21,042 sentences — page 749 of 1053

14961. 他可能没事。

       tā kě​néng méi shì.

       He might be fine.

       Source: OpenSubtitles

14962. 她甚至都不让他见自己的女儿。

       tā shèn​zhì dōu bù ràng tā jiàn zì​jǐ de nǚ'ér.

       She won't even let him see his own daughter.

       Source: OpenSubtitles

14963. 只要他肯转头，大家都会原谅他。

       zhǐ​yào tā kěn zhuǎn​tóu, dà​jiā dōu huì yuán​liàng tā.

       As long as he is willing to repent, everyone will forgive him.

       Source: Dong Chinese Dictionary

14964. 他用铲子在花园里挖了一个坑。

       tā yòng chǎn​zi zài huā​yuán lǐ wā le yī gè kēng.

       He used a shovel to dig a hole in the garden.

       Source: Dong Chinese Dictionary

14965. 他把那个迟到的人臭骂了一顿。

       tā bǎ nà gè chí​dào de rén chòu mà le yī dùn.

       He gave the person who was late a severe scolding.

       Source: Dong Chinese Dictionary

14966. 我想他死了。

       wǒ xiǎng tā sǐ le.

       I think he's dead.

       Source: OpenSubtitles

14967. 他说得对吗？

       tā shuō de duì ma?

       Is he right?

       Source: OpenSubtitles

14968. 我利用了他。

       wǒ lì​yòng le tā.

       I used him.

       Source: OpenSubtitles

14969. 他背叛了我。

       tā bèi​pàn le wǒ.

       He betrayed me.

       Source: OpenSubtitles

14970. 他想要什么？

       tā xiǎng​yào shén​me?

       What does he want?

       Source: OpenSubtitles

14971. 他不喜欢你。

       tā bù xǐ​huan nǐ.

       He doesn't like you.

       Source: OpenSubtitles

14972. 他的下巴上冒出了青青的胡茬。

       tā de xià​ba shàng mào​chū le qīng​qīng de hú chá.

       Stubble was beginning to show on his chin.

       Source: Dong Chinese Dictionary

14973. 他哈地笑了一声，显得非常得意。

       tā hā de xiào le yī shēng, xiǎn​de fēi​cháng dé​yì.

       He gave a short laugh, looking very proud.

       Source: Dong Chinese Dictionary

14974. 他正在祈祷。

       tā zhèng​zài qí​dǎo.

       He's praying.

       Source: OpenSubtitles

14975. 他与妻成婚多年，始终相亲相爱。

       tā yǔ qī chéng​hūn duō nián, shǐ​zhōng xiāng​qīn​xiāng'ài.

       He and his wife have been married for many years and have always loved each other dearly.

       Source: Dong Chinese Dictionary

14976. 医生正在检查他的脾是否肿大。

       yī​shēng zhèng​zài jiǎn​chá tā de pí shì​fǒu zhǒng​dà.

       The doctor is checking to see if his spleen is enlarged.

       Source: Dong Chinese Dictionary

14977. 他性格好强，凡事都想做到最好。

       tā xìng​gé hào​qiáng, fán shì dōu xiǎng zuò​dào zuì hǎo.

       He is very competitive and wants to be the best at everything.

       Source: Dong Chinese Dictionary

14978. 他被发现了。

       tā bèi fā​xiàn le.

       He's been discovered.

       Source: OpenSubtitles

14979. 不要伤害他。

       bù yào shāng​hài tā.

       Don't hurt him.

       Source: OpenSubtitles

14980. 他说话很有尺寸，从不让人生厌。

       tā shuō​huà hěn yǒu chǐ​cun, cóng bù ràng rén shēng​yàn.

       He is very tactful in his speech and never causes offense.

       Source: Dong Chinese Dictionary