. 一场足球比赛可能会发生很多事情。

     yī chǎng zú​qiú bǐ​sài kě​néng huì fā​shēng hěn​duō shì​qing.

     Many things can happen in a football match.

     Source: CCMatrix

985. 你只需要做对你的家庭正确的事情。

     nǐ zhǐ xū​yào zuò duì nǐ de jiā​tíng zhèng​què de shì​qing.

     You just need to do what is right for your family.

     Source: CCMatrix

986. 当你说话的时候，有很多事情在发生。

     dāng nǐ shuō huà de​shí​hou, yǒu hěn​duō shì​qing zài fā​shēng.

     There’s a lot going on when you speak.

     Source: CCMatrix

987. 当然，不同的事情会让不同的人开心。

     dāng​rán, bù​tóng de shì​qing huì ràng bù​tóng de rén kāi xīn.

     Of course, different things make different people happy.

     Source: CCMatrix

988. 现在我们必须为别人做同样的事情。

     xiàn​zài wǒ​men bì​xū wèi bié​ren zuò tóng​yàng de shì​qing.

     Now we have to do the same for others.

     Source: CCMatrix

989. 所以，出去做一些你一直想做的事情。

     suǒ​yǐ, chū qu zuò yī​xiē nǐ yī​zhí xiǎng zuò de shì​qing.

     So, go out and do something you’ve always wanted to do.

     Source: CCMatrix

990. 你还没有提到一件非常重要的事情。

     nǐ hái​méi​yǒu tí dào yī​jiàn fēi​cháng zhòng​yào de shì​qing.

     You haven't yet mentioned one very important thing.

     Source: CCMatrix

991. 我不希望同样的事情发生在你身上。

     wǒ bù xī​wàng tóng​yàng de shì​qing fā​shēng zài nǐ shēn​shang.

     I don’t want the same thing to happen to you.

     Source: CCMatrix

992. 我知道我必须得做一些特别的事情。

     wǒ zhī​dao wǒ bì​xū děi zuò yī​xiē tè​bié de shì​qing.

     I knew I had to do something special.

     Source: CCMatrix

993. 我从不担心那些我不能控制的事情。

     wǒ cóng​bù dān xīn nà​xiē wǒ bù​néng kòng​zhì de shì​qing.

     I never worry about things that I can’t control.

     Source: CCMatrix

994. 你可以继续做你现在正在做的事情。

     nǐ kě​yǐ jì​xù zuò nǐ xiàn​zài zhèng​zài zuò de shì​qing.

     You can keep doing what you’re currently doing.

     Source: CCMatrix

995. 你不能一遍又一遍地做同样的事情。

     nǐ bù​néng yī​biàn​yòu​yī​biàn de zuò tóng​yàng de shì​qing.

     You can’t do the same thing over and over again.

     Source: CCMatrix

996. 不要把过多时间花在琐碎的事情上。

     bù​yào bǎ guò​duō shí​jiān huā zài suǒ​suì de shì​qing shang.

     Do not spend too much time on trivial things.

     Source: CCMatrix

997. 他们希望在所有事情上都有发言权。

     tā​men xī​wàng zài suǒ​yǒu shì​qing shang dōu yǒu fā​yán​quán.

     They want to have a say in everything.

     Source: CCMatrix

998. 我已经尝试过所有显而易见的事情。

     wǒ yǐ​jing cháng​shì guo suǒ​yǒu xiǎn'ér​yì​jiàn de shì​qing.

     I've tried all the obvious things.

     Source: CCMatrix

999. 这是发生在我身上的最奇怪的事情。

     zhè shì fā​shēng zài wǒ shēn​shang de zuì qí​guài de shì​qing.

     This is the strangest thing that has ever happened to me.

     Source: OpenSubtitles

1000. 你尝试做的大多数事情不会杀了你。

      nǐ cháng​shì zuò de dà​duō​shù shì​qing bù​huì shā le nǐ.

      Most of the things you try to do won’t kill you.

      Source: CCMatrix