{"type":"character","character":{"character":"何","codepoint":"U+4F55","gloss":"what","iconicGloss":null,"hint":"Depiction of a man carrying an axe on over his shoulders. The right side of the form was later phoneticized into 可. The current meaning \"what\" is a phonetic loan.","originalMeaning":"shoulder a burden","strokeCountSimp":7,"strokeCountTrad":7,"isVerified":true,"components":[{"hint":"亻 is a component form of 人. ","type":["meaning"],"character":"亻","isFromOriginalMeaning":true,"pinyin":["rén"],"gloss":"person","iconicGloss":null},{"hint":"","type":["sound"],"character":"可","pinyin":["kě"],"gloss":"able to","iconicGloss":null}],"customSources":["漢語多功能字庫|http://humanum.arts.cuhk.edu.hk/Lexis/lexi-mf/search.php?word=%E4%BD%95"],"simplifiedVariants":null,"traditionalVariants":null,"variantOf":null,"junDaRank":229,"junDaFrequency":184335,"junDaPerMillion":952.615877981407,"subtlexRank":218,"subtlexCount":37987,"subtlexPerMillion":810.98,"subtlexContextDiversity":5895,"hsk2Level":4,"hsk3Level":3,"strokeDataSimp":{"source":"dong","medians":[[[312,806],[330,790],[348,754],[312,686],[175,493],[87,397],[49,368]],[[244,534],[245,503],[257,481],[257,426],[252,271],[234,102],[240,49]],[[361,601],[418,594],[554,622],[869,663],[904,661],[958,645]],[[382,481],[411,456],[418,441],[448,272]],[[438,478],[447,471],[465,471],[560,497],[576,493],[593,479],[601,470],[580,376],[555,359]],[[470,299],[485,316],[553,331],[615,327]],[[710,619],[752,590],[761,568],[759,108],[754,67],[729,24],[676,40],[609,74]]],"strokes":["M 244 542 Q 286 594 333 662 Q 363 711 389 734 Q 399 746 395 760 Q 391 775 361 800 Q 333 821 313 821 Q 292 820 301 796 Q 313 763 294 723 Q 215 563 53 385 Q 41 375 39 368 Q 35 356 50 358 Q 92 364 198 489 Q 205 496 213 505 L 244 542 Z","M 213 505 Q 234 484 231 361 Q 230 253 201 143 Q 186 94 223 46 Q 224 43 228 40 Q 247 24 259 52 Q 274 94 274 142 Q 277 403 286 461 Q 293 489 283 500 Q 265 522 251 536 Q 247 540 244 542 C 222 562 198 531 213 505 Z","M 759 625 Q 819 631 943 631 Q 962 632 968 640 Q 972 652 956 666 Q 902 703 866 695 Q 754 670 364 610 Q 343 609 359 591 Q 390 563 429 572 Q 547 606 703 621 L 759 625 Z","M 429 479 Q 417 485 392 489 Q 379 493 375 488 Q 368 481 377 464 Q 402 409 417 318 Q 420 291 435 273 Q 454 249 459 265 Q 463 275 464 293 L 461 328 Q 448 427 448 451 C 447 471 447 471 429 479 Z","M 601 348 Q 617 430 640 455 Q 662 482 638 496 Q 575 529 571 530 Q 561 530 550 523 Q 510 496 429 479 C 400 473 419 443 448 451 Q 460 455 530 471 Q 552 475 558 467 Q 565 461 560 427 Q 556 393 548 352 C 542 323 595 319 601 348 Z","M 464 293 Q 468 293 476 294 Q 519 306 614 317 Q 624 318 625 328 Q 625 335 601 348 L 548 352 Q 547 352 546 352 Q 500 337 461 328 C 432 321 434 291 464 293 Z","M 662 72 Q 641 76 614 81 Q 599 84 600 76 Q 601 67 614 56 Q 681 2 725 -43 Q 738 -53 755 -35 Q 801 34 795 118 Q 783 395 796 553 Q 803 584 796 597 Q 787 610 759 625 C 733 641 690 648 703 621 Q 704 614 712 603 Q 725 575 724 529 Q 725 406 723 126 Q 722 86 710 71 Q 697 62 662 72 Z"]},"strokeDataTrad":{"source":"animcjk","medians":[[[305,815],[349,747],[212,541],[44,365]],[[233,537],[257,476],[238,38]],[[358,603],[425,595],[872,664],[963,646]],[[381,483],[416,450],[448,265]],[[434,474],[558,500],[596,480],[570,339]],[[456,310],[619,328]],[[709,624],[760,577],[756,85],[718,3],[606,75]]],"strokes":["M244,542C272,577 302,616 333,662C354,694 372,718 389,734C396,742 397,751 395,760C392,770 381,784 361,800C342,815 326,822 313,821C298,821 295,813 301,796C309,775 306,750 294,723C241,617 161,503 53,385C45,378 40,373 39,368C36,360 40,355 50,358C83,372 185,473 213,505C234,530 234,530 244,542Z","M213,505C227,491 232,444 231,361C229,290 221,217 