12,510 sentences for 人 (rén — person) — page 331 of 626

6601. 有时甚至朋友和家人在见面或开始对话时都会讨论天气。

      yǒu​shí shèn​zhì péng​you hé jiā​rén zài jiàn miàn huò kāi​shǐ duì huà shí dōu​huì tǎo​lùn tiān​qì.

      Sometimes even friends and family members discuss the weather when they meet or start a conversation.

      Source: CCMatrix

6602. 我今天会为自己，我的工作，以及我的朋友和家人腾出时间。

      wǒ jīn​tiān huì wèi zì​jǐ, wǒ​de gōng​zuò, yǐ​jí wǒ​de péng​you hé jiā​rén téng chū shí​jiān.

      I will make time today for myself, my work, and my friends and family.

      Source: CCMatrix

6603. 我们可能有我们的不同点，但是没有什么比家人更重要了。

      wǒ​men kě​néng yǒu wǒ​men de bù​tóng diǎn, dàn​shì méi​yǒu shén​me bǐ jiā​rén gèng zhòng​yào le.

      We may have our differences, but nothing’s more important than family.

      Source: CCMatrix

6604. 另一个迹象是，你很兴奋能向你的家人和朋友介绍你的伴侣。

      lìng yī​ge jì​xiàng shì, nǐ hěn xīng​fèn néng xiàng nǐ de jiā​rén hé péng​you jiè​shào nǐ de bàn​lǚ.

      Another sign is that you're excited to introduce your partner to your family and friends.

      Source: CCMatrix

6605. 您可以找到小小的正宗礼物，非常适合带回送给家人和朋友。

      nín kě​yǐ zhǎo dào xiǎo​xiǎo de zhèng​zōng lǐ​wù, fēi​cháng shì​hé dài huí sòng gěi jiā​rén hé péng​you.

      You can find small authentic gifts, perfect to bring back to family and friends.

      Source: CCMatrix

6606. 我的朋友和家人也帮助重建了我的信心，我成功地重返赛道。

      wǒ​de péng​you hé jiā​rén yě bāng​zhù chóng​jiàn le wǒ​de xìn​xīn, wǒ chéng​gōng de chóng​fǎn sài​dào.

      My friends and family also helped rebuild my confidence and I successfully returned to the track.

      Source: CCMatrix

6607. 她的家人决定定居加拿大，在那里她发现了她对音乐的热情。

      tā de jiā​rén jué​dìng dìng​jū jiā​ná​dà, zài nà​li tā fā​xiàn le tā duì yīn​yuè de rè​qíng.

      Her family decided to settle in Canada, where she discovered her passion for music.

      Source: CCMatrix

6608. 你的家人和朋友可以是一个很好的支持来源，因为他们关心你。

      nǐ de jiā​rén hé péng​you kě​yǐ shì yī​ge hěn hǎo de zhī​chí lái​yuán, yīn​wèi tā​men guān​xīn nǐ.

      Your family and friends can be a great source of support because they care about you.

      Source: CCMatrix

6609. 您可以与家人和朋友分享您的清单，或选择将清单保留给自己。

      nín kě​yǐ yǔ jiā​rén hé péng​you fēn​xiǎng nín de qīng​dān, huò xuǎn​zé jiāng qīng​dān bǎo​liú gěi zì​jǐ.

      You can share your list with family and friends, or you can choose to keep it to yourself.

      Source: CCMatrix

6610. 对我而言，一年中的这个时间意味着与家人和朋友共度美好时光。

      duì wǒ ér​yán, yī nián zhōng de zhè​ge shí​jiān yì​wèi​zhe yǔ jiā​rén hé péng​you gòng​dù měi​hǎo shí​guāng.

      For me, this time of year means spending quality time with my family and friends.

      Source: CCMatrix

6611. 在圣诞节那天，家人和朋友聚在一起交换礼物，享受特别的圣诞食物。

      zài shèng​dàn​jié nà​tiān, jiā​rén hé péng​you jù​zài​yī​qǐ jiāo​huàn lǐ​wù, xiǎng​shòu tè​bié de shèng​dàn shí​wù.

      On Christmas Day family and friends gather to exchange gifts and enjoy special Christmas food.

      Source: CCMatrix

6612. 朋友和家人可能告诉你一些你想听到的话，而不是你需要听到的话。

      péng​you hé jiā​rén kě​néng gào​sù nǐ yī​xiē nǐ xiǎng tīng dào de huà, ér bù​shì nǐ xū​yào tīng dào de huà.

      Friends and family may tell you what you want to hear rather than what you need to hear.

      Source: CCMatrix

6613. 他从东京搬到北海道农村，在那里他和家人住在一起，没有自来水和电。

      tā cóng dōng​jīng bān dào běi​hǎi​dào nóng​cūn, zài nà​li tā hé jiā​rén zhù zài yī​qǐ, méi​yǒu zì​lái​shuǐ hé diàn.

      He moved to rural Hokkaido from Tokyo where he lived with his family without running water or electricity.

      Source: CCMatrix

6614. 她的意思是她已经三天没做饭了，她和她的家人已经三天没吃东西了。

      tā de yì​si shì tā yǐ​jing sān tiān méi zuò fàn le, tā hé tā de jiā​rén yǐ​jing sān tiān méi chī dōng​xi le.

      She meant she hadn’t cooked for three days and she and her family hadn’t eaten for three days.

      Source: CCMatrix

6615. 电子游戏帮助玩家联系他们的家人和朋友，减轻他们的压力，让他们享受乐趣。

      diàn​zǐ​yóu​xì bāng​zhù wán​jiā lián​xì tā​men de jiā​rén hé péng​you, jiǎn qīng tā​men de yā​lì, ràng tā​men xiǎng​shòu lè​qù.

      Video games help players connect with family and friends, relieve stress, and have fun.

      Source: CCMatrix

6616. 我不要你告诉任何人。

      wǒ bù​yào nǐ gào​sù rèn​hé​rén.

      I don't want you to tell anybody.

      Source: OpenSubtitles

6617. 他不想让任何人知道。

      tā bù​xiǎng ràng rèn​hé​rén zhī​dao.

      He doesn't want anyone to know.

      Source: OpenSubtitles

6618. 他没有和任何人竞争。

      tā méi​yǒu hé rèn​hé​rén jìng​zhēng.

      He was not competing with anybody.

      Source: CCMatrix

6619. 我像任何人一样健康。

      wǒ xiàng rèn​hé​rén yī​yàng jiàn​kāng.

      I'm as healthy as anybody.

      Source: CCMatrix

6620. 今天我不想恨任何人。

      jīn​tiān wǒ bù​xiǎng hèn rèn​hé​rén.

      I don't want to hate anyone today.

      Source: OpenSubtitles