qīn​niángqìng​niáng

one's own mother

qīn​niáng one's own mother

  1. qīn adjective
    close
    intimate; dear; related by direct blood line; close in relationship or feeling
  2. mother
    mother; mom; ma

qìng​niáng auntie

  1. [in-laws]
    (bound form) used in 亲家 qìng​jia to refer to the parents of one's daughter-in-law or son-in-law
  2. woman
    general term for an elderly married woman or a woman of an older generation