{"type":"word","wordData":{"simplified":"伙计","traditional":"伙計","senses":[{"id":412483,"simplified":"伙计","traditional":"伙計","pinyin":"huo3 ji5","gloss":"mate","definition":"a friendly term of address for a peer; a fellow or buddy","example":"伙计，咱们该出发了，别让大家久等。","variantPinyin":[],"posTags":["n"],"source":"cedict","occurrences":10,"sentenceCount":10,"exampleSentenceHtml":"伙计，咱们该出发了，别让大家久等。"},{"id":412485,"simplified":"伙计","traditional":"伙計","pinyin":"huo3 ji5","gloss":"shop assistant","definition":"a shop assistant, waiter, or servant, typically in a traditional setting","example":"客栈里的伙计赶紧过来帮客人牵马。","variantPinyin":[],"posTags":["n"],"source":"cedict","occurrences":2,"sentenceCount":2,"exampleSentenceHtml":"客栈里的伙计赶紧过来帮客人牵马。"},{"id":412484,"simplified":"伙计","traditional":"伙計","pinyin":"huo3 ji5","gloss":"partner","definition":"a business partner or associate in a shared venture","example":"他是父亲多年合作的老伙计了。","variantPinyin":[],"posTags":["n"],"source":"cedict","occurrences":0,"sentenceCount":0,"exampleSentenceHtml":"他是父亲多年合作的老伙计了。"}],"references":[{"id":2264,"sourceSimplified":"夥计","sourceTraditional":"夥計","sourcePinyin":"huo3 ji5","targetSimplified":"伙计","targetTraditional":"伙計","targetPinyin":"huo3 ji5","type":"variant","source":"cedict"}],"frequency":{"subtlexPerMillion":449.02,"subtlexContextDiversityPct":54,"bccPerMillion":3.5378464064123274}},"commonWords":[{"simplified":"伙计","traditional":"伙計","pinyin":"huo3 ji5","gloss":"mate","definition":"a friendly term of address for a peer; a fellow or buddy","perMillion":449.02},{"simplified":"老伙计","traditional":"老伙計","pinyin":"lao3 huo3 ji4","gloss":"old pal","definition":"an old friend, longtime partner, or colleague; often used as a friendly form of address among men.","perMillion":4.41}]}