Wǔ​sī​tè​jiàng

Worcestershire sauce

wu five

Five  people  also provides the pronunciation

Components

Meaning component
rén person
SoundMeaning component
five

Character Evolution

Seal form
Seal Western Han 202 BC-9 AD
Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Clerical form
Clerical Qin 221-206 BC
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Regular Modern

Historical Pronunciations

Middle ChineseOld ChineseGloss
Baxter-SagartnguXC.ŋˤaʔgroup of five
Zhengzhangŋaːʔ

說文解字

相參伍也。从人从五。

Sources

Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Baxter-SagartZhengzhang Shangfang
Historical images
Academia Sinica

this

Original meaning: cut

Phonosemantic compound. represents the meaning and represents the sound. Based on the original meaning "cut". Nowadays this character is usually only used for its sound in phonetic loans.

Components

Meaning component
jīn axe
Sound component
its, his, (3p possessive)
Change in sound

Character Evolution

Bronze form
Bronze Late Western Zhou ~800 BC
Bronze form
Bronze Late Western Zhou ~800 BC
Bronze form
Bronze Late Spring and Autumn ~500 BC
Seal form
Seal Warring States (Chu) 475-221 BC
Seal form
Seal Warring States (Chu) 475-221 BC
Seal form
Seal Qin 221-206 BC
Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Regular Modern

Component uses

Sound (0 of 5 verified)

Historical Pronunciations

Middle ChineseOld ChineseGloss
Baxter-Sagartsje[s]e split (v.)
sje[s]e this
sjese 斯須 a short time

說文解字

《說文》:“斯,析也。从斤,其聲。《詩》曰:‘斧以斯之。’”

Sources

Character origin
漢語多功能字庫
Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Baxter-Sagart
Historical images
Academia Sinica

special

Original meaning: bull

Phonosemantic compound. represents the meaning and represents the sound. Based on the original meaning "bull". The meaning later shifted to "prominent" and "special".

Components

Meaning component
niú cow
Sound component
sì, shì temple
Change in sound

Character Evolution

Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Regular Modern

Historical Pronunciations

Middle ChineseOld ChineseGloss
Baxter-Sagartdok[d]ˤək bull

說文解字

《說文》:“特,朴特,牛父也。从牛,寺聲。”

Sources

Character origin
漢語多功能字庫
Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Baxter-Sagart
Historical images
Academia Sinica

jiàng any jam-like or paste-like food Simplified

Phonosemantic compound. represents the meaning and represents the sound. Simplified form of .

Components

SoundRemnant component
jiāng, jiàng will
Meaning component
yǒu wine

wine

Sources

Character origin
漢語多功能字庫
Readings & variants
Unicode

jiàng any jam-like or paste-like food Traditional

Phonosemantic compound. represents the meaning and represents the sound.

Components

Sound component
jiāng, jiàng take
Meaning component
yǒu wine

Character Evolution

Bronze form
Bronze Late Warring States ~250 BC
Seal form
Seal Warring States (Chu) 475-221 BC
Seal form
Seal Western Han 202 BC-9 AD
Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Clerical form
Clerical Qin 221-206 BC
Clerical form
Clerical Qin 221-206 BC
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Regular Modern

Historical Pronunciations

Middle ChineseOld ChineseGloss
Baxter-SagarttsjangH[ts]aŋ-s sauce

說文解字

《說文》:“,盬也。从肉,从酉。酒以和也。爿聲。,古文。,籀文。”

Sources

Character origin
漢語多功能字庫
Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Baxter-Sagart
Historical images
Academia Sinica