代
dài HSK3

replace

Showing: All meanings (3)

631 sentences — page 7 of 32

  1. 看到这个时代结束真是令人难过。

    kàn dào zhè​ge shí​dài jié​shù zhēn​shi lìng​rén nán​guò.

    It is sad to see this era ending.

    Source: CCMatrix

  2. 未来世代将如何记住我们的时代？

    wèi​lái shì​dài jiāng rú​hé jì zhu wǒ​men de shí​dài?

    How will future generations remember our time?

    Source: CCMatrix

  3. 一个时代的终结未必是一件坏事。

    yī​ge shí​dài de zhōng​jié wèi​bì shì yī​jiàn huài​shì.

    The end of an era isn't necessarily a bad thing.

    Source: CCMatrix

  4. 我们生活在一个愤世嫉俗的时代。

    wǒ​men shēng​huó zài yī​ge fèn​shì​jí​sú de shí​dài.

    We live in a cynical age.

    Source: CCMatrix

  5. 对我个人而言，2002年是一个时代的终结。

    duì wǒ gè​rén ér​yán,2002 nián shì yī​ge shí​dài de zhōng​jié.

    For me personally, 2002 was the end of an era.

    Source: CCMatrix

  6. 在数字时代，我们的整个生活都在网上。

    zài shù​zì shí​dài, wǒ​men de zhěng​gè shēng​huó dōu zài wǎng​shàng.

    In the digital age, our entire lives are online.

    Source: CCMatrix

  7. 你可能会认为“OMG”是互联网时代的人造物。

    nǐ kě​néng huì rèn​wéi“OMG” shì hù​lián​wǎng shí​dài de rén​zào wù.

    You might think “OMG” is an artifact of the internet age.

    Source: CCMatrix

  8. 这个时代，能够左右个人意志的东西太多。

    zhè​ge shí​dài, néng​gòu zuǒ​yòu gè​rén yì​zhì de dōng​xi tài​duō.

    In this era, there are too many things that can influence the individual’s will.

    Source: CCMatrix

  9. 一个时代的结束通常是另一个时代的开始。

    yī​ge shí​dài de jié​shù tōng​cháng shì lìng yī​ge shí​dài de kāi​shǐ.

    The end of one era is usually the beginning of another.

    Source: CCMatrix

  10. 交换结婚戒指的传统可以追溯到古埃及时代。

    jiāo​huàn jié​hūn jiè​zhi de chuán​tǒng kě​yǐ zhuī​sù dào gǔ āi​jí shí​dài.

    The tradition of exchanging wedding rings goes back to ancient Egyptian times.

    Source: CCMatrix

  11. 我们生活在一个充满变革和不确定性的时代。

    wǒ​men shēng​huó zài yī​ge chōng​mǎn biàn​gé hé bù​què​dìng​xìng de shí​dài.

    We live in an age of change and uncertainty.

    Source: CCMatrix

  12. 在当今时代，您的时间有时甚至比数据本身更有价值。

    zài dāng​jīn shí​dài, nín de shí​jiān yǒu​shí shèn​zhì bǐ shù​jù běn​shēn gèng yǒu​jià​zhí.

    In this day and age, your time is sometimes even more valuable than the data itself.

    Source: CCMatrix

  13. 不计代价保护我儿子。

    bù​jì dài​jià bǎo​hù wǒ ér​zi.

    Protect my son at all costs.

    Source: OpenSubtitles

  14. 我的保护是有代价的。

    wǒ​de bǎo​hù shì yǒu dài​jià de.

    My protection comes with a price.

    Source: OpenSubtitles

  15. 不惜任何代价逃出去。

    bù​xī rèn​hé dài​jià táo chū qù.

    Escape at any cost.

    Source: CCMatrix

  16. 你付出了很高的代价。

    nǐ fù chū le hěn gāo de dài​jià.

    You paid a high price.

    Source: OpenSubtitles

  17. 他会让他们付出代价。

    tā huì ràng tā​men fù chū dài​jià.

    He'll make them pay.

    Source: CCMatrix

  18. 问题是，我们愿否付代价？

    wèn​tí shì, wǒ​men yuàn fǒu fù dài​jià?

    The question is, are we willing to pay the price?

    Source: CCMatrix

  19. 我们知道你付出的代价。

    wǒ​men zhī​dao nǐ fù chū de dài​jià.

    We know the price that you paid.

    Source: CCMatrix

  20. 他们将付出可怕的代价。

    tā​men jiāng fù chū kě​pà de dài​jià.

    They will pay a terrible price.

    Source: CCMatrix