669 sentences — page 23 of 34

441. 地中海国家种植橄榄树已经有超过五千年的历史。

     dì​zhōng​hǎi guó​jiā zhòng​zhí gǎn​lǎn​shù yǐ​jing yǒu chāo guò wǔ qiān nián de lì​shǐ.

     Mediterranean countries have been cultivating olive trees for more than 5000 years.

     Source: CCMatrix

442. 会说西班牙语你就可以跟全世界五亿多人直接交流。

     huì shuō xī​bān​yá​yǔ nǐ jiù​kě​yǐ gēn quán​shì​jiè wǔ yì duō rén zhí​jiē jiāo​liú.

     If you speak Spanish, you’ll be able to communicate with more than 500 million people around the world.

     Source: CCMatrix

443. 成长过程中，我先后去了五个国家的七所不同的学校。

     chéng​zhǎng guò​chéng zhōng, wǒ xiān​hòu qù le wǔ ge guó​jiā de qī suǒ bù​tóng de xué​xiào.

     Growing up, I attended 7 different schools in 5 different countries.

     Source: CCMatrix

444. 试着每天列出至少五件你在生活中值得感恩的事情。

     shì​zhe měi​tiān liè chū zhì​shǎo wǔ jiàn nǐ zài shēng​huó zhōng zhí​de gǎn ēn de shì​qing.

     Each day try to list at least five things you are grateful for having in your life.

     Source: CCMatrix

445. 第一次手术持续了十个小时，第二次持续了五个小时。

     dì​yī​cì shǒu​shù chí​xù le shí ge xiǎo​shí, dì'èr​cì chí​xù le wǔ ge xiǎo​shí.

     The first operation lasted ten hours and the second five hours.

     Source: UM-Corpus: Spoken

446. 如果你一天喝三到五杯，你每天可以额外燃烧70卡路里。

     rú​guǒ nǐ yī​tiān hē sān dào wǔ bēi, nǐ měi​tiān kě​yǐ é​wài rán​shāo70 kǎ​lù​lǐ.

     If you drink three to five cups a day, you can burn an extra 70 calories a day.

     Source: CCMatrix

447. 两位关系疏远的姐妹在她们父母死亡五年后再次团聚。

     liǎng wèi guān​xi shū​yuǎn de jiě​mèi zài tā​men fù​mǔ sǐ​wáng wǔ nián hòu zài​cì tuán​jù.

     Two estranged sisters reunite five years after the death of their parents.

     Source: CCMatrix

448. 我男朋友的女儿在我认识她的五年中已经“订婚”两次了。

     wǒ nán​péng​you de nǚ'ér zài wǒ rèn​shi tā de wǔ nián zhōng yǐ​jing“ dìng hūn” liǎng cì le.

     My boyfriend’s daughter has been “engaged” twice in the five years I have known her.

     Source: CCMatrix

449. 他们喜欢和家人在一起，包括两个成年孩子和五个孙子。

     tā​men xǐ​huan hé jiā​rén zài​yī​qǐ, bāo​kuò liǎng ge chéng​nián hái​zi hé wǔ ge sūn​zi.

     They enjoy spending time with their family, including two adult children and five grandchildren.

     Source: CCMatrix

450. 每周五我都在家办公，这样我就能开车送10岁的女儿上学。

     měi​zhōu wǔ wǒ dōu zài jiā bàn gōng, zhè​yàng wǒ jiù néng kāi chē sòng10 suì de nǚ'ér shàng xué.

     On Fridays, I work from home so I can drive my 10-year-old daughter to school.

     Source: CCMatrix

451. 大多课程是三个学分，但也有些可能是一、二、四或五学分。

     dà​duō kè​chéng shì sān​ge xué​fēn, dàn yě yǒu​xiē kě​néng shì yī, èr, sì huò wǔ xué​fēn.

     Most courses are three credits, but some may be one, two, four or five credits.

     Source: CCMatrix

452. 每个机器人有五个摄像头，其中四个帮助机器人看到东西。

     měi​gè jī​qì​rén yǒu wǔ ge shè​xiàng​tóu, qí​zhōng sì ge bāng​zhù jī​qì​rén kàn dào dōng​xi.

     Each robot has five cameras, four of which help the robot see things.

     Source: CCMatrix

453. 如果一切顺利，该服务大约在未来五年内可以启动并运行。

     rú​guǒ yī​qiè shùn​lì, gāi fú​wù dà​yuē zài wèi​lái wǔ nián nèi kě​yǐ qǐ​dòng bìng yùn​xíng.

     If all goes well, the service could be up and running in about five years.

     Source: CCMatrix

454. 下列二十五题中，你若有二十题答对了，我们会寄奖品给你。

     xià​liè èr​shí wǔ tí zhōng, nǐ ruò yǒu èr​shí tí dá duì le, wǒ​men huì jì jiǎng​pǐn gěi nǐ.

     If you answer twenty of the following twenty-five questions correctly, we will send you a prize.

     Source: CCMatrix

455. 你并不需要一个水晶球来预测你未来的健康，只是你的五感。

     nǐ bìng​bù xū​yào yī​ge shuǐ​jīng​qiú lái yù​cè nǐ wèi​lái de jiàn​kāng, zhǐ​shì nǐ de wǔ gǎn.

     You don't need a crystal ball to predict your future health — just your five senses.

     Source: CCMatrix

456. 他继续按他的计划行事，五天之后，他离开这个国家到巴西去了。

     tā jì​xù àn tā de jì​huà xíng​shì, wǔ tiān zhī​hòu, tā lí kāi zhè​ge guó​jiā dào bā​xī qù le.

     He continued with his plan, and five days later left the country for Brazil.

     Source: CCMatrix

457. 大多数学位需要两到五年才能完成，具体取决于你学习的水平。

     dà​duō​shù xué​wèi xū​yào liǎng dào wǔ nián cái​néng wán chéng, jù​tǐ qǔ​jué​yú nǐ xué​xí de shuǐ​píng.

     Most degrees take two to five years to complete, depending on the level at which you are studying.

     Source: CCMatrix

458. 他花了五年时间完善设计，在他的后院棚子里建造了5000多个原型。

     tā huā le wǔ nián shí​jiān wán​shàn shè​jì, zài tā de hòu​yuàn péng​zi li jiàn​zào le5000 duō​ge yuán​xíng.

     It took him five years to perfect the design, building more than 5,000 prototypes in his backyard shed.

     Source: CCMatrix

459. 如果她不能在五分钟内狼吞虎咽地吃一顿饭，那就不值得吃了。

     rú​guǒ tā bù​néng zài wǔ fēn​zhōng nèi láng​tūn​hǔ​yàn de chī yī​dùn fàn, nà jiù bù zhí​de chī le.

     If she couldn’t wolf down a meal in five minutes it wasn’t worth eating.

     Source: CCMatrix

460. 问问你自己现在有什么“问题”，而不是明年，明天或者五分钟之后。

     wèn wèn nǐ​zì​jǐ xiàn​zài yǒu shén​me“ wèn​tí”, ér bù​shì míng​nián, míng​tiān huò​zhě wǔ fēn​zhōng zhī​hòu.

     Ask yourself what “problem” you have right now, not next year, tomorrow, or five minutes from now.

     Source: CCMatrix