12,313 sentences — page 516 of 616

10301. 这是你唯一的生存机会。

       zhè shì nǐ wéi​yī de shēng​cún jī​huì.

       This is your only chance to survive.

       Source: OpenSubtitles

10302. 几天后机会就来了。

       jǐ​tiān hòu jī​huì jiù lái le.

       The opportunity came a few days later.

       Source: CCMatrix

10303. 给自己一个调整的机会。

       gěi zì​jǐ yī​ge tiáo​zhěng de jī​huì.

       Give yourself a chance to adjust.

       Source: CCMatrix

10304. 这是你唯一的机会。

       zhè shì nǐ wéi​yī de jī​huì.

       This is your only chance.

       Source: OpenSubtitles

10305. 她给了那些人一个机会。

       tā gěi le nà​xiē rén yī​ge jī​huì.

       She gave those people a chance.

       Source: OpenSubtitles

10306. 他甚至不给我机会解释。

       tā shèn​zhì bù gěi wǒ jī​huì jiě​shì.

       He didn't even give me a chance to explain.

       Source: OpenSubtitles

10307. 别错过成长的机会。

       bié cuò​guò chéng​zhǎng de jī​huì.

       Don’t miss the chance to grow.

       Source: CCMatrix

10308. 我们有机会喘口气。

       wǒ​men yǒu jī​huì chuǎn kǒu​qì.

       We have a chance to catch our breath.

       Source: CCMatrix

10309. 现在她们有机会领先了。

       xiàn​zài tā​men yǒu jī​huì lǐng​xiān le.

       Now they have an opportunity to take the lead.

       Source: OpenSubtitles

10310. 他们在给你第二次机会。

       tā​men zài gěi nǐ dì'èr​cì jī​huì.

       They're giving you a second chance.

       Source: OpenSubtitles

10311. 请给我们最后一次机会。

       qǐng gěi wǒ​men zuì​hòu yī​cì jī​huì.

       Please give us one last chance.

       Source: OpenSubtitles

10312. 您对这个机会感兴趣吗？

       nín duì zhè​ge jī​huì gǎn xìng​qù ma?

       Are you interested in this opportunity?

       Source: CCMatrix

10313. 还有在国外工作的机会。

       hái​yǒu zài guó​wài gōng​zuò de jī​huì.

       There are also opportunities to work abroad.

       Source: CCMatrix

10314. 她没有给他说话的机会。

       tā méi​yǒu gěi tā shuō huà de jī​huì.

       She didn't give him a chance to speak.

       Source: CCMatrix

10315. 请给我第二次机会。

       qǐng gěi wǒ dì'èr​cì jī​huì.

       Please give me a second chance.

       Source: OpenSubtitles

10316. 这是她唯一的机会。

       zhè shì tā wéi​yī de jī​huì.

       This is her only chance.

       Source: OpenSubtitles

10317. 我基本上没有什么机会。

       wǒ jī​běn​shang méi​yǒu shén​me jī​huì.

       Basically I have no chance.

       Source: CCMatrix

10318. 给我们的孩子一次机会。

       gěi wǒ​men de hái​zi yī​cì jī​huì.

       Give our children a chance.

       Source: CCMatrix

10319. 这些儿童应当获得机会。

       zhè​xiē ér​tóng yīng​dāng huò​dé jī​huì.

       These children deserve a chance.

       Source: United Nations

10320. 你值得第二次机会。

       nǐ zhí​de dì'èr​cì jī​huì.

       You deserve a second chance.

       Source: OpenSubtitles