12,313 sentences — page 529 of 616

10561. 我真的很惊讶，但决定给他一个机会。

       wǒ zhēn​de hěn jīng​yà, dàn jué​dìng gěi tā yī​ge jī​huì.

       I was really surprised but decided to give him a chance.

       Source: CCMatrix

10562. 他错过了去国外旅游的机会，真是可惜。

       tā cuò​guò le qù guó​wài lǚ​yóu de jī​huì, zhēn​shi kě​xī.

       It's a pity he missed the opportunity to travel abroad.

       Source: UM-Corpus: Spoken

10563. 我想有许多人经常误把机会当作激情。

       wǒ xiǎng yǒu xǔ​duō rén jīng​cháng wù bǎ jī​huì dàng​zuò jī​qíng.

       I think a lot of people often mistake opportunity for passion.

       Source: CCMatrix

10564. 我们是更好的球队，创造了更多的机会。

       wǒ​men shì gèng​hǎo de qiú​duì, chuàng​zào le gèng​duō de jī​huì.

       We were the better team and created more chances.

       Source: CCMatrix

10565. 当我18岁的时候，我有机会留在纽约工作。

       dāng wǒ18 suì de​shí​hou, wǒ yǒu jī​huì liú zài niǔ​yuē gōng​zuò.

       When I was 18, I had the opportunity to stay in New York and work.

       Source: CCMatrix

10566. 他不想给她一个机会来改变她的心意。

       tā bù​xiǎng gěi tā yī​ge jī​huì lái gǎi​biàn tā de xīn​yì.

       He didn't want to give her a chance to change her mind.

       Source: CCMatrix

10567. 给他们一个机会去改正自己的错误吧。

       gěi tā​men yī​ge jī​huì qù gǎi​zhèng zì​jǐ de cuò​wù ba.

       Give them the chance to correct their mistakes.

       Source: CCMatrix

10568. 对伟大但不相关的机会说“不”是很难的。

       duì wěi​dà dàn bù​xiāng​guān de jī​huì shuō“ bù” shì hěn nán de.

       Saying no to great but irrelevant opportunities is hard.

       Source: CCMatrix

10569. 我只是希望你可以有一个真正的机会。

       wǒ zhǐ​shì xī​wàng nǐ kě​yǐ yǒu yī​ge zhēn​zhèng de jī​huì.

       I just want you to have a real chance.

       Source: OpenSubtitles

10570. 你只有一次机会第一次学到一些东西。

       nǐ zhǐ​yǒu yī​cì jī​huì dì​yī​cì xué dào yī​xiē dōng​xi.

       You only have one opportunity to learn something for the first time.

       Source: CCMatrix

10571. 在2003年夏天，我有机会第一次访问土耳其。

       zài2003 nián xià​tiān, wǒ yǒu jī​huì dì​yī​cì fǎng​wèn tǔ'ěr​qí.

       In the summer of 2003, I had the opportunity to visit Turkey for the first time.

       Source: CCMatrix

10572. 他的前途光明，充满着令人兴奋的机会。

       tā de qián​tú guāng​míng, chōng​mǎn zhe lìng​rén xīng​fèn de jī​huì.

       His future is bright, full of exciting opportunities.

       Source: CCMatrix

10573. 我只是没有机会考虑我想对你说什么。

       wǒ zhǐ​shì méi​yǒu jī​huì kǎo​lǜ wǒ xiǎng duì nǐ shuō shén​me.

       I just didn't have a chance to think about what I wanted to say to you.

       Source: OpenSubtitles

10574. 你需要等到一个能和她单独聊天的机会。

       nǐ xū​yào děng​dào yī​ge néng hé tā dān​dú liáo tiān de jī​huì.

       You need to wait for an opportunity to talk to her alone.

       Source: CCMatrix

10575. 我们每天都面临新的挑战和学习的机会。

       wǒ​men měi​tiān dōu miàn​lín xīn de tiǎo​zhàn hé xué​xí de jī​huì.

       Every day we face new challenges and learning opportunities.

       Source: CCMatrix

10576. 每个人只有一次机会给人留下第一印象。

       měi​ge​rén zhǐ​yǒu yī​cì jī​huì gěi rén liú xià dì​yī yìn​xiàng.

       Everyone only gets one chance to make a first impression.

       Source: CCMatrix

10577. 当坏消息或问题出现时，寻找改善的机会。

       dāng huài xiāo​xi huò wèn​tí chū​xiàn shí, xún​zhǎo gǎi​shàn de jī​huì.

       When bad news or problems arise, look for opportunities to improve.

       Source: CCMatrix

10578. 学生有机会在秘鲁体验拉丁美洲的音乐。

       xué​sheng yǒu jī​huì zài bì​lǔ tǐ​yàn lā​dīng​měi​zhōu de yīn​yuè.

       Students have the chance to experience Latin American music in Peru.

       Source: CCMatrix

10579. 当我们面对恐惧时，我们有机会征服它们。

       dāng wǒ​men miàn​duì kǒng​jù shí, wǒ​men yǒu jī​huì zhēng​fú tā​men.

       When we face our fears, we have the chance to conquer them.

       Source: CCMatrix

10580. 但不是所有人拥有接受高等教育的机会。

       dàn bù​shì suǒ​yǒu​rén yōng​yǒu jiē​shòu gāo​děng​jiào​yù de jī​huì.

       However, not everyone has the opportunity to receive higher education.

       Source: CCMatrix