4,348 sentences for 些 (xiē) — page 152 of 218

3021. 镇上的咖啡馆，餐馆和商店邀请您在这些风景如画的环境中度过时光。

      zhèn shang de kā​fēi​guǎn, cān​guǎn hé shāng​diàn yāo​qǐng nín zài zhè​xiē fēng​jǐng​rú​huà de huán​jìng zhōng dù​guò shí​guāng.

      The cafés, restaurants, and shops in town invite you to spend time in these picturesque surroundings.

      Source: CCMatrix

3022. 他可能认为这些目标过分短期或过分长远，或者认为它们都是错误的。

      tā kě​néng rèn​wéi zhè​xiē mù​biāo guò fēn duǎn​qī huò guò fēn cháng​yuǎn, huò​zhě rèn​wéi tā​men dōu shì cuò​wù de.

      He may think that these goals are too short-term or too long-term, or that they are all wrong.

      Source: CCMatrix

3023. 教师可以随时访问这些笔记本，但是学生无法看到其他学生的笔记本。

      jiào​shī kě​yǐ suí​shí fǎng​wèn zhè​xiē bǐ​jì​běn, dàn​shì xué​sheng wú​fǎ kàn dào qí​tā xué​sheng de bǐ​jì​běn.

      Teachers can access these notebooks at any time, but students cannot see other students' notebooks.

      Source: CCMatrix

3024. 另外一个常见的、无意识的约束在于，假设这些线必须要经过圆点的中心。

      lìng​wài yī​ge cháng​jiàn de, wú​yì​shí de yuē​shù zài​yú, jiǎ​shè zhè​xiē xiàn bì​xū yào jīng​guò yuán​diǎn de zhōng​xīn.

      Another common, unconscious constraint is the assumption that the lines must pass through the center of the dots.

      Source: CCMatrix

3025. 然而，这些药物在某些病人中根本不起作用，它们在其他人中失去了效力。

      rán'ér, zhè​xiē yào​wù zài mǒu​xiē bìng​rén zhōng gēn​běn bù qǐ zuò​yòng, tā​men zài qí​tā rén zhōng shī​qù le xiào​lì.

      However, these drugs don’t work at all in some patients, and they lose their effectiveness in others.

      Source: CCMatrix

3026. 把这些三角形组合起来，把他们一个放在另一个的下面，形成一个金字塔。

      bǎ zhè​xiē sān​jiǎo​xíng zǔ​hé qǐ lai, bǎ tā​men yī​ge fàng zài lìng yī​ge de xià​mian, xíng​chéng yī​ge jīn​zì​tǎ.

      Combine the triangles, placing them one beneath the other, forming a pyramid.

      Source: CCMatrix

3027. 只有当学生开始把他们与自己的经历联系起来时，这些词本身才有意义。

      zhǐ​yǒu dāng xué​sheng kāi​shǐ bǎ tā​men yǔ zì​jǐ de jīng​lì lián​xì qǐ lai shí, zhè​xiē cí běn​shēn cái yǒu​yì​yì.

      The words themselves only have meaning when students begin connecting them with their own experiences.

      Source: CCMatrix

3028. 这些活动可以让学生们彼此建立关系，同时也可以让他们体验美国文化。

      zhè​xiē huó​dòng kě​yǐ ràng xué​sheng men bǐ​cǐ jiàn​lì guān​xi, tóng​shí yě kě​yǐ ràng tā​men tǐ​yàn měi​guó wén​huà.

      These activities allow students to build relationships with each other as well as to experience American culture.

      Source: CCMatrix

3029. 这些食物是植物蛋白的绝佳来源，同时也提供了其他的营养，比如铁和锌。

      zhè​xiē shí​wù shì zhí​wù dàn​bái de jué​jiā lái​yuán, tóng​shí yě tí​gōng le qí​tā de yíng​yǎng, bǐ​rú tiě hé xīn.

      These foods are excellent sources of plant protein, and also provide other nutrients such as iron and zinc.

