12,313 sentences — page 403 of 616

8041. 这些故事不会被遗忘。

      zhè​xiē gù​shi bù​huì bèi yí​wàng.

      These stories will not be forgotten.

      Source: CCMatrix

8042. 我再也不会是奴隶了。

      wǒ zài​yě bù​huì shì nú​lì le.

      I will never be a slave again.

      Source: OpenSubtitles

8043. 我知道你也不会坦白。

      wǒ zhī​dao nǐ yě bù​huì tǎn​bái.

      I know that you won't confess either.

      Source: OpenSubtitles

8044. 我不会跟你去葡萄牙。

      wǒ bù​huì gēn nǐ qù pú​táo​yá.

      I'm not going with you to Portugal.

      Source: OpenSubtitles

8045. 机会不会永远等着你。

      jī​huì bù​huì yǒng​yuǎn děng zhe nǐ.

      Opportunities won’t wait for you forever.

      Source: CCMatrix

8046. 女王不会赞成监视的。

      nǚ​wáng bù​huì zàn​chéng jiān​shì de.

      The queen would not approve of spying.

      Source: UM-Corpus: Subtitles

8047. 我永远不会按时完成。

      wǒ yǒng​yuǎn bù​huì àn​shí wán chéng.

      I’ll never finish on time.

      Source: CCMatrix

8048. 我不会嫁给喜剧演员。

      wǒ bù​huì jià​gěi xǐ​jù​yǎn​yuán.

      I am not marrying a comedian.

      Source: OpenSubtitles

8049. 反正你也不会告诉我。

      fǎn​zheng nǐ yě bù​huì gào​sù wǒ.

      You wouldn't tell me anyway.

      Source: OpenSubtitles

8050. 我不会和他们做生意。

      wǒ bù​huì hé tā​men zuò shēng​yi.

      I won’t do business with them.

      Source: CCMatrix

8051. 我想他们不会相信你。

      wǒ xiǎng tā​men bù​huì xiāng​xìn nǐ.

      I don't think they'll believe you.

      Source: OpenSubtitles

8052. 你不懂我，永远都不会。

      nǐ bù​dǒng wǒ, yǒng​yuǎn dōu bù​huì.

      You don’t understand me and never will.

      Source: CCMatrix

8053. 你永远都不会成功的。

      nǐ yǒng​yuǎn dōu bù​huì chéng​gōng de.

      You'll never succeed.

      Source: OpenSubtitles

8054. 妈妈永远不会知道的。

      mā​ma yǒng​yuǎn bù​huì zhī​dao de.

      Mom would never know.

      Source: CCMatrix

8055. 我不会放弃我的孩子。

      wǒ bù​huì fàng​qì wǒ​de hái​zi.

      I will not give up my child.

      Source: CCMatrix

8056. 我们不会惹上麻烦的。

      wǒ​men bù​huì rě shàng má​fan de.

      We're not going to get in trouble.

      Source: OpenSubtitles

8057. 他从来不会让我失望。

      tā cóng​lái bù​huì ràng wǒ shī wàng.

      He never lets me down.

      Source: OpenSubtitles

8058. 这样的婚姻不会快乐。

      zhè​yàng de hūn​yīn bù​huì kuài​lè.

      Such a marriage will not be happy.

      Source: CCMatrix

8059. 他们永远不会接受你。

      tā​men yǒng​yuǎn bù​huì jiē​shòu nǐ.

      They'll never accept you.

      Source: OpenSubtitles

8060. 他们不会让球队倒下。

      tā​men bù​huì ràng qiú​duì dǎo xià.

      They will not let the team down.

      Source: CCMatrix