282 sentences for 亲 (qīn — close) — page 13 of 15

241. 他有亲人在那儿吗？

     tā yǒu qīn​rén zài nà​r ma?

     Does he have any family there?

     Source: OpenSubtitles

242. 我在美国没有亲人。

     wǒ zài měi​guó méi​yǒu qīn​rén.

     I have no relatives in the US.

     Source: CCMatrix

243. 这些人是我的亲人。

     zhè​xiē rén shì wǒ​de qīn​rén.

     These people are my relatives.

     Source: CCMatrix

244. 我失去我唯一的亲人了。

     wǒ shī​qù wǒ wéi​yī de qīn​rén le.

     I lost the only family I had.

     Source: OpenSubtitles

245. 他们没有别的亲人。

     tā​men méi​yǒu bié​de qīn​rén.

     They have no other relatives.

     Source: CCMatrix

246. 她已经没有亲人了。

     tā yǐ​jing méi​yǒu qīn​rén le.

     She no longer has any relatives.

     Source: CCMatrix

247. 我为你失去亲人感到遗憾。

     wǒ wèi nǐ shī​qù qīn​rén gǎn dào yí​hàn.

     I'm sorry for your loss.

     Source: OpenSubtitles

248. 我们在这里有亲人和朋友。

     wǒ​men zài zhè​lǐ yǒu qīn​rén hé péng​you.

     We have relatives and friends here.

     Source: CCMatrix

249. 他们真是亲人吗？

     tā​men zhēn​shi qīn​rén ma?

     Are they really relatives?

     Source: CCMatrix

250. 我连我的亲人都保护不了。

     wǒ lián wǒ​de qīn​rén dōu bǎo​hù bu liǎo.

     I can't even protect my own family.

     Source: OpenSubtitles

251. 我们不是陌生人，我们是亲人。

     wǒ​men bù​shì mò​shēng​rén, wǒ​men shì qīn​rén.

     We aren’t strangers, we are family.

     Source: CCMatrix

252. 经常告诉你的亲人和朋友，你爱他们。

     jīng​cháng gào​sù nǐ de qīn​rén hé péng​you, nǐ ài tā​men.

     Tell your family and friends you love them often.

     Source: CCMatrix

253. 他其实并不想要他的食物和亲人变成黄金。

     tā qí​shí bìng​bù xiǎng​yào tā de shí​wù hé qīn​rén biàn​chéng huáng​jīn.

     He didn’t actually want his food and loved ones to turn to gold.

     Source: CCMatrix

254. 与朋友和亲人分享一个时刻可能非常难以协调，因为每个人都有不同的时间表。

     yǔ péng​you hé qīn​rén fēn​xiǎng yī​ge shí​kè kě​néng fēi​cháng nán​yǐ xié​tiáo, yīn​wèi měi​ge​rén dōu yǒu bù​tóng de shí​jiān​biǎo.

     Sharing a moment with friends and loved ones can be immensely difficult to coordinate given everyone’s variable schedule.

     Source: CCMatrix

255. 他不是我的亲生父亲。

     tā bù​shì wǒ​de qīn​shēng fù​qīn.

     He's not my biological father.

     Source: OpenSubtitles

256. 也许你是我的亲生儿子。

     yě​xǔ nǐ shì wǒ​de qīn​shēng ér​zi.

     Maybe you are my biological son.

     Source: OpenSubtitles

257. 他们没有亲生儿女，就收养了一个孤儿。

     tā​men méi​yǒu qīn​shēng ér​nǚ, jiù shōu​yǎng le yī​ge gū'ér.

     As they had no children of their own, they adopted an orphan.

     Source: UM-Corpus: Spoken

258. 亲属们握手并表示哀悼。

     qīn​shǔ men wò shǒu bìng biǎo​shì āi​dào.

     Relatives shook hands and expressed condolences.

     Source: CCMatrix

259. 他有很多亲属。

     tā yǒu hěn​duō qīn​shǔ.

     He has many relatives.

     Source: CCMatrix

260. 她向召集来的亲属宣布，她打算卖掉房子，移居国外。

     tā xiàng zhào​jí lái de qīn​shǔ xuān​bù, tā dǎ​suàn mài diào fáng​zi, yí​jū guó​wài.

     She announced to the assembled relatives that she intended to sell the house and move abroad.

     Source: UM-Corpus: Education