201,143C191,111 197,78 223,46C240,25 251,36 259,52C271,80 273,111 274,142C275,317 278,423 286,461C289,480 290,498 285,506C277,516 259,532 244,542C230,550 203,518 213,505Z","M759,625C799,628 860,631 943,631C955,632 965,635 968,640C971,648 967,658 956,666C920,692 889,701 866,695C791,679 624,649 364,610C350,608 347,603 359,591C378,572 403,565 429,572C507,594 638,617 703,621C740,624 740,624 759,625Z","M429,479C421,483 408,486 392,489C383,491 377,492 375,488C370,484 371,476 377,464C394,428 407,379 417,318C419,301 425,286 435,273C457,245 463,265 464,293C464,305 462,317 461,328C455,384 448,435 448,451C448,462 439,475 429,479Z","M601,348C611,403 625,438 640,455C655,473 654,488 638,496C596,519 573,530 571,530C564,531 557,528 550,523C523,506 483,491 429,479C418,477 437,447 448,451C456,454 483,461 530,471C565,479 562,448 560,427C557,405 553,380 548,352C545,335 598,331 601,348Z","M464,293C474,293 491,299 614,317C620,318 624,322 625,328C625,333 617,340 601,348C586,357 565,358 548,352C518,344 487,335 461,328C450,326 452,293 464,293Z","M662,72C648,76 631,78 614,81C603,83 599,82 600,76C600,71 605,64 614,56C658,20 694,-13 725,-43C732,-50 745,-48 755,-35C787,10 797,62 795,118C785,303 784,448 796,553C798,575 801,589 796,597C790,606 777,615 759,625C743,635 693,637 703,621C719,600 723,560 724,529C724,447 723,313 723,126C722,76 701,62 662,72Z"]},"fragmentsSimp":[[0,1],[2,3,4,5,6]],"fragmentsTrad":null,"historicalImages":[{"era":"(~1250-1000 BC)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E4%BD%95_0.png","type":"Oracle","source":"academia-sinica","description":"甲2513(甲)"},{"era":"(~1250-1000 BC)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E4%BD%95_1.png","type":"Oracle","source":"academia-sinica","description":"燕795(甲)"},{"era":"(~1250-1000 BC)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E4%BD%95_2.png","type":"Oracle","source":"academia-sinica","description":"甲2464(甲)"},{"era":"(~1250-1000 BC)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E4%BD%95_3.png","type":"Oracle","source":"academia-sinica","description":"甲2389(甲)"},{"era":"(~1250-1000 BC)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E4%BD%95_4.png","type":"Oracle","source":"academia-sinica","description":"前4.41.4(甲)"},{"era":"(~1250-1000 BC)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E4%BD%95_5.png","type":"Oracle","source":"academia-sinica","description":"前5.28.1(甲)"},{"era":"Early Western Zhou (~1000 BC)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E4%BD%95_6.png","type":"Bronze","source":"academia-sinica","description":"何㚔爵(金)西周早期"},{"era":"Late Warring States (~250 BC)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E4%BD%95_7.png","type":"Bronze","source":"academia-sinica","description":"十六年喜令戈(金)戰國晚期"},{"era":"Chu (Warring States: 475-221 BC)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E4%BD%95_8.png","type":"Seal","source":"academia-sinica","description":"仰25.3(楚)"},{"era":"Shuowen (~100 AD)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E4%BD%95_9.png","type":"Seal","source":"academia-sinica","description":"說文‧人部"},{"era":"Western Han dynasty (202 BC-9 AD)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E4%BD%95_10.png","type":"Clerical","source":"academia-sinica","description":"老子甲128(隸)西漢"},{"era":"Western Han dynasty (202 BC-9 AD)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E4%BD%95_11.png","type":"Clerical","source":"academia-sinica","description":"定縣竹簡72(隸)西漢"},{"era":"Western Han dynasty (202 BC-9 AD)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E4%BD%95_12.png","type":"Clerical","source":"academia-sinica","description":"流沙簡.