{"type":"character","character":{"character":"他","codepoint":"U+4ED6","gloss":"he","iconicGloss":null,"hint":"Phonosemantic compound. 亻 represents the meaning and 也 represents the sound. ","originalMeaning":null,"strokeCountSimp":5,"strokeCountTrad":5,"isVerified":true,"components":[{"hint":"亻 is a component form of 人. ","type":["meaning"],"character":"亻","pinyin":["rén"],"gloss":"person","iconicGloss":null},{"hint":"","type":["sound"],"character":"也","isOldPronunciation":true,"pinyin":["yě"],"gloss":"also","iconicGloss":null,"historicalPronunciations":[{"gloss":"(final particle)","pinyin":"yě","source":"baxter-sagart","oldChinese":"*lAjʔ ","middleChinese":"yaeX"}]}],"customSources":null,"simplifiedVariants":null,"traditionalVariants":null,"variantOf":null,"junDaRank":10,"junDaFrequency":1595761,"junDaPerMillion":8246.6556327528,"subtlexRank":10,"subtlexCount":564477,"subtlexPerMillion":12050.89,"subtlexContextDiversity":6242,"hsk2Level":1,"hsk3Level":1,"strokeDataSimp":{"source":"dong","medians":[[[300,793],[317,780],[338,747],[308,679],[201,496],[136,410],[83,355]],[[250,521],[267,436],[266,292],[252,106],[258,46]],[[326,383],[378,384],[429,404],[756,569],[782,572],[804,560],[768,406],[739,327],[715,309],[677,329],[645,356]],[[562,780],[583,769],[606,740],[603,552],[576,254]],[[420,566],[442,543],[457,515],[441,364],[444,266],[453,212],[473,171],[509,143],[601,121],[710,117],[817,126],[895,150],[916,163],[927,326]]],"strokes":["M 250 530 Q 287 585 330 658 Q 354 707 377 731 Q 386 743 381 756 Q 377 769 346 791 Q 318 809 299 808 Q 280 805 289 783 Q 305 752 293 724 Q 236 568 86 372 Q 76 362 74 354 Q 71 344 85 346 Q 118 355 224 495 L 250 530 Z","M 224 495 Q 243 435 245 429 Q 244 428 245 425 Q 251 260 220 131 Q 208 80 242 41 Q 243 38 246 36 Q 262 20 274 46 Q 289 86 288 131 Q 284 393 292 451 Q 299 478 290 488 Q 266 513 250 530 C 229 552 215 524 224 495 Z","M 468 401 Q 507 423 573 456 L 618 479 Q 672 507 742 542 Q 760 549 765 539 Q 772 526 760 488 Q 745 436 725 372 Q 715 330 687 344 Q 668 353 650 360 Q 637 364 638 356 Q 642 344 698 279 Q 717 251 737 272 Q 777 312 791 377 Q 806 434 820 491 Q 830 527 860 557 Q 873 573 858 585 Q 839 598 789 608 Q 770 612 756 599 Q 726 571 668 540 Q 646 528 621 515 L 576 493 Q 477 451 475 448 L 423 426 Q 368 405 333 393 Q 320 392 319 381 Q 318 374 361 362 Q 385 355 422 376 L 468 401 Z","M 573 456 Q 567 368 560 302 Q 560 274 567 252 Q 573 240 582 246 Q 600 261 610 381 Q 613 432 618 479 L 621 515 Q 633 689 644 729 Q 654 748 641 761 Q 626 777 598 791 Q 576 801 552 792 Q 540 785 554 767 Q 581 713 581 592 Q 580 547 576 493 L 573 456 Z","M 960 171 Q 944 223 938 313 Q 937 329 930 334 Q 921 340 917 319 Q 898 210 880 191 Q 838 143 661 143 Q 564 147 523 164 Q 487 183 480 207 Q 453 273 468 401 L 475 448 Q 479 479 489 498 Q 501 529 482 546 Q 431 583 416 579 Q 401 573 408 556 Q 427 519 424 463 Q 423 444 423 426 L 422 376 Q 421 240 432 203 Q 444 157 478 133 Q 548 82 789 95 Q 898 102 941 126 Q 972 139 960 171 