21,042 sentences — page 887 of 1053

17721. 医生给了他一些止痛药来缓解疼痛。

       yī​shēng gěi le tā yī​xiē zhǐ​tòng​yào lái huǎn​jiě téng​tòng.

       The doctor gave him some painkillers to relieve the pain.

       Source: Dong Chinese Dictionary

17722. 听了这句话，他的神态变得严肃起来。

       tīng le zhè jù huà, tā de shén​tài biàn de yán​sù qi​lai.

       After hearing this, his expression became serious.

       Source: Dong Chinese Dictionary

17723. 他在数学考试中被允许使用计算器。

       tā zài shù​xué kǎo​shì zhōng bèi yǔn​xǔ shǐ​yòng jì​suàn​qì.

       He was allowed to use a calculator in his math exam.

       Source: Dong Chinese Dictionary

17724. 他在昨天的篮球赛中表现得很出色。

       tā zài zuó​tiān de lán​qiú​sài zhōng biǎo​xiàn de hěn chū​sè.

       He performed excellently in yesterday's basketball game.

       Source: Dong Chinese Dictionary

17725. 也许他可以带我参观一下他的房间。

       yě​xǔ tā kě​yǐ dài wǒ cān​guān yī​xià tā de fáng​jiān.

       Maybe he could show me his room.

       Source: OpenSubtitles

17726. 他在烤箱里烤了一盘香喷喷的鸡翅。

       tā zài kǎo​xiāng lǐ kǎo le yī pán xiāng​pēn​pēn de jī​chì.

       He roasted a tray of delicious-smelling chicken wings in the oven.

       Source: Dong Chinese Dictionary

17727. 面对质问，他闪烁其辞，不敢正面回答。

       miàn​duì zhì​wèn, tā shǎn​shuò qí cí, bù gǎn zhèng​miàn huí​dá.

       When questioned, he spoke evasively and did not dare to answer directly.

       Source: Dong Chinese Dictionary

17728. 他在军队里服役，目前的军衔是下士。

       tā zài jūn​duì lǐ fú​yì, mù​qián de jūn​xián shì xià​shì.

       He is serving in the military, and his current rank is corporal.

       Source: Dong Chinese Dictionary

17729. 他在擦枪的时候，手枪不小心走火了。

       tā zài cā qiāng de shí​hou, shǒu​qiāng bù xiǎo​xīn zǒu​huǒ le.

       While he was cleaning the gun, it accidentally went off.

       Source: Dong Chinese Dictionary

17730. 生活中的种种琐事让他感到很苦恼。

       shēng​huó zhōng de zhǒng​zhǒng suǒ​shì ràng tā gǎn​dào hěn kǔ​nǎo.

       The various trivialities of life make him feel very distressed.

       Source: Dong Chinese Dictionary

17731. 他扬言自己要在年底前买一辆新车。

       tā yáng​yán zì​jǐ yào zài nián​dǐ qián mǎi yī liàng xīn chē.

       He boasted that he would buy a new car by the end of the year.

       Source: Dong Chinese Dictionary

17732. 他有枪！

       tā yǒu qiāng!

       He's got a gun!

       Source: OpenSubtitles

17733. 通过化验结果，医生判定他患有流感。

       tōng​guò huà​yàn jié​guǒ, yī​shēng pàn​dìng tā huàn​yǒu liú​gǎn.

       Based on the lab results, the doctor determined that he had the flu.

       Source: Dong Chinese Dictionary

17734. 小男孩洗澡的时候喜欢玩他的小鸟。

       xiǎo nán​hái xǐ​zǎo de shí​hou xǐ​huan wán tā de xiǎo​niǎo.

       The little boy likes to play with his "birdie" while taking a bath.

       Source: Dong Chinese Dictionary

17735. 小心他。

       xiǎo​xīn tā.

       Be careful with him.

       Source: OpenSubtitles

17736. 他因为在工作中收受贿赂被革了职。

       tā yīn​wèi zài gōng​zuò zhōng shōu​shòu huì​lù bèi gé le zhí.

       He was dismissed from his post for taking bribes at work.

       Source: Dong Chinese Dictionary

17737. 他说这话时眼神闪烁，显然是在撒谎。

       tā shuō zhè huà shí yǎn​shén shǎn​shuò, xiǎn​rán shì zài sā​huǎng.

       His eyes were shifty when he said that; he was clearly lying.

       Source: Dong Chinese Dictionary

17738. 他在申请过程中碰到了一个硬钉子。

       tā zài shēn​qǐng guò​chéng zhōng pèng​dào le yī gè yìng​dīng​zi.

       He encountered a blunt refusal during the application process.

       Source: Dong Chinese Dictionary

17739. 他听到笑话，忍不住嘎的一声笑出来。

       tā tīng​dào xiào​hua, rěn bù zhù gá de yī shēng xiào chu​lai.

       He heard the joke and couldn't help but let out a cackle.

       Source: Dong Chinese Dictionary

17740. 他的话里含着一丝不易察觉的忧伤。

       tā de huà lǐ hán zhe yī sī bù yì chá​jué de yōu​shāng.

       There was a hint of imperceptible sadness in his words.

       Source: Dong Chinese Dictionary