屯戍4.11(隸)西漢"},{"era":"Eastern Han dynasty (25-220 AD)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E4%BD%95_13.png","type":"Clerical","source":"academia-sinica","description":"熹平殘碑(隸)東漢"}],"historicalPronunciations":[{"gloss":"what","pinyin":"hé","source":"baxter-sagart","oldChinese":"*[g]ˤaj ","middleChinese":"ha"}],"shuowenExplanation":"《說文》：“何，儋也。从人，可聲。”","shuowenPronunciation":"胡歌切","shuowenPinyin":"he","pinyinFrequencies":[{"count":691,"pinyin":"hé"}],"pinyin":["hé"]},"componentUses":[{"type":"sound","characters":[{"character":"荷","isVerified":false}],"verifiedCount":0}],"commonWords":[{"simplified":"任何","traditional":"任何","pinyin":"ren4 he2","gloss":"any","definition":"any; whatever; whichever","perMillion":444.7},{"simplified":"如何","traditional":"如何","pinyin":"ru2 he2","gloss":"how","definition":"in what way or by what means","perMillion":324.3},{"simplified":"为何","traditional":"為何","pinyin":"wei4 he2","gloss":"why","definition":"why","perMillion":78.4},{"simplified":"何","traditional":"何","pinyin":"he2","gloss":"what","definition":"interrogative pronoun used to ask about things, people, or qualities; equivalent to what or which","perMillion":63.0186625583698},{"simplified":"无论如何","traditional":"無論如何","pinyin":"wu2 lun4 ru2 he2","gloss":"anyway","definition":"whatever the case; in any event; no matter what; by all possible means","perMillion":35.18},{"simplified":"何时","traditional":"何時","pinyin":"he2 shi2","gloss":"when","definition":"when","perMillion":25.64},{"simplified":"何必","traditional":"何必","pinyin":"he2 bi4","gloss":"no need","definition":"there is no need; why should (used in rhetorical questions)","perMillion":19.1746165848852},{"simplified":"何以","traditional":"何以","pinyin":"he2 yi3","gloss":"why","definition":"for what reason; why","perMillion":16.8701911914605},{"simplified":"何况","traditional":"何況","pinyin":"he2 kuang4","gloss":"besides","definition":"besides; what's more; in addition (used to provide an additional reason)","perMillion":13.1229771050242},{"simplified":"何不","traditional":"何不","pinyin":"he2 bu4","gloss":"why not","definition":"A rhetorical question used to propose or suggest a course of action.","perMillion":12.52},{"simplified":"何处","traditional":"何處","pinyin":"he2 chu4","gloss":"where","definition":"where; in, at, or to what place; whence","perMillion":10.4784752896832},{"simplified":"几何","traditional":"幾何","pinyin":"ji3 he2","gloss":"geometry","definition":"the branch of mathematics concerned with the properties and relations of points, lines, surfaces, and solids","perMillion":6.58647776952154},{"simplified":"何等","traditional":"何等","pinyin":"he2 deng3","gloss":"how","definition":"how; what (used in exclamations to emphasize degree)","perMillion":5.97255564537207},{"simplified":"何在","traditional":"何在","pinyin":"he2 zai4","gloss":"where","definition":"where is it; in what place; where can one find","perMillion":5.82575395394988},{"simplified":"无可奈何","traditional":"無可奈何","pinyin":"wu2 ke3 nai4 he2","gloss":"helpless","definition":"to have no alternative or no way out of a situation","perMillion":5.66641781998947},{"simplified":"何方","traditional":"何方","pinyin":"he2 fang1","gloss":"where","definition":"where","perMillion":4.47},{"simplified":"奈何","traditional":"奈何","pinyin":"nai4 he2","gloss":"how","definition":"how; what can be done","perMillion":4.19117766769467},{"simplified":"何人","traditional":"何人","pinyin":"he2 ren2","gloss":"who","definition":"who","perMillion":3.5037484737448},{"simplified":"何苦","traditional":"何苦","pinyin":"he2 ku3","gloss":"why bother","definition":"why bother; is it worth the trouble","perMillion":3.14577329278041},{"simplified":"何止","traditional":"何止","pinyin":"he2 zhi3","gloss":"more