Z"]},"strokeDataTrad":{"source":"animcjk","medians":[[[293,803],[330,765],[331,723],[207,507],[79,353]],[[238,524],[268,431],[259,35]],[[325,385],[406,394],[773,577],[815,548],[739,330],[711,305],[645,357]],[[554,789],[608,737],[574,249]],[[411,573],[458,514],[450,222],[501,147],[712,118],[899,152],[925,177],[924,330]]],"strokes":["M250,530C288,582 355,699 377,731C393,757 365,779 346,791C303,821 276,811 289,783C298,763 300,743 293,724C254,621 187,502 86,372C65,347 68,333 102,359C133,382 165,417 224,495C241,518 241,518 250,530Z","M224,495C230,480 244,449 245,425C247,350 240,217 220,131C211,97 219,69 242,41C254,26 266,28 274,46C285,73 288,102 288,131C285,307 287,418 292,451C297,490 272,506 250,530C240,540 219,508 224,495Z","M468,401C494,416 529,434 573,456C603,471 603,471 618,479C654,498 694,519 742,542C775,559 767,518 760,488C752,458 742,424 725,372C708,325 681,350 650,360C626,368 642,348 648,340C658,327 675,307 698,279C711,262 723,259 737,272C763,299 780,334 791,377C800,416 810,454 820,491C826,516 840,537 860,557C869,567 867,578 858,585C844,595 821,602 789,608C775,611 765,608 756,599C716,563 668,539 621,515C591,500 591,500 576,493C547,480 501,460 475,448C440,433 440,433 423,426C386,411 356,400 333,393C324,391 319,389 319,381C318,377 331,371 361,362C376,358 397,363 422,376C453,393 453,393 468,401Z","M573,456C568,398 563,347 560,302C556,264 580,191 600,303C610,361 613,421 618,479C620,503 620,503 621,515C630,631 634,703 644,729C648,743 649,753 641,761C630,772 616,783 598,791C583,798 529,813 554,767C591,696 579,531 576,493C574,468 574,468 573,456Z","M960,171C948,207 942,254 938,313C935,346 921,346 917,319C904,247 891,204 880,191C851,160 778,142 661,143C595,144 548,152 523,164C497,176 485,193 480,207C463,253 455,316 468,401C473,432 473,432 475,448C478,469 483,485 489,498C497,519 495,537 482,546C448,573 425,583 416,579C405,576 402,568 408,556C429,516 423,470 423,426C422,393 422,393 422,376C420,286 425,229 432,203C440,174 454,150 478,133C523,100 628,86 789,95C861,100 911,112 941,126C961,136 967,151 960,171Z"]},"fragmentsSimp":[[0,1],[2,3,4]],"fragmentsTrad":null,"historicalImages":[{"era":"Western Han dynasty (202 BC-9 AD)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E4%BB%96_0.png","type":"Clerical","source":"academia-sinica","description":"居延簡甲36(隸)西漢"},{"era":"Eastern Han dynasty (25-220 AD)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E4%BB%96_1.png","type":"Clerical","source":"academia-sinica","description":"流沙簡.屯戍10.8(隸)東漢"},{"era":"Eastern Han dynasty (25-220 AD)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E4%BB%96_2.png","type":"Clerical","source":"academia-sinica","description":"張景碑(隸)東漢"},{"era":"Eastern Han dynasty (25-220 AD)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E4%BB%96_3.png","type":"Clerical","source":"academia-sinica","description":"孔龢碑(隸)東漢"}],"historicalPronunciations":[{"gloss":"another","pinyin":"tā","source":"baxter-sagart","oldChinese":"*l̥ˤaj (E dialect: *l̥ˤ- > MC th-) ","middleChinese":"tha"}],"shuowenExplanation":null,"shuowenPronunciation":null,"shuowenPinyin":null,"pinyinFrequencies":[{"count":16038,"pinyin":"tā"}],"pinyin":["tā"]},"componentUses":[],"commonWords":[{"simplified":"他","traditional":"他","pinyin":"ta1","gloss":"he","definition":"third-person