体恤
tǐ​xù

empathize

体 tǐ body Simplified

Simplified form of 體. The foundation (本) of a person (亻) is their body (体).

Components

亻
亻 Meaning component
rén person

亻 is a component form of 人.

本
本 Meaning component
běn root

Historical Pronunciations

Old Chinese
Zhengzhangbɯːnʔ

Sources

Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Zhengzhang Shangfang

恤 xù show pity

Phonosemantic compound. 忄 represents the meaning and 血 represents the sound. Simplified form of 卹.

Components

忄
忄 Meaning component
xin, xīn heart

忄 is a component form of 心.

血
血 Sound component
xuè, xiě blood

Character Evolution

Bronze form
Bronze Early Western Zhou ~1000 BC
Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Regular Modern

Historical Pronunciations

Middle ChineseOld ChineseGloss
Baxter-Sagartswits-[m]i[t]anxiety
Zhengzhangsqʰʷiɡ

說文解字

憂也。收也。从心血聲。

Sources

Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Baxter-SagartZhengzhang Shangfang
Historical images
Academia Sinica
Etymology
Shuowen Jiezi (說文解字)

體 tǐ body Traditional

Phonosemantic compound. 骨 represents the meaning and 豊 represents the sound.

Components

骨
骨 Meaning component
gǔ, gú bone
豊
豊 Sound component
lǐ, fēng abundant
Change in sound

Character Evolution

Bronze form
Bronze Late Warring States ~250 BC
Seal form
Seal Warring States (Chu) 475-221 BC
Seal form
Seal Warring States (Chu) 475-221 BC
Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Clerical form
Clerical Qin 221-206 BC
Regular Modern

Historical Pronunciations

Middle ChineseOld ChineseGloss
Baxter-SagartthejXr̥ˤijʔ body; limbs

說文解字

《說文》：“體，總十二屬也。从骨，豊聲。”

Sources

Character origin
漢語多功能字庫
Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Baxter-Sagart
Historical images
Academia Sinica
Etymology
Shuowen Jiezi (說文解字)