than","definition":"far more than; not just","perMillion":2.69920722133403},{"simplified":"何为","traditional":"何為","pinyin":"he2 wei2","gloss":"useless","definition":"used in a rhetorical question to indicate that something is of no use or point","perMillion":2.61284703672748},{"simplified":"何其","traditional":"何其","pinyin":"he2 qi2","gloss":"how","definition":"(literary) used before an adjective in exclamations to mean 'how' or 'so' (similar to [[多么|多麼|duo1 me5]])","perMillion":2.41165861158014},{"simplified":"何去何从","traditional":"何去何從","pinyin":"he2 qu4 he2 cong2","gloss":"course","definition":"what path to take or which direction to follow; deciding on a future course of action","perMillion":2.17791250306021},{"simplified":"何谓","traditional":"何謂","pinyin":"he2 wei4","gloss":"what is","definition":"what is meant by; what is the definition of","perMillion":1.91644190723118},{"simplified":"曾几何时","traditional":"曾幾何時","pinyin":"ceng2 ji3 he2 shi2","gloss":"not long ago","definition":"it was only a short time ago; just a while before","perMillion":1.77314561075611},{"simplified":"何尝","traditional":"何嘗","pinyin":"he2 chang2","gloss":"ever","definition":"used in a rhetorical question to mean \"when\" or \"how,\" implying that something has never happened or is not the case","perMillion":1.59479536480976},{"simplified":"无论何时","traditional":"無論何時","pinyin":"wu2 lun4 he2 shi2","gloss":"whenever","definition":"whenever","perMillion":1.56956714359936},{"simplified":"何故","traditional":"何故","pinyin":"he2 gu4","gloss":"why","definition":"what for; for what reason","perMillion":1.55230572908698},{"simplified":"何妨","traditional":"何妨","pinyin":"he2 fang2","gloss":"why not","definition":"what harm is there in (doing sth); why not","perMillion":1.47300944641935},{"simplified":"谈何容易","traditional":"談何容易","pinyin":"tan2 he2 rong2 yi4","gloss":"easier said than done","definition":"easier said than done","perMillion":1.33783929277627},{"simplified":"何乐而不为","traditional":"何樂而不為","pinyin":"he2 le4 er2 bu4 wei2","gloss":"why not","definition":"what is there against it? (rhetorical question indicating an eagerness or willingness to do something)","perMillion":1.25758699330488},{"simplified":"何须","traditional":"何須","pinyin":"he2 xu1","gloss":"needless","definition":"there is no need; why should (rhetorical question)","perMillion":1.09947243637149},{"simplified":"何如","traditional":"何如","pinyin":"he2 ru2","gloss":"how about","definition":"used to ask for an opinion or to suggest a course of action","perMillion":1.03510063825149},{"simplified":"何曾","traditional":"何曾","pinyin":"he2 ceng2","gloss":"when ever","definition":"did (one) ever...? (rhetorical question implying 'never')","perMillion":0.899983596653059},{"simplified":"何首乌","traditional":"何首烏","pinyin":"he2 shou3 wu1","gloss":"Chinese knotweed","definition":"Chinese knotweed (Polygonum multiflorum), a species of herbaceous perennial vine native to central and southern China","perMillion":0.785898924737404},{"simplified":"何日","traditional":"何日","pinyin":"he2 ri4","gloss":"when","definition":"when?","perMillion":0.720783557992249},{"simplified":"几何学","traditional":"幾何學","pinyin":"ji3 he2 xue2","gloss":"geometry","definition":"geometry","perMillion":0.72},{"simplified":"何厚铧","traditional":"何厚鏵","pinyin":"He2 Hou4 hua2","gloss":"He Houhua","definition":"He Houhua (1955-), Macau financier and politician, Chief Executive 1999-2009","perMillion":0.688491434842939},{"simplified":"萧何","traditional":"蕭何","pinyin":"Xiao1 He2","gloss":"Xiao He","definition":"Xiao He (died 193 BC), famous strategist and chancellor who fought on Liu Bang's side during the Chu-Han