singular pronoun (usually male); him; his","perMillion":11853.78},{"simplified":"他们","traditional":"他們","pinyin":"ta1 men5","gloss":"they, them","definition":"they; them","perMillion":4187.02},{"simplified":"其他","traditional":"其他","pinyin":"qi2 ta1","gloss":"other","definition":"other; additional or remaining people or things; else; the rest","perMillion":422.19},{"simplified":"他妈的","traditional":"他媽的","pinyin":"ta1 ma1 de5","gloss":"fucking","definition":"A vulgar intensifier used to add emphasis to an adjective, adverb, or entire statement.","perMillion":268.46},{"simplified":"他人","traditional":"他人","pinyin":"ta1 ren2","gloss":"others","definition":"another person; someone else; other people","perMillion":50.3310448833702},{"simplified":"吉他","traditional":"吉他","pinyin":"ji2 ta1","gloss":"guitar","definition":"(loanword) guitar","perMillion":21.16},{"simplified":"其他人","traditional":"其他人","pinyin":"qi2 ta1 ren2","gloss":"other people","definition":"referring to people other than the person or group previously mentioned.","perMillion":20.18},{"simplified":"维他命","traditional":"維他命","pinyin":"wei2 ta1 ming4","gloss":"vitamin","definition":"vitamin (loanword)","perMillion":2.47},{"simplified":"犹他州","traditional":"猶他州","pinyin":"You2 ta1 zhou1","gloss":"Utah","definition":"Utah (a state of the USA)","perMillion":2.3},{"simplified":"他国","traditional":"他國","pinyin":"ta1 guo2","gloss":"another country","definition":"another country","perMillion":1.82386761340018},{"simplified":"他日","traditional":"他日","pinyin":"ta1 ri4","gloss":"past days","definition":"days in the past; former times","perMillion":1.36078369606657},{"simplified":"犹他","traditional":"猶他","pinyin":"You2 ta1","gloss":"Utah","definition":"Utah","perMillion":1.16},{"simplified":"马耳他","traditional":"馬耳他","pinyin":"Ma3 er3 ta1","gloss":"Malta","definition":"Malta","perMillion":0.797583574561167},{"simplified":"利他","traditional":"利他","pinyin":"li4 ta1","gloss":"altruism","definition":"the principle or practice of unselfish concern for or devotion to the welfare of others","perMillion":0.745215098532846},{"simplified":"安非他明","traditional":"安非他明","pinyin":"an1 fei1 ta1 ming2","gloss":"amphetamine","definition":"amphetamine (loanword)","perMillion":0.69},{"simplified":"他用","traditional":"他用","pinyin":"ta1 yong4","gloss":"other use","definition":"intended for a different purpose or use","perMillion":0.57},{"simplified":"他乡","traditional":"他鄉","pinyin":"ta1 xiang1","gloss":"foreign land","definition":"a place away from one's native home or hometown","perMillion":0.39},{"simplified":"异国他乡","traditional":"異國他鄉","pinyin":"yi4 guo2 ta1 xiang1","gloss":"foreign lands","definition":"Foreign lands and places; living as an expatriate.","perMillion":0.3},{"simplified":"别无他法","traditional":"別無他法","pinyin":"bie2 wu2 ta1 fa3","gloss":"no alternative","definition":"there is no alternative","perMillion":0.29031043607587},{"simplified":"顾左右而言他","traditional":"顧左右而言他","pinyin":"gu4 zuo3 you4 er2 yan2 ta1","gloss":"digress","definition":"to digress from the topic of