24 sentences for 住 (zhù — [ability]) — page 1 of 2

1. 我控制不住自己颤抖的手。

   wǒ kòng​zhì bù zhù zì​jǐ chàn dǒu de shǒu.

   I couldn’t control my trembling hands.

   Source: CCMatrix

2. 我藏不住秘密。

   wǒ cáng bù zhù mì​mì.

   I cannot keep a secret.

   Source: CCMatrix

3. 这种爱是控制不住的。

   zhè​zhǒng ài shì kòng​zhì bù​zhù de.

   This kind of love is uncontrollable.

   Source: CCMatrix

4. 我控制不住自己的想法。

   wǒ kòng​zhì bù​zhù zì​jǐ de xiǎng​fa.

   I can't control my thoughts.

   Source: OpenSubtitles

5. 我克制不住对他的感觉。

   wǒ kè​zhì bù​zhù duì tā de gǎn​jué.

   I can't help the way I feel about him.

   Source: OpenSubtitles

6. 我控制不住双腿。

   wǒ kòng​zhì bù​zhù shuāng​tuǐ.

   I can't control my legs.

   Source: OpenSubtitles

7. 为什么我会控制不住自己？

   wèi​shén​me wǒ huì kòng​zhì bù​zhù zì​jǐ?

   Why cannot I control myself?

   Source: CCMatrix

8. 最后他再也控制不住自己了。

   zuì​hòu tā zài​yě kòng​zhì bù​zhù zì​jǐ le.

   Finally, he could control himself no longer.

   Source: CCMatrix

9. 他是那样急躁，我简直拉不住他。

   tā shì nà​yàng jí​zào, wǒ jiǎn​zhí lā bù​zhù tā.

   He was so impatient that I could hardly hold him back.

   Source: AI Challenger 2017

10. 她一定会忍不住想救你。

    tā yī​dìng huì rěn​bu​zhù xiǎng jiù nǐ.

    She won't be able to resist trying to save you.

    Source: OpenSubtitles

11. 连老师也忍不住笑了起来。

    lián lǎo​shī yě rěn​bu​zhù xiào le qǐ lai.

    Even the teacher couldn’t help but laugh.

    Source: CCMatrix

12. 即使他现在明白了，他也忍不住问道：“为什么？”

    jí​shǐ tā xiàn​zài míng​bai le, tā yě rěn​bu​zhù wèn dào:“ wèi​shén​me?”

    Even though he now understood, he couldn’t help but ask, “Why?”

    Source: CCMatrix

13. 其中一些理论是如此疯狂以至于你忍不住笑了。

    qí​zhōng yī​xiē lǐ​lùn shì rú​cǐ fēng​kuáng yǐ​zhì​yú nǐ rěn​bu​zhù xiào le.

    Some of these theories are so crazy that you can’t help but just laugh.

    Source: CCMatrix

14. 不管你的感受如何，你都忍不住脸上带着微笑走出去。

    bù​guǎn nǐ de gǎn​shòu rú​hé, nǐ dōu rěn​bu​zhù liǎn shang dài zhe wēi​xiào zǒu chū qù.

    No matter how you're feeling, you can't help but walk out with a smile on your face.

    Source: CCMatrix

15. 你母亲止不住地哭。

    nǐ mǔ​qīn zhǐ​bu​zhù de kū.

    Your mother couldn't stop crying.

    Source: OpenSubtitles

16. 我们止不住哭泣。

    wǒ​men zhǐ​bu​zhù kū​qì.

    We couldn't keep from crying.

    Source: Tatoeba

17. 我止不住打喷嚏。

    wǒ zhǐ​bu​zhù dǎ pēn​tì.

    I can't stop sneezing.

    Source: Tatoeba

18. 这样热的天，肉搁不住。

    zhè​yàng rè de tiān, ròu gē bu​zhù.

    Meat doesn't keep in this hot weather.

    Source: AI Challenger 2017

19. 我再也抵挡不住诱惑。

    wǒ zài​yě dǐ dǎng bu​zhù yòu​huò.

    I could no longer resist the temptation.

    Source: CCMatrix

20. 闹钟为何这么靠不住？

    nào​zhōng wèi​hé zhè​me kào​bu​zhù?

    Why are alarm clocks so unreliable?

    Source: OpenSubtitles