Contention","perMillion":0.632352003644221},{"simplified":"何干","traditional":"何干","pinyin":"he2 gan1","gloss":"what business","definition":"what business; what relevance; what does it have to do with","perMillion":0.593420874913227},{"simplified":"意下如何","traditional":"意下如何","pinyin":"yi4 xia4 ru2 he2","gloss":"opinion","definition":"asking for someone's opinion, thoughts, or feelings about a proposal or situation","perMillion":0.448478105053905},{"simplified":"何应钦","traditional":"何應欽","pinyin":"He2 Ying4 qin1","gloss":"He Yingqin","definition":"He Yingqin (1890-1987), senior Guomindang general","perMillion":0.405457348884594},{"simplified":"何许","traditional":"何許","pinyin":"he2 xu3","gloss":"how","definition":"to what degree, amount, or in what manner","perMillion":0.396693861516772},{"simplified":"俄克拉何马","traditional":"俄克拉何馬","pinyin":"E2 ke4 la1 he2 ma3","gloss":"Oklahoma","definition":"Oklahoma, US state","perMillion":0.39},{"simplified":"圣何塞","traditional":"聖何塞","pinyin":"Sheng4 he2 sai4","gloss":"San Jose","definition":"San Jose","perMillion":0.31463575252716},{"simplified":"没奈何","traditional":"沒奈何","pinyin":"mo4 nai4 he2","gloss":"helpless","definition":"to have no alternative; to be helpless","perMillion":0.222220794830121},{"simplified":"何至于","traditional":"何至於","pinyin":"he2 zhi4 yu2","gloss":"how can it come to","definition":"rhetorical question indicating that a situation should not have reached a certain (usually extreme or negative) state or degree; how could it be that","perMillion":0.220733657579824},{"simplified":"成何体统","traditional":"成何體統","pinyin":"cheng2 he2 ti3 tong3","gloss":"scandalous","definition":"used to criticize behavior as improper, disgraceful, or a breach of decorum; what a scandal!","perMillion":0.205012492362396},{"simplified":"何乐不为","traditional":"何樂不為","pinyin":"he2 le4 bu4 wei2","gloss":"why not","definition":"what is there against it?; why not do it? (rhetorical question indicating an eagerness or willingness to do something)","perMillion":0.18838842238586},{"simplified":"几何级数","traditional":"幾何級數","pinyin":"ji3 he2 ji2 shu4","gloss":"geometric series","definition":"geometric series","perMillion":0.18}],"deletedComponentGlyphs":null,"wordData":{"simplified":"何","traditional":"何","senses":[{"id":413441,"simplified":"何","traditional":"何","pinyin":"he2","gloss":"what","definition":"interrogative pronoun used to ask about things, people, or qualities; equivalent to what or which","example":"你对未来的职业规划有何打算？","variantPinyin":[],"posTags":["r","i","nr","n"],"source":"cedict","occurrences":23,"sentenceCount":23,"exampleSentenceHtml":"你对未来的职业规划有何打算？"},{"id":413440,"simplified":"何","traditional":"何","pinyin":"he2","gloss":"how","definition":"interrogative adverb used to ask about manner, reason, or degree; equivalent to how or why","example":"为了这点小事，你何至于生这么大的气？","variantPinyin":[],"posTags":["r"],"source":"cedict","occurrences":13,"sentenceCount":13,"exampleSentenceHtml":"为了这点小事，你何至于生这么大的气？"},{"id":413439,"simplified":"何","traditional":"何","pinyin":"he2","gloss":"carry","definition":"to carry or shoulder a burden (archaic usage, now usually written as [[荷|荷|he4]])","example":"士兵们何戈披甲，日夜守卫着王宫的大门。","variantPinyin":[],"posTags":["Rg","nr"],"source":"cedict","occurrences":1,"sentenceCount":1,"exampleSentenceHtml":"士兵们何戈披甲，日夜守卫着王宫的大门。"},{"id":413442,"simplified":"何","traditional":"何","pinyin":"He2","gloss":"He","definition":"surname He","example":"何先生是我们的老师。","variantPinyin":[],"posTags":["nr"],"source":"cedict","occurrences":1,"sentenceCount":1,"exampleSentenceHtml":"何先生是我们的老师。"}],"references":[],"frequency":{"subtlexPerMillion":46.26,"subtlexContextDiversityPct":18,"bccPerMillion":63.01866255836985}}}