3 sentences

1. 他在公司里人缘很好。

   tā zài gōng​sī lǐ rén​yuán hěn hǎo.

   He is very popular in the company.

   Source: Dong Chinese Dictionary

2. 他们在社区的人缘很好。

   tā​men zài shè​qū de rén​yuán hěn hǎo.

   They're well-liked in the community.

   Source: OpenSubtitles

3. 他很会做人，在公司里人缘很好。

   tā hěn huì zuò​rén, zài gōng​sī lǐ rén​yuán hěn hǎo.

   He knows how to conduct himself well and is very popular in the company.

   Source: Dong Chinese Dictionary