5,896 sentences — page 45 of 295

881. 我还以为你会最震惊呢。

     wǒ hái yǐ​wéi nǐ huì zuì zhèn​jīng ne.

     I thought you'd be the most shocked.

     Source: OpenSubtitles

882. 我们会带你回家的。

     wǒ​men huì dài nǐ huí​jiā de.

     We're gonna take you home.

     Source: OpenSubtitles

883. 他们会说你骚扰他。

     tā​men huì shuō nǐ sāo​rǎo tā.

     They'll say you harassed him.

     Source: OpenSubtitles

884. 我们会非常非常有钱的。

     wǒ​men huì fēi​cháng fēi​cháng yǒu​qián de.

     We're going to be very, very rich.

     Source: OpenSubtitles

885. 我迟早会见到他的。

     wǒ chí​zǎo huì jiàn​dào tā de.

     I'II see him sooner or later.

     Source: OpenSubtitles

886. 他绝不会背叛我们。

     tā jué bù huì bèi​pàn wǒ​men.

     He would never betray us.

     Source: OpenSubtitles

887. 我发誓，你会感觉好多了。

     wǒ fā​shì, nǐ huì gǎn​jué hǎo​duō le.

     I swear you'll feel so much better.

     Source: OpenSubtitles

888. 我们永远不会放弃。

     wǒ​men yǒng​yuǎn bù huì fàng​qì.

     We will never give up.

     Source: OpenSubtitles

889. 我的店会准时开门。

     wǒ de diàn huì zhǔn​shí kāi​mén.

     My shop will open on time.

     Source: OpenSubtitles

890. 她会把详情解释给你听。

     tā huì bǎ xiáng​qíng jiě​shì gěi nǐ tīng.

     She will explain all the details to you.

     Source: OpenSubtitles

891. 我不会马上开除他。

     wǒ bù huì mǎ​shàng kāi​chú tā.

     I won't fire him immediately.

     Source: OpenSubtitles

892. 只要努力，梦想终会实现。

     zhǐ​yào nǔ​lì, mèng​xiǎng zhōng huì shí​xiàn.

     As long as you work hard, your dreams will eventually come true.

     Source: Dong Chinese Dictionary

893. 你怎么知道我会在这里？

     nǐ zěn​me zhī​dào wǒ huì zài zhè​lǐ?

     How did you know I would be here?

     Source: OpenSubtitles

894. 我想我们不会再迷路了。

     wǒ xiǎng wǒ​men bù huì zài mí​lù le.

     I think we won't get lost now.

     Source: OpenSubtitles

895. 上帝不会奖赏罪人。

     Shàng​dì bù huì jiǎng​shǎng zuì​rén.

     God does not reward sinners.

     Source: OpenSubtitles

896. 我会给你寄明信片。

     wǒ huì gěi nǐ jì míng​xìn​piàn.

     I'll send you a postcard.

     Source: OpenSubtitles

897. 你们会成为英雄的。

     nǐ​men huì chéng​wéi yīng​xióng de.

     You're gonna be heroes.

     Source: OpenSubtitles

898. 偶尔会有这种情况。

     ǒu'ěr huì yǒu zhè zhǒng qíng​kuàng.

     It happens sometimes.

     Source: OpenSubtitles

899. 他说他不会伤害任何人。

     tā shuō tā bù huì shāng​hài rèn​hé rén.

     He said he wouldn't hurt anyone.

     Source: OpenSubtitles

900. 我不会放弃那些矿工的。

     wǒ bù huì fàng​qì nà​xiē kuàng​gōng de.

     I'm not giving up on those miners.

     Source: OpenSubtitles