123 sentences — page 6 of 7

101. 长期处于同一个环境，就会很难适应新事物。

     cháng​qī chǔ​yú tóng​yī​ge huán​jìng, jiù huì hěn nán shì​yìng xīn shì​wù.

     Being in the same environment for a long time makes it hard to adapt to something new.

     Source: CCMatrix

102. 每个人都有自己的经历和看待事物的方式。

     měi​ge​rén dōu yǒu zì​jǐ de jīng​lì hé kàn​dài shì​wù de fāng​shì.

     Each individual has their own experiences and ways of looking at things.

     Source: CCMatrix

103. 学习犹太教让我更能接受我改变不了的事物。

     xué​xí yóu​tài​jiào ràng wǒ gèng néng jiē​shòu wǒ gǎi​biàn bu liǎo de shì​wù.

     Learning about Judaism made me more accepting of the things I can’t change.

     Source: CCMatrix

104. 妈妈教我如何感恩和欣赏生活中的简单事物。

     mā​ma jiāo wǒ rú​hé gǎn ēn hé xīn​shǎng shēng​huó zhōng de jiǎn​dān shì​wù.

     My mom taught me how to be grateful and appreciate simple things in life.

     Source: CCMatrix

105. 你会看到新的事物，思考新的事物，建立新的联系。

     nǐ huì kàn dào xīn de shì​wù, sī​kǎo xīn de shì​wù, jiàn​lì xīn de lián​xì.

     You will see new things, think about new things and make new connections.

     Source: UM-Corpus: News

106. 不久之后，几乎每个人和每件事物都将连接起来。

     bù​jiǔ zhī​hòu, jī​hū měi​gè rén hé měi jiàn shì​wù dōu jiāng lián​jiē qǐ lai.

     Before long, almost everyone and everything will be connected.

     Source: CCMatrix

107. 你永远不会知道你想要什么，除非你尝试新事物。

     nǐ yǒng​yuǎn bù​huì zhī​dao nǐ xiǎng​yào shén​me, chú​fēi nǐ cháng​shì xīn shì​wù.

     You will never know what you want unless you try new things.

     Source: CCMatrix

108. 我开始对日常事物感到焦虑，例如去超市或开车。

     wǒ kāi​shǐ duì rì​cháng shì​wù gǎn dào jiāo​lǜ, lì​rú qù chāo​shì huò kāi chē.

     I started to feel anxious about everyday things, such as going to the supermarket or driving.

     Source: CCMatrix

109. 允许自己对你所创造的事物有一个情感上的反应。

     yǔn​xǔ zì​jǐ duì nǐ suǒ chuàng​zào de shì​wù yǒu yī​ge qíng​gǎn shang de fǎn​yìng.

     Allow yourself to have an emotional reaction to what you’ve created.

     Source: CCMatrix

110. 你将自己的想象力局限在已知事物的简单延伸上。

     nǐ jiāng zì​jǐ de xiǎng​xiàng​lì jú​xiàn zài yǐ​zhī shì​wù de jiǎn​dān yán​shēn shang.

     You limit your imagination to a simple extension of what you already know.

     Source: CCMatrix

111. 我们都有不同的经历，因此所了解的事物各不相同。

     wǒ​men dōu yǒu bù​tóng de jīng​lì, yīn​cǐ suǒ liǎo​jiě de shì​wù gè​bù​xiāng​tóng.

     We all have different experiences and, as a result, know different things.

     Source: CCMatrix

112. 探索游戏帮助动物和孩子们学习事物是如何运作的。

     tàn​suǒ yóu​xì bāng​zhù dòng​wù hé hái​zi​men xué​xí shì​wù shì rú​hé yùn​zuò de.

     Exploratory play helps animals and children learn how things work.

     Source: CCMatrix

113. 无论我是撰写文章还是书籍章节，创造新事物并不容易。

     wú​lùn wǒ shì zhuàn​xiě wén​zhāng hái​shi shū​jí zhāng​jié, chuàng​zào xīn shì​wù bìng​bù róng​yì.

     Whether I’m writing an article or a book chapter, creating something new is not easy.

     Source: CCMatrix

114. 不要害怕尝试任何事物，不管在其他人看来那有多么疯狂。

     bù​yào hài​pà cháng​shì rèn​hé shì​wù, bù​guǎn zài qí​tā rén kàn​lái nà yǒu duō​me fēng​kuáng.

     Don’t be afraid to try anything, no matter how crazy it might seem to others.

     Source: CCMatrix

115. 一个从不犯错误的人，一定从来没有尝试过任何新鲜事物。

     yī​ge cóng​bù fàn cuò​wù de rén, yī​dìng cóng​lái méi​yǒu cháng​shì guo rèn​hé xīn​xian shì​wù.

     A person who never made a mistake never tried anything new.

     Source: UM-Corpus: Microblog

116. 当你懒惰的时候，你甚至不给自己一个机会去体验新事物。

     dāng nǐ lǎn​duò de shí​hou, nǐ shèn​zhì bù gěi zì​jǐ yī​ge jī​huì qù tǐ​yàn xīn shì​wù.

     When you’re lazy, you don’t even give yourself a chance to experience new things.

     Source: CCMatrix

117. 冥想有助于保护大脑免受衰老，并提高我们学习新事物的能力。

     míng​xiǎng yǒu​zhù​yú bǎo​hù dà​nǎo miǎn​shòu shuāi​lǎo, bìng tí gāo wǒ​men xué​xí xīn shì​wù de néng​lì.

     Meditation helps protect the brain against aging and improves our capacity for learning new things.

     Source: CCMatrix

118. 在火星上，就像在地球上一样，有时事物会呈现出不同寻常的外观。

     zài huǒ​xīng shang, jiù xiàng zài dì​qiú shang yī​yàng, yǒu​shí shì​wù huì chéng​xiàn chū bù​tóng​xún​cháng de wài​guān.

     On Mars, as on Earth, sometimes things take on an unusual appearance.

     Source: CCMatrix

119. 所有映照在右边的事物代表过去，而映照在左边的一切则代表未来。

     suǒ​yǒu yìng​zhào zài yòu​bian de shì​wù dài​biǎo guò​qù, ér yìng​zhào zài zuǒ​bian de yī​qiè zé dài​biǎo wèi​lái.

     Everything reflected on the right represents the past, while everything reflected on the left represents the future.

     Source: CCMatrix

120. 没了魔法，我们的世界肯定会比较无趣，也有许多美丽的事物会被遗忘。

     méi​le mó​fǎ, wǒ​men de shì​jiè kěn​dìng huì bǐ​jiào wú​qù, yě yǒu xǔ​duō měi​lì de shì​wù huì bèi yí​wàng.

     Without magic our world would certainly be less interesting, and many beautiful things would be forgotten.

     Source: CCMatrix