      Source: CCMatrix

3030. 这些昆虫不仅令人讨厌，而且如果它们咬人的话，可能会引起疼痛和过敏反应。

      zhè​xiē kūn​chóng bù​jǐn lìng​rén tǎo​yàn, ér​qiě rú​guǒ tā​men yǎo rén de​huà, kě​néng huì yǐn​qǐ téng​tòng hé guò​mǐn​fǎn​yìng.

      Not only are these insects annoying, but they can cause pain and allergic reactions if they bite.

      Source: CCMatrix

3031. 这些女性可能以不同的方式领导，分享权力和信息，同时提高他人的自我价值。

      zhè​xiē nǚ​xìng kě​néng yǐ bù​tóng de fāng​shì lǐng​dǎo, fēn​xiǎng quán​lì hé xìn​xī, tóng​shí tí gāo tā​rén de zì​wǒ jià​zhí.

      These women may lead in different ways, sharing power and information while enhancing other people’s self-worth.

      Source: CCMatrix

3032. 我认为所有这些彬彬有礼的谎言都是一种甜蜜而充满爱心的艺术，应该培养。

      wǒ rèn​wéi suǒ​yǒu zhè​xiē bīn​bīn​yǒu​lǐ de huǎng​yán dōu shì yī​zhǒng tián​mì ér chōng​mǎn ài​xīn de yì​shù, yīng​gāi péi​yǎng.

      I think that all this courteous lying is a sweet and loving art, and should be cultivated.

      Source: CCMatrix

3033. 从直升机上往下看，这些波纹状的线条看起来就像巨大的水生植物在水中流动。

      cóng zhí​shēng​jī shang wǎng xià kàn, zhè​xiē bō​wén zhuàng de xiàn​tiáo kàn​qi​lai jiù xiàng jù​dà de shuǐ​shēng​zhí​wù zài shuǐ zhōng liú​dòng.

      Looking down from the helicopter, these ripple lines look like giant aquatic plants flowing in the water.

      Source: CCMatrix

3034. 花点时间问问自己，你对这些关系的感觉如何，不要去评判或者过度分析这些感觉。

      huā diǎn shí​jiān wèn wen zì​jǐ, nǐ duì zhè​xiē guān​xi de gǎn​jué rú​hé, bù​yào qù píng​pàn huò​zhě guò​dù fēn​xī zhè​xiē gǎn​jué.

      Take a moment to ask yourself how you feel about those relationships, without judging or over-analyzing those feelings.

      Source: CCMatrix

3035. 这个合辑包含了15个不同的休闲游戏，这些游戏你都可以只花五分钟或更少的时间来玩。

      zhè​ge hé​jí bāo​hán le15 ge bù​tóng de xiū​xián yóu​xì, zhè​xiē yóu​xì nǐ dōu kě​yǐ zhǐ huā wǔ fēn​zhōng huò gèng shǎo de shí​jiān lái wán.

      This collection includes fifteen different casual games that you can play in five minutes or less.

      Source: CCMatrix

3036. 这些原因或许有助于解释为什么您在试图烹制美食时，烹饪视频却总在缓冲、缓冲、缓冲。

      zhè​xiē yuán​yīn huò​xǔ yǒu​zhù​yú jiě​shì wèi​shén​me nín zài shì​tú pēng​zhì měi​shí shí, pēng​rèn shì​pín què zǒng zài huǎn​chōng, huǎn​chōng, huǎn​chōng.

      This might help explain why your cooking video is buffering, buffering, buffering as you’re trying to make dinner.

      Source: CCMatrix

3037. 有些事比玩具更重要。

      yǒu​xiē shì bǐ wán​jù gèng zhòng​yào.

      Some things are more important than toys.

      Source: OpenSubtitles

3038. 有些事情真的不可能。

      yǒu​xiē shì​qing zhēn​de bù​kě​néng.

      Some things truly are impossible.

      Source: CCMatrix

3039. 有些人天生是艺术家。

      yǒu​xiē rén tiān​shēng shì yì​shù​jiā.

      Some people are born artists.

      Source: CCMatrix

3040. 有些地方是有灵魂的。

      yǒu​xiē dì​fang shì yǒu líng​hún de.

      Some places have a soul.

      Source: CCMatrix