331 sentences — page 14 of 17

261. 请她跳舞啊，，伙计。

     qǐng tā tiào wǔ a,, huǒ​ji.

     Ask her to dance, man.

     Source: OpenSubtitles

262. 哟，怎么了，伙计们？

     yō, zěn​me​le, huǒ​ji men?

     Yo, what's up, guys?

     Source: OpenSubtitles

263. 好了，伙计们，还有其它人吗？

     hǎo​le, huǒ​ji men, hái​yǒu qí​tā rén ma?

     Ok, guys, is there anyone else?

     Source: OpenSubtitles

264. 伙计，看看他的脸。

     huǒ​ji, kàn​kan tā de liǎn.

     Dude, look at his face.

     Source: OpenSubtitles

265. 我们为什么停在这儿，伙计们？

     wǒ​men wèi​shén​me tíng zài zhèr, huǒ​ji men?

     Why are we stopping here, guys?

     Source: OpenSubtitles

266. 他在等你，伙计。

     tā zài děng nǐ, huǒ​ji.

     He's waiting for you, man.

     Source: OpenSubtitles

267. 你在哪呢，伙计？

     nǐ zài nǎ ne, huǒ​ji?

     Where are you, buddy?

     Source: OpenSubtitles

268. 准备好，伙计们！

     zhǔn​bèi hǎo, huǒ​ji men!

     Get ready, guys!

     Source: OpenSubtitles

269. 要小心，伙计们。

     yào xiǎo​xīn, huǒ​ji men.

     Be careful, guys.

     Source: OpenSubtitles

270. 我们毕竟是合作伙伴。

     wǒ​men bì​jìng shì hé​zuò​huǒ​bàn.

     We are partners after all.

     Source: OpenSubtitles

271. 你们俩现在是合作伙伴？

     nǐ​men liǎ xiàn​zài shì hé​zuò​huǒ​bàn?

     Are you two partners now?

     Source: OpenSubtitles

272. 当我的合作伙伴吧。

     dāng wǒ​de hé​zuò​huǒ​bàn ba.

     Be my partner.

     Source: OpenSubtitles

273. 选择合作伙伴时要小心。

     xuǎn​zé hé​zuò​huǒ​bàn shí yào xiǎo​xīn.

     Be cautious when choosing partners.

     Source: CCMatrix

274. 起初，我有一个合作伙伴。

     qǐ​chū, wǒ yǒu yī​ge hé​zuò​huǒ​bàn.

     Initially, I had a partner.

     Source: CCMatrix

275. 我们是合作伙伴，不是竞争对手。

     wǒ​men shì hé​zuò​huǒ​bàn, bù​shì jìng​zhēng​duì​shǒu.

     We are partners, not competitors.

     Source: CCMatrix

276. 他们是生活和商业的合作伙伴。

     tā​men shì shēng​huó hé shāng​yè de hé​zuò​huǒ​bàn.

     They are partners in life and in business.

     Source: CCMatrix

277. 从现在起，他们就是合作伙伴了。

     cóng xiàn​zài qǐ, tā​men jiù​shì hé​zuò​huǒ​bàn le.

     From now on, they're partners.

     Source: CCMatrix

278. 我不能想象一个更好的合作伙伴。

     wǒ bù​néng xiǎng xiàng yī​ge gèng​hǎo de hé​zuò​huǒ​bàn.

     I could not imagine a better partner.

     Source: CCMatrix

279. 问题在于我们能否成为合作伙伴。

     wèn​tí zài​yú wǒ​men néng​fǒu chéng​wéi hé​zuò​huǒ​bàn.

     The question is whether we can be partners.

     Source: CCMatrix

280. 根据我的经验，秘诀在于寻找合适的合作伙伴。

     gēn​jù wǒ​de jīng​yàn, mì​jué zài​yú xún​zhǎo hé​shì de hé​zuò​huǒ​bàn.

     In my experience, the secret lies in finding the right partners.

     Source: CCMatrix