21,042 sentences — page 689 of 1053

13761. 他那狂妄的态度让人非常反感。

       tā nà kuáng​wàng de tài​du ràng rén fēi​cháng fǎn​gǎn.

       His arrogant attitude is very off-putting.

       Source: Dong Chinese Dictionary

13762. 他沿着陡峭的阶梯爬上了塔顶。

       tā yán​zhe dǒu​qiào de jiē​tī pá​shàng le tǎ​dǐng.

       He climbed the steep stairs to the top of the tower.

       Source: Dong Chinese Dictionary

13763. 他读完本科以后打算出国深造。

       tā dú wán běn​kē yǐ​hòu dǎ​suàn chū​guó shēn​zào.

       He plans to go abroad for further studies after completing his undergraduate degree.

       Source: Dong Chinese Dictionary

13764. 在这场竞争中，他是唯一的赢家。

       zài zhè cháng jìng​zhēng zhōng, tā shì wéi​yī de yíng​jiā.

       He is the only winner in this competition.

       Source: Dong Chinese Dictionary

13765. 他没那么老。

       tā méi nà​me lǎo.

       He's not that old.

       Source: OpenSubtitles

13766. 他的办公桌介于窗户和门之间。

       tā de bàn​gōng​zhuó jiè yú chuāng​hu hé mén zhī​jiān.

       His desk is between the window and the door.

       Source: Dong Chinese Dictionary

13767. 他没有毕业。

       tā méi​yǒu bì​yè.

       He didn't graduate.

       Source: OpenSubtitles

13768. 他终于说出了隐藏多年的秘密。

       tā zhōng​yú shuō​chū le yǐn​cáng duō nián de mì​mì.

       He finally revealed the secret he had hidden for years.

       Source: Dong Chinese Dictionary

13769. 他将这次失败归咎于准备不足。

       tā jiāng zhè cì shī​bài guī​jiù yú zhǔn​bèi bù​zú.

       He blamed this failure on insufficient preparation.

       Source: Dong Chinese Dictionary

13770. 他从不对自己的工作感到满意。

       tā cóng bù duì zì​jǐ de gōng​zuò gǎn​dào mǎn​yì.

       He's never satisfied with his work.

       Source: OpenSubtitles

13771. 他因为贩卖白粉被警方逮捕了。

       tā yīn​wèi fàn​mài bái​fěn bèi jǐng​fāng dài​bǔ le.

       He was arrested by the police for trafficking heroin.

       Source: Dong Chinese Dictionary

13772. 谁说他死了？

       shéi shuō tā sǐ le?

       Who said he was dead?

       Source: OpenSubtitles

13773. 那个念头一直在他脑子里转悠。

       nà gè niàn​tou yī​zhí zài tā nǎo​zi lǐ zhuàn​you.

       That idea kept spinning around in his head.

       Source: Dong Chinese Dictionary

13774. 他理了一个平头，看起来很精神。

       tā lǐ le yī gè píng​tóu, kàn​qǐ​lai hěn jīng​shen.

       He got a crew cut and looks very sharp.

       Source: Dong Chinese Dictionary

13775. 他的外祖母是一位慈祥的老人。

       tā de wài​zǔ​mǔ shì yī wèi cí​xiáng de lǎo​rén.

       His maternal grandmother was a kind old lady.

       Source: Dong Chinese Dictionary

13776. 我觉得你生气是因为他对我好。

       wǒ jué​de nǐ shēng​qì shì yīn​wèi tā duì wǒ hǎo.

       I feel like you're angry that he was kind to me.

       Source: OpenSubtitles

13777. 他看到你了。

       tā kàn​dào nǐ le.

       He saw you.

       Source: OpenSubtitles

13778. 他在射击比赛中获得了第一名。

       tā zài shè​jī bǐ​sài zhōng huò​dé le dì​yī míng.

       He won first place in the shooting competition.

       Source: Dong Chinese Dictionary

13779. 他正在洗澡。

       tā zhèng​zài xǐ​zǎo.

       He's taking a bath.

       Source: OpenSubtitles

13780. 我选择爱他。

       wǒ xuǎn​zé ài tā.

       I choose to love him.

       Source: OpenSubtitles