21,042 sentences — page 849 of 1053

16961. 他的计划是在那条河上建一座桥。

       tā de jì​huà shì zài nà tiáo hé shàng jiàn yī zuò qiáo.

       His plan is to build a bridge over that river.

       Source: Tatoeba

16962. 他下班后经常去那家酒馆喝一杯。

       tā xià​bān hòu jīng​cháng qù nà jiā jiǔ​guǎn hē yī bēi.

       He often goes to that tavern for a drink after work.

       Source: Dong Chinese Dictionary

16963. 他是今年诺贝尔物理学奖的得主。

       tā shì jīn​nián Nuò​bèi'ěr wù​lǐ​xué jiǎng de dé​zhǔ.

       He is the winner of this year's Nobel Prize in Physics.

       Source: Dong Chinese Dictionary

16964. 他在艺术方面展现出惊人的天赋。

       tā zài yì​shù fāng​miàn zhǎn​xiàn chū jīng​rén de tiān​fù.

       He has shown an incredible talent for art.

       Source: Dong Chinese Dictionary

16965. 医生建议他尝试艾灸来缓解疼痛。

       yī​shēng jiàn​yì tā cháng​shì ài jiǔ lái huǎn​jiě téng​tòng.

       The doctor suggested he try moxibustion to relieve the pain.

       Source: Dong Chinese Dictionary

16966. 他是人类。

       tā shì rén​lèi.

       He is human.

       Source: OpenSubtitles

16967. 给他开门。

       gěi tā kāi​mén.

       Open the door for him.

       Source: OpenSubtitles

16968. 他代表公司出席了这次国际会议。

       tā dài​biǎo gōng​sī chū​xí le zhè cì guó​jì huì​yì.

       He attended this international conference on behalf of the company.

       Source: Dong Chinese Dictionary

16969. 他的酒量很大，喝几瓶啤酒都没事。

       tā de jiǔ​liàng hěn dà, hē jǐ píng pí​jiǔ dōu méi shì.

       He has a high tolerance for alcohol and can drink several bottles of beer without any problem.

       Source: Dong Chinese Dictionary

16970. 由于缺乏经验，他遇到了一些困难。

       yóu​yú quē​fá jīng​yàn, tā yù​dào le yī​xiē kùn​nan.

       Due to a lack of experience, he encountered some difficulties.

       Source: Dong Chinese Dictionary

16971. 他开始和我不喜欢的人混在一起。

       tā kāi​shǐ hé wǒ bù xǐ​huan de rén hùn zài​yī​qǐ.

       He began hanging out with people that I didn't like.

       Source: OpenSubtitles

16972. 把他给我。

       bǎ tā gěi wǒ.

       Give him to me.

       Source: OpenSubtitles

16973. 他的文章斐然成章，深受读者喜爱。

       tā de wén​zhāng fěi rán chéng​zhāng, shēn shòu dú​zhě xǐ'ài.

       His writing is brilliant and well-structured, making it very popular with readers.

       Source: Dong Chinese Dictionary

16974. 他欠我钱。

       tā qiàn wǒ qián.

       He owes me money.

       Source: OpenSubtitles

16975. 他是世界上最伟大的科学家之一。

       tā shì shì​jiè shàng zuì wěi​dà de kē​xué​jiā zhī yī.

       He is one of the greatest scientists in the world.

       Source: Tatoeba

16976. 他签了吗？

       tā qiān le ma?

       Did he sign it?

       Source: OpenSubtitles

16977. 他过日子很细，一分钱都要省着花。

       tā guò rì​zi hěn xì, yī fēn qián dōu yào shěng zhe huā.

       He lives very frugally, saving every penny he can.

       Source: Dong Chinese Dictionary

16978. 他在公交公司的一个车队里工作。

       tā zài gōng​jiāo gōng​sī de yī gè chē​duì lǐ gōng​zuò.

       He works in a fleet division of the bus company.

       Source: Dong Chinese Dictionary

16979. 他说话大大咧咧的，从不在意细节。

       tā shuō​huà dà​dà​liē​liē de, cóng bù​zài​yì xì​jié.

       He is very casual in his speech and never pays attention to details.

       Source: Dong Chinese Dictionary

16980. 他的演唱赢得了全场观众的喝彩。

       tā de yǎn​chàng yíng​dé le quán chǎng guān​zhòng de hè​cǎi.

       His singing won applause from the entire audience.

       Source: Dong Chinese Dictionary