份
fèn HSK2

portion

333 sentences — page 11 of 17

  1. 他们跟我说这份工作是我的了。

    tā​men gēn wǒ shuō zhè fèn gōng​zuò shì wǒ de le.

    They told me the job was mine.

    Source: OpenSubtitles

  2. 他点了一份蔬菜色拉作为午餐。

    tā diǎn le yī fèn shū​cài​sè​lā zuò​wéi wǔ​cān.

    He ordered a vegetable salad for lunch.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  3. 我们需要一份详细的职业规划。

    wǒ​men xū​yào yī fèn xiáng​xì de zhí​yè guī​huà.

    We need a detailed career plan.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  4. 他写了一份奏折，打算上给皇帝。

    tā xiě le yī fèn zòu​zhé, dǎ​suàn shàng gěi huáng​dì.

    He wrote a memorial and intended to submit it to the emperor.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  5. 这两份文件的格式必须统起来。

    zhè liǎng fèn wén​jiàn de gé​shì bì​xū tǒng qi​lai.

    The formats of these two documents must be standardized.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  6. 这年头，找份称心的工作不容易。

    zhè nián​tóu, zhǎo fèn chèn​xīn de gōng​zuò bù róng​yì.

    These days, it's not easy to find a satisfying job.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  7. 你说少了一份文件是什么意思？

    nǐ shuō shǎo le yī fèn wén​jiàn shì shén​me yì​si?

    What do you mean a document is missing?

    Source: OpenSubtitles

  8. 这份文件我已阅，没有什么意见。

    zhè fèn wén​jiàn wǒ yǐ yuè, méi​yǒu shén​me yì​jiàn.

    I have read this document and have no comments.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  9. 我需要去办公室打印这份合同。

    wǒ xū​yào qù bàn​gōng​shì dǎ​yìn zhè fèn hé​tong.

    I need to go to the office to print this contract.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  10. 我有一把钥匙和一份死亡证明。

    wǒ yǒu yī bǎ yào​shi hé yī fèn sǐ​wáng zhèng​míng.

    I have a key and a death certificate.

    Source: OpenSubtitles

  11. 我也知道，这份爱就是他的力量。

    wǒ yě zhī​dào, zhè fèn ài jiù shì tā de lì​liang.

    I also know that this love is his strength.

    Source: OpenSubtitles

  12. 请把这份文件用传真机发给我。

    qǐng bǎ zhè fèn wén​jiàn yòng chuán​zhēn​jī fā​gěi wǒ.

    Please send this document to me via fax machine.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  13. 请花几分钟时间填写这份问卷。

    qǐng huā jǐ fēn​zhōng shí​jiān tián​xiě zhè fèn wèn​juàn.

    Please take a few minutes to fill out this questionnaire.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  14. 毕业不久，他就找到了一份工作。

    bì​yè bù​jiǔ, tā jiù zhǎo​dào le yī fèn gōng​zuò.

    Not long after graduating, he found a job.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  15. 这份札详细记录了当年的政令。

    zhè fèn zhá xiáng​xì jì​lù le dāng​nián de zhèng​lìng.

    This document records the government decrees of that year in detail.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  16. 你给我的这份礼物真是太棒了。

    nǐ gěi wǒ de zhè fèn lǐ​wù zhēn shì tài bàng le.

    This is such a great gift you've given me.

    Source: OpenSubtitles

  17. 对他来讲，这不仅仅是一份工作。

    duì tā lái​jiǎng, zhè bù jǐn​jǐn shì yī fèn gōng​zuò.

    To him, this is more than just a job.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  18. 他是通过关系找到这份工作的。

    tā shì tōng​guò guān​xi zhǎo​dào zhè fèn gōng​zuò de.

    He got this job through connections.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  19. 你可以凭这张票去领一份礼品。

    nǐ kě​yǐ píng zhè zhāng piào qù lǐng yī fèn lǐ​pǐn.

    You can use this ticket to collect a gift.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  20. 这份合同里包含了一项免责条款。

    zhè fèn hé​tong lǐ bāo​hán le yī xiàng miǎn​zé tiáo​kuǎn.

    This contract includes an exemption clause.

    Source: Dong Chinese Dictionary