discussion","perMillion":0.231674738778439},{"simplified":"利他林","traditional":"利他林","pinyin":"Li4 ta1 lin2","gloss":"Ritalin","definition":"a stimulant drug (methylphenidate) used primarily to treat attention deficit hyperactivity disorder (ADHD) and narcolepsy","perMillion":0.21},{"simplified":"他乡遇故知","traditional":"他鄉遇故知","pinyin":"ta1 xiang1 yu4 gu4 zhi1","gloss":"unexpected reunion","definition":"meeting an old friend in a foreign land","perMillion":0.122901271328131},{"simplified":"马尔他","traditional":"馬爾他","pinyin":"Ma3 er3 ta1","gloss":"Malta","definition":"Malta (Taiwan usage)","perMillion":0.09},{"simplified":"安非他命","traditional":"安非他命","pinyin":"an1 fei1 ta1 ming4","gloss":"amphetamine","definition":"amphetamine (medical) (loanword)","perMillion":0.0860415123386223},{"simplified":"北达科他","traditional":"北達科他","pinyin":"Bei3 Da2 ke1 ta1","gloss":"North Dakota","definition":"North Dakota, US state","perMillion":0.06},{"simplified":"南达科他","traditional":"南達科他","pinyin":"Nan2 Da2 ke1 ta1","gloss":"South Dakota","definition":"South Dakota, US state","perMillion":0.0191734481199029},{"simplified":"他者","traditional":"他者","pinyin":"ta1 zhe3","gloss":"the Other","definition":"in sociology or philosophy, a person or group identified as different from the self or the dominant group","perMillion":0},{"simplified":"他杀","traditional":"他殺","pinyin":"ta1 sha1","gloss":"homicide","definition":"homicide (law)","perMillion":0},{"simplified":"利他主义","traditional":"利他主義","pinyin":"li4 ta1 zhu3 yi4","gloss":"altruism","definition":"altruism","perMillion":0},{"simplified":"K他命","traditional":"K他命","pinyin":"k ta1 ming4","gloss":"ketamine","definition":"ketamine (C13H16ClNO) (slang)","perMillion":0},{"simplified":"利他灵","traditional":"利他靈","pinyin":"Li4 ta1 ling2","gloss":"Ritalin","definition":"the brand name for methylphenidate, a stimulant medication used primarily to treat attention deficit hyperactivity disorder (ADHD) and narcolepsy","perMillion":0},{"simplified":"利他能","traditional":"利他能","pinyin":"Li4 ta1 neng2","gloss":"Ritalin","definition":"methylphenidate, a stimulant drug used to treat ADHD","perMillion":0},{"simplified":"利他行为","traditional":"利他行為","pinyin":"li4 ta1 xing2 wei2","gloss":"altruistic behavior","definition":"altruistic behavior","perMillion":0},{"simplified":"他性","traditional":"他性","pinyin":"ta1 xing4","gloss":"otherness","definition":"otherness","perMillion":0},{"simplified":"别无他物","traditional":"別無他物","pinyin":"bie2 wu2 ta1 wu4","gloss":"nothing else","definition":"nothing else besides this; containing nothing else","perMillion":0},{"simplified":"别无他用","traditional":"別無他用","pinyin":"bie2 wu2 ta1 yong4","gloss":"no other use","definition":"to have no other use or purpose","perMillion":0},{"simplified":"卡他","traditional":"卡他","pinyin":"ka3 ta1","gloss":"catarrh","definition":"(loanword) (medicine) catarrh","perMillion":0},{"simplified":"各人自扫门前雪，莫管他家瓦上霜","traditional":"各人自掃門前雪，莫管他家瓦上霜","pinyin":"ge4 ren2 zi4 sao3 men2 qian2 xue3 , mo4 guan3 ta1 jia1 wa3 shang4 shuang1","gloss":"mind your own business","definition":"Sweep the snow from your own doorstep and don't worry about the