19 sentences

1. 我今日不与你们纠缠。

   wǒ jīn​rì bù yǔ nǐ​men jiū​chán.

   I won't pester you today.

   Source: OpenSubtitles

2. 今日你就早点休息吧。

   jīn​rì nǐ jiù zǎo​diǎn xiū​xi ba.

   You should rest early today.

   Source: OpenSubtitles

3. 众位爱卿，今日有何本奏？

   zhòng​wèi ài qīng, jīn​rì yǒu hé běn zòu?

   My dear ministers, what business do you have to present today?

   Source: Dong Chinese Dictionary

4. 今日我不和你赌了。

   jīn​rì wǒ bù hé nǐ dǔ le.

   I won't gamble with you today.

   Source: OpenSubtitles

5. 我丈今日不在家。

   wǒ zhàng jīn​rì bù zài jiā.

   My father-in-law is not home today.

   Source: Dong Chinese Dictionary

6. 股指今日突破了三千点大关。

   gǔ​zhǐ jīn​rì tū​pò le sān​qiān diǎn dà​guān.

   The stock index broke the 3,000-point mark today.

   Source: Dong Chinese Dictionary

7. 今日事今日毕。

   jīn​rì shì jīn​rì bì.

   Never put off until tomorrow what you can do today.

   Source: Dong Chinese Dictionary

8. 这一重磅消息于今日正式见报。

   zhè yī zhòng​bàng xiāo​xi yú jīn​rì zhèng​shì jiàn​bào.

   This major news officially appeared in the newspapers today.

   Source: Dong Chinese Dictionary

9. 佢今日带咗两个朋友嚟屋企玩。

   qú jīn​rì dài zuǒ liǎng gè péng​you lài wū​qǐ wán.

   He brought two friends over to his house to hang out today.

   Source: Dong Chinese Dictionary

10. 久仰大名，今日一见，果然气度不凡。

    jiǔ yǎng dà​míng, jīn​rì yī jiàn, guǒ​rán qì​dù bù​fán.

    I have long heard of your great name; seeing you today, you indeed have an extraordinary bearing.

    Source: Dong Chinese Dictionary

11. 久仰大名，今日一见，果然名不虚传。

    jiǔ​yǎng dà​míng, jīn​rì yī jiàn, guǒ​rán míng​bù​xū​chuán.

    I have long heard of your reputation; meeting you today proves it is well-deserved.

    Source: Dong Chinese Dictionary

12. 承蒙长辈多年携带，才有今日的成就。

    chéng​méng zhǎng​bèi duō nián xié​dài, cái yǒu jīn​rì de chéng​jiù.

    I owe today's success to the guidance and support of my elders over the years.

    Source: Dong Chinese Dictionary

13. 万众瞩目的职业联赛在今日正式开战。

    wàn​zhòng zhǔ​mù de zhí​yè lián​sài zài jīn​rì zhèng​shì kāi​zhàn.

    The highly-anticipated professional league officially kicked off today.

    Source: Dong Chinese Dictionary

14. 老华侨离乡多年，终于在今日旋归故乡。

    lǎo Huá​qiáo lí​xiāng duō nián, zhōng​yú zài jīn​rì xuán guī gù​xiāng.

    The old overseas Chinese, having lived abroad for many years, finally returned to his hometown today.

    Source: Dong Chinese Dictionary

15. 为期三天的国际研讨会于今日下午闭幕。

    wéi​qī sān tiān de guó​jì yán​tǎo​huì yú jīn​rì xià​wǔ bì​mù.

    The three-day international symposium concluded this afternoon.

    Source: Dong Chinese Dictionary

16. 这款新款手机今日在上海举行了全球首发。

    zhèi kuǎn xīn​kuǎn shǒu​jī jīn​rì zài Shàng​hǎi jǔ​xíng le quán​qiú shǒu​fā.

    This new phone had its global launch in Shanghai today.

    Source: Dong Chinese Dictionary

17. 据新华社北京讯，第二届论坛于今日正式开幕。

    jù Xīn​huá​shè Běi​jīng xùn, dì'èr jiè lùn​tán yú jīn​rì zhèng​shì kāi​mù.

    According to a Xinhua News Agency report from Beijing, the second forum officially opened today.

    Source: Dong Chinese Dictionary

18. 总统阁下将于今日下午抵达北京进行国事访问。

    zǒng​tǒng gé​xià jiāng yú jīn​rì xià​wǔ dǐ​dá Běi​jīng jìn​xíng guó​shì fǎng​wèn.

    His Excellency the President will arrive in Beijing this afternoon for a state visit.

    Source: Dong Chinese Dictionary

19. 由于公司业绩优于预期，其股价在今日开盘后迅速攀升。

    yóu​yú gōng​sī yè​jì yōu​yú yù​qī, qí gǔ​jià zài jīn​rì kāi​pán hòu xùn​sù pān​shēng.

    Because the company's performance exceeded expectations, its stock price climbed rapidly after the market opened today.

    Source: Dong Chinese Dictionary