790 sentences — page 19 of 40

361. 记住，大多数字体的设计都是为了使交流变得更容易。

     jì zhu, dà​duō​shù zì​tǐ de shè​jì dōu shì wèi​le shǐ jiāo​liú biàn​de gèng róng​yì.

     Remember that most fonts are designed to make communication easier.

     Source: CCMatrix

362. 会说西班牙语你就可以跟全世界五亿多人直接交流。

     huì shuō xī​bān​yá​yǔ nǐ jiù​kě​yǐ gēn quán​shì​jiè wǔ yì duō rén zhí​jiē jiāo​liú.

     If you speak Spanish, you’ll be able to communicate with more than 500 million people around the world.

     Source: CCMatrix

363. 他们还通过改变他们的尾巴和耳朵的位置进行交流。

     tā​men hái tōng​guò gǎi​biàn tā​men de wěi​ba hé ěr​duo de wèi​zhi jìn​xíng jiāo​liú.

     They also communicate by altering the position of their tail and ears.

     Source: CCMatrix

364. 我们也将能够更清晰地交流，并有更多满足的个人关系。

     wǒ​men yě jiāng néng​gòu gèng qīng​xī de jiāo​liú, bìng yǒu gèng​duō mǎn​zú de gè​rén guān​xi.

     We'll also be able to communicate more clearly and have more fulfilling personal relationships.

     Source: CCMatrix

365. 唯一的问题是：最年轻和最年长的这两代人几乎无法交流。

     wéi​yī de wèn​tí shì: zuì nián​qīng hé zuì​nián​zhǎng de zhè liǎng dài rén jī​hū wú​fǎ jiāo​liú.

     There is only one problem: The youngest and oldest generations can barely communicate with each other.

     Source: CCMatrix

366. 谢谢，我知道我很幸运能和一个鼓励开放交流的人在一起。

     xiè​xie, wǒ zhī​dao wǒ hěn xìng​yùn néng hé yī​ge gǔ​lì kāi​fàng jiāo​liú de rén zài​yī​qǐ.

     Thanks, I know I’m lucky to be with someone who encourages open communication.

     Source: CCMatrix

367. 除了与同伴交流之外，宠物猪还能与人类进行良好的交流。

     chú​le yǔ tóng​bàn jiāo​liú zhī​wài, chǒng​wù zhū hái néng yǔ rén​lèi jìn​xíng liáng​hǎo de jiāo​liú.

     In addition to communicating with peers, pet pigs can also communicate well with humans.

     Source: CCMatrix

368. 许多年轻人希望通过学习汉语获得更多的交流和就业机会。

     xǔ​duō nián​qīng​rén xī​wàng tōng​guò xué​xí hàn​yǔ huò​dé gèng​duō de jiāo​liú hé jiù​yè jī​huì.

     Many young people hope to get more opportunities for communication and employment through learning Chinese.

     Source: CCMatrix

369. 在某些情况下，这些患者可以通过眨眼或移动眼睛进行交流。

     zài mǒu​xiē qíng​kuàng xià, zhè​xiē huàn​zhě kě​yǐ tōng​guò zhǎ yǎn huò yí​dòng yǎn​jing jìn​xíng jiāo​liú.

     In some cases, these patients can communicate by blinking or moving their eyes.

     Source: CCMatrix

370. 当孩子们学习语言时，他们学习如何以越来越复杂的方式交流。

     dāng hái​zi​men xué​xí yǔ​yán shí, tā​men xué​xí rú​hé yǐ yuè​lái​yuè fù​zá de fāng​shì jiāo​liú.

     As children learn language they learn how to communicate in increasingly complex ways.

     Source: CCMatrix

371. 不管你是什么年龄、背景，或有过什么样的经历，高效的交流都是一项你可以学习的技巧。

     bù​guǎn nǐ shì shén​me nián​líng, bèi​jǐng, huò yǒu guo shén​me​yàng de jīng​lì, gāo​xiào de jiāo​liú dōu shì yī xiàng nǐ kě​yǐ xué​xí de jì​qiǎo.

     No matter your age, background, or experience, effective communication is a skill you can learn.

     Source: CCMatrix

372. 了解你在跟谁打交道，以及他们在寻找些什么。

     liǎo​jiě nǐ zài gēn shéi dǎ jiāo​dào, yǐ​jí tā​men zài xún​zhǎo xiē shén​me.

     Know who you're dealing with and what they're looking for.

     Source: CCMatrix

373. 他们善于与人打交道。

     tā​men shàn​yú yǔ rén dǎ jiāo​dào.

     They’re good at dealing with people.

     Source: CCMatrix

374. 你善于跟人打交道吗？

     nǐ shàn​yú gēn rén dǎ jiāo​dào ma?

     Are you good at dealing with people?

     Source: CCMatrix

375. 记住你在跟谁打交道。

     jì zhu nǐ zài gēn shéi dǎ jiāo​dào.

     Remember who you're dealing with.

     Source: OpenSubtitles

376. 我热爱与土地打交道。

     wǒ rè'ài yǔ tǔ​dì dǎ jiāo​dào.

     I love working with the land.

     Source: CCMatrix

377. 我们必须和别人打交道。

     wǒ​men bì​xū hé bié​ren dǎ jiāo​dào.

     We have to deal with other people.

     Source: CCMatrix

378. 没人想跟他打交道。

     méi​rén xiǎng gēn tā dǎ jiāo​dào.

     Nobody wants to deal with him.

     Source: OpenSubtitles

379. 我不想和这些人打交道。

     wǒ bù​xiǎng hé zhè​xiē rén dǎ jiāo​dào.

     I do not want to deal with these people.

     Source: CCMatrix

380. 你知道在和谁打交道吧？

     nǐ zhī​dao zài hé shéi dǎ jiāo​dào ba?

     You know who you're dealing with, right?

     Source: OpenSubtitles