28 sentences — page 2 of 2

21. 像许多专业人士一样，他不愿意谈论他的成就。

    xiàng xǔ​duō zhuān​yè​rén​shì yī​yàng, tā bù​yuàn​yi tán​lùn tā de chéng​jiù.

    Like many professionals, he is reluctant to talk about his accomplishments.

    Source: CCMatrix

22. 他们可能不是设计专业人士，但他们肯定有设计理念。

    tā​men kě​néng bù​shì shè​jì zhuān​yè​rén​shì, dàn tā​men kěn​dìng yǒu shè​jì lǐ​niàn.

    They may not be design professionals, but they certainly have design ideas.

    Source: CCMatrix

23. 和这个人呆在一起，直到你可以把他们交给专业人士照顾。

    hé zhè​ge rén dāi zài​yī​qǐ, zhí​dào nǐ kě​yǐ bǎ tā​men jiāo gěi zhuān​yè​rén​shì zhào​gu.

    Stay with this person until you can hand them over to the care of a professional.

    Source: CCMatrix

24. 唯一的例外是如果一个动物正在接受训练有素的专业人士的照顾。

    wéi​yī de lì​wài shì rú​guǒ yī​ge dòng​wù zhèng​zài jiē​shòu xùn​liàn​yǒu​sù de zhuān​yè​rén​shì de zhào​gu.

    The only exception is if an animal is being cared for by a trained professional.

    Source: CCMatrix

25. 这就是现实：专业人士和其他经验丰富的摄影师几乎在相机上使用每种拍摄模式。

    zhè jiù​shì xiàn​shí: zhuān​yè​rén​shì hé qí​tā jīng​yàn​fēng​fù de shè​yǐng​shī jī​hū zài xiàng​jī shang shǐ​yòng měi zhǒng pāi​shè mó​shì.

    Here is the reality: Professionals and other experienced photographers use just about every shooting mode on their camera.

    Source: CCMatrix

26. 请不要歧视残疾人士。

    qǐng bù​yào qí​shì cán​jí​rén​shì.

    Please don’t discriminate against people with disabilities.

    Source: CCMatrix

27. 残障人士在获取信息方面存在诸多障碍。

    cán​zhàng​rén​shì zài huò​qǔ xìn​xī fāng​miàn cún​zài zhū​duō zhàng'ài.

    Disabled people encounter numerous barriers to accessing information.

    Source: CCMatrix

28. 仅因为权威人士说这是真的，就盲目地接受某件事，这可不是学习的好方法。

    jǐn yīn​wèi quán​wēi​rén​shì shuō zhè shì zhēn​de, jiù máng​mù de jiē​shòu mǒu jiàn shì, zhè kě​bu​shì xué​xí de hǎo fāng​fǎ.

    Blindly accepting something just because an authority figure says it’s true isn’t a good way to learn.

    Source: CCMatrix