pū​jiē

fuck you

pū, pú, bú to fall forward

Phonosemantic compound. represents the meaning and represents the sound. Simplified form of .

Components

Meaning component
rén person

is a component form of .

Sound component
bo fortune telling

Character Evolution

Seal form
Seal Warring States (Chu) 475-221 BC
Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Regular Modern

Historical Pronunciations

Middle ChineseOld ChineseGloss
Baxter-SagartphjuHpʰ(r)ok-s fall prostrate
phjuwHpʰok-s fall prostrate
phuwHpʰˤ(r)ok-s fall prostrate

說文解字

《說文》:“仆,頓也。从人,卜聲。”

Sources

Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Baxter-Sagart
Historical images
Academia Sinica

jiē street

Phonosemantic compound. represents the meaning and represents the sound.

Components

Meaning component
xíng, háng walk
Sound component
guī jade pointed at top
Change in sound

Character Evolution

Oracle form
Oracle Bone ~1250-1000 BC
Seal form
Seal Western Han 202 BC-9 AD
Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Clerical form
Clerical Qin 221-206 BC
Clerical form
Clerical Qin 221-206 BC
Regular Modern

Historical Pronunciations

Middle ChineseOld ChineseGloss
Baxter-Sagartkea[k]ˤre road-crossing

說文解字

《說文》:“街,四通道也。从行,圭聲。”

Sources

Character origin
漢語多功能字庫
Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Baxter-Sagart
Historical images
Academia Sinica