frost on your neighbor's roof; to mind one's own business and ignore the concerns of others.","perMillion":0},{"simplified":"他律","traditional":"他律","pinyin":"ta1 lu:4","gloss":"external regulation","definition":"control or regulation imposed by an external body or set of rules as opposed to self-regulation","perMillion":0},{"simplified":"吉他带","traditional":"吉他帶","pinyin":"ji2 ta1 dai4","gloss":"guitar strap","definition":"guitar strap","perMillion":0},{"simplified":"吉他手","traditional":"吉他手","pinyin":"ji2 ta1 shou3","gloss":"guitarist","definition":"guitarist","perMillion":0},{"simplified":"吉他谱","traditional":"吉他譜","pinyin":"ji2 ta1 pu3","gloss":"guitar tablature","definition":"guitar tablature","perMillion":0},{"simplified":"喷他佐辛","traditional":"噴他佐辛","pinyin":"pen1 ta1 zuo3 xin1","gloss":"pentazocine","definition":"pentazocine (a synthetic opioid analgesic)","perMillion":0},{"simplified":"奥司他韦","traditional":"奧司他韋","pinyin":"ao4 si1 ta1 wei2","gloss":"oseltamivir","definition":"(loanword) oseltamivir","perMillion":0},{"simplified":"巽他海峡","traditional":"巽他海峽","pinyin":"Xun4 ta1 Hai3 xia2","gloss":"Sunda Strait","definition":"Sunda Strait between Sumatra and Java","perMillion":0},{"simplified":"巽他群岛","traditional":"巽他群島","pinyin":"Xun4 ta1 Qun2 dao3","gloss":"Sunda Islands","definition":"Sunda Islands (Malay archipelago)","perMillion":0},{"simplified":"巽他语","traditional":"巽他語","pinyin":"Xun4 ta1 yu3","gloss":"Sundanese","definition":"The Sundanese language, used in West Java province in Indonesia","perMillion":0},{"simplified":"他山之石可以攻玉","traditional":"他山之石可以攻玉","pinyin":"ta1 shan1 zhi1 shi2 ke3 yi3 gong1 yu4","gloss":"external wisdom","definition":"To utilize foreign expertise, talent, or the successful experiences of others to effectively develop a project or nation.","perMillion":0},{"simplified":"扶他林","traditional":"扶他林","pinyin":"fu2 ta1 lin2","gloss":"Voltaren","definition":"Voltaren, a trade name for diclofenac sodium, a non-steroidal anti-inflammatory drug used to reduce swelling and as a painkiller.","perMillion":0},{"simplified":"排他","traditional":"排他","pinyin":"pai2 ta1","gloss":"exclusive","definition":"excluding or tending to exclude others; characterized by exclusivity","perMillion":0}],"deletedComponentGlyphs":null,"wordData":{"simplified":"他","traditional":"他","senses":[{"id":411473,"simplified":"他","traditional":"他","pinyin":"ta1","gloss":"he","definition":"third-person singular pronoun (usually male); him; his","example":"他是我的老师。","variantPinyin":[],"posTags":["r","d","v","p","s","w","u","y","m","f"],"source":"cedict","occurrences":21748,"sentenceCount":21040,"exampleSentenceHtml":"他是我的老师。"},{"id":411474,"simplified":"他","traditional":"他","pinyin":"ta1","gloss":"other","definition":"another; some other (often used as a bound form)","example":"除了认真学习，他别无他法。","variantPinyin":[],"posTags":["r"],"source":"cedict","occurrences":4,"sentenceCount":4,"exampleSentenceHtml":"除了认真学习，他别无他法。"}],"references":[],"frequency":{"subtlexPerMillion":11853.78,"subtlexContextDiversityPct":100,"bccPerMillion":3561.22022058365,"hsk2Level":1,"hsk3Level":1}}}