- 伙计 huǒji shop assistant(informal) shop assistant; waiter; servant; also used as a friendly address for a male peer, meaning "mate" or "fellow"
- 家伙 jiāhuo fellow(informal) A person, often used with a humorous, familiar, or slightly disrespectful tone; guy; chap; rascal; kid
- 小伙子 xiǎohuǒzi young manyoung man; lad; youngster; often used as a friendly or affectionate term for a young fellow
- 伙伴 huǒbàn companiona person who shares in an activity or is a friend; mate
- 小家伙 xiǎojiāhuo little fellowlittle fellow; youngster; small boy
- 合伙人 héhuǒrén partnerbusiness partner; associate; copartner
- 大伙 dàhuǒ everyoneeveryone; everybody; all of us
- 团伙 tuánhuǒ ganga small group or clique formed for illegal or criminal activities; a criminal gang
- 同伙 tónghuǒ colleague; partnera fellow worker in the same shop or company; a member of the same group or gang (often used of accomplices)
- 老家伙 lǎojiāhuo old fellow(informal) an elderly person or someone with long seniority in a group, used either as a humorous nickname or as a disrespectful term like "old codger"
- 小伙 xiǎohuǒ young manyoung guy; lad; youngster
- 大伙儿 dàhuǒr everyoneeveryone; everybody; we all; all of us
- 合伙 héhuǒ to form a partnershipTo work together or pool resources to do something or to act jointly as partners
- 好家伙 hǎojiāhuo you rascal, fellowPlayful or teasing way of addressing a person
- 入伙 rùhuǒ to join an organizationTo join a group, organization, business partnership, or gang (especially of bandits or criminals)
- 伙同 huǒtóng to collude withto be in league with or act together with others; often used in the context of illegal activities
- 伙食 huǒshí mealsfood or meals, especially those provided collectively by a school, factory, or canteen
- 大家伙 dàjiāhuǒ everyoneall of the people in a group
- 伙食费 huǒshífèi food expensescost of meals; board expenses; charge for food at a school or workplace
- 散伙 sànhuǒ to disbandto disband; to dissolve a group or organization
- 结伙 jiéhuǒ to gang upForm a gang or group, especially for colluding or criminal activity
- 小伙儿 xiǎohuǒr young manyoung man; lad; youngster
- 店伙 diànhuǒ shop assistantshop assistant; clerk
- 大家伙儿 dàjiāhuǒr everybodyeverybody; everyone; the whole group of people
- 伙房 huǒfáng kitchenkitchen for a school, military unit, or other collective organization
- 搭伙 dāhuǒ to eat regularly with a groupTo eat regularly in a canteen, cafeteria, or in another person's home, usually for a set fee.
- 伙子 huǒzi groupa group or crowd of people
- 拆伙 chāihuǒ to dissolve a partnershipTo break up a partnership or stop working together in a joint venture.
- 伙夫 huǒfū mess cook(old) A person responsible for fetching water, stoking the fire, and cooking food in an army, office, or communal kitchen; also written [[火夫|火夫|huo3 fu1]] or [[伙夫|伙夫|huo3 fu1]].
- 拉帮结伙 lābāngjiéhuǒ to form a cliqueto gather accomplices or organize a faction, often for negative or illicit activities; to engage in cliquish behavior
- 开伙 kāihuǒ to cook mealsTo cook or prepare food; to manage food service for oneself or others.
- 退伙 tuìhuǒ to withdraw from a partnershipTo withdraw one's participation or investment from a business partnership or joint venture
- 帮伙 bānghuǒ banda band or gang, specifically a small criminal group
- 包伙 bāohuǒ to boardto pay for or provide meals at a fixed regular rate; to get or supply board
- 聚伙 jùhuǒ to gather a crowdto gather a crowd or a mob
- 一伙 yīhuǒ ganga group of people, often used to refer to a band, party, or gang of criminals
- 一伙儿 yīhuǒr ganga group of people joined together; band; party; gang
- 伙伴儿 huǒbànr partnerpartner; companion; buddy
- 伙种 huǒzhòng to farm togetherTo work the fields or farm land together with others
- 伙耕 huǒgēng to farm togetherTo cultivate the land jointly with others.
- 伙颐 huǒyí very many(literary) very many; numerous
- 伙食团 huǒshítuán mess committeeAn organization or group within a larger collective responsible for managing and providing meals for the members.
- 分伙 fēnhuǒ to dissolve a partnershipto separate a collective group or partnership; to stop working or eating together
- 吃饭家伙 chīfànjiāhuo head(slang) A person's head or life, used in the context of being killed or decapitated
- 合作伙伴 hézuòhuǒbàn cooperative partnercooperative partner; business associate; collaborator
- 坏家伙 huàijiāhuo bad guybad person; scoundrel; bastard
- 性伙伴 xìnghuǒbàn sexual partner
- 战略伙伴 zhànlüèhuǒbàn strategic partnerstrategic partner; strategic partnership
- 打伙 dǎhuǒ to form a groupto join together; to form a group or partnership for a specific activity or for living together
Sources
- Frequency data
- MTSU Chinese text computingSUBTLEX-CH