- 分享 fēnxiǎng to shareTo share something positive with others; to partake of joy, benefits, or successes together.
- 享受 xiǎngshòu to enjoyto enjoy or take pleasure in; to experience a sense of satisfaction in material or spiritual life
- 共享 gòngxiǎng to shareto enjoy together; to share in something; to have common access to resources or benefits
- 享有 xiǎngyǒu to enjoyto enjoy or possess something positive such as a right, privilege, or high reputation
- 享用 xiǎngyòng to enjoyTo enjoy the use or benefit of something; to get material or mental satisfaction from using or consuming goods or services.
- 享乐 xiǎnglè to enjoy lifeto lead a life of pleasure; to enjoy comfortable or indulgent pleasures; to indulge in material comfort
- 享年 xiǎngnián age at death(honorific) the age at which a person died; to live to the age of (usually of the elderly)
- 享誉 xiǎngyù to be renownedto enjoy a reputation; to be famous
- 享福 xiǎngfú to enjoy a happy lifeto enjoy a life of ease and comfort; to live a happy and prosperous life
- 安享 ānxiǎng to enjoyto enjoy a life of ease and comfort; to live peacefully and happily
- 坐享其成 zuòxiǎngqíchéng to reap where one has not sownto enjoy the fruits of other people's labor without putting in any effort yourself
- 有福同享 yǒufútóngxiǎng to share fortuneto share each other's fortunes and happiness; often used together with [[有难同当|有難同當|you3 nan4 tong2 dang1]] to mean sharing both good and bad times
- 享清福 xiǎngqīngfú to live in easeto live a life of leisure, ease, and comfort; to enjoy a happy life in one's golden years without worries or chores
- 享乐主义 xiǎnglèzhǔyì hedonismthe ethical theory that pleasure is the highest good and proper aim of human life; pursuit of or devotion to pleasure
- 民享 mínxiǎng for the peopleChinese translation of the phrase 'for the people' from Abraham Lincoln's Gettysburg Address, used by Sun Yat-sen to explain [[民生主义|民生主義|min2 sheng1 zhu3 yi4]] as one of the Three Principles of the People
- 燕享 yànxiǎng feastto hold a banquet or feast for guests; a sacrificial offering or ceremonial meal
- 三享 sānxiǎng triple offeringtriple offering, especially in the context of ritual sacrifices and ancient ceremonies
- 享乐主义者 xiǎnglèzhǔyìzhě hedonisthedonist; epicurean
- 享名 xiǎngmíng to enjoy a reputationto enjoy a reputation; to be famous
- 享国 xiǎngguó to reign(literary) to rule a country; to reign as a monarch
- 享堂 xiǎngtáng sanctuaryA hall or sanctuary where ancestors, deities, or statues of Buddha are worshiped and where spirit tablets are placed
- 享寿 xiǎngshòu to live to the age ofA respectful term used to state the age of a deceased person, usually reserved for those who died at age sixty or older.
- 享殿 xiǎngdiàn ancestral sanctuaryA large hall or sanctuary where ancestors or deities are worshipped.
- 共享函数库 gòngxiǎnghánshùkù shared librarya file containing code and data that can be used simultaneously by multiple software programs, specifically in a computing context
- 共享带宽 gòngxiǎngdàikuān shared bandwidth
- 共享库 gòngxiǎngkù shared library(computing) shared library
- 共享程序库 gòngxiǎngchéngxùkù shared librarya collection of software routines that can be used by multiple programs simultaneously
- 共享计划 gòngxiǎngjìhuà joint projectjoint project or partnership
- 共享软件 gòngxiǎngruǎnjiàn shareware, freewareComputer software that is distributed for free on a trial basis, often requiring payment for full or continued use; can also refer to freeware in non-commercial contexts
- 共享软体 gòngxiǎngruǎntǐ sharewareSoftware that is distributed for free on a trial basis, with the understanding that the user may need or want to pay for it later; also refers to freeware in non-commercial contexts.
- 受享 shòuxiǎng to enjoyto enjoy; to have the use or benefit of something
- 坐享 zuòxiǎng to enjoy without effortto enjoy the benefit of something without lifting a finger; to sit back and enjoy favorable circumstances
- 坐吃享福 zuòchīxiǎngfú to live in idlenessto consume resources and enjoy life passively without doing anything useful
- 安享天年 ānxiǎngtiānnián to enjoy one's remaining yearsTo live out one's old age in peace and comfort
- 宴享 yànxiǎng feastto entertain guests at a banquet; a sacrificial offering or feast for ancestors
- 家有敝帚,享之千金 jiāyǒubìzhǒuxiǎngzhīqiānjīn to value one's own humble possessionsliterally to possess a tattered broom at home but value it as if it were worth a thousand pieces of gold; to cherish something of little value simply because it belongs to oneself
- 有福同享,有祸同当 yǒufútóngxiǎngyǒuhuòtóngdāng to share both joy and sorrowTo enjoy blessings and endure misfortune together; for better or for worse
- 有福同享,有难同当 yǒufútóngxiǎngyǒunàntóngdāng to share both joys and sorrowsTo enjoy blessings and endure misfortune together; for better or for worse.
- 物质享受 wùzhìxiǎngshòu material comfortsmaterial comforts; physical or worldly benefits and enjoyment
- 独享 dúxiǎng to enjoy exclusivelyto enjoy or have something all to oneself; to enjoy exclusively
- 畅享 chàngxiǎng to fully enjoyTo revel in or experience something to the fullest; frequently used in marketing to describe immersive or high-quality experiences.
- 知识共享 zhīshigòngxiǎng Creative CommonsCreative Commons; the nonprofit organization and licensing system for sharing creative works
- 纵享 zòngxiǎng to enjoy to the fullestto enjoy without restraint; to indulge in; to treat oneself to something
- 配享 pèixiǎng to be enshrinedto have the honor of being enshrined in a Confucian temple or an imperial ancestral temple, receiving sacrifices alongside ancestors or sages
Sources
- Frequency data
- MTSU Chinese text computingSUBTLEX-CH