29,389 sentences — page 1363 of 1470

27241. 你并不软弱。

       nǐ bìng bù ruǎn​ruò.

       You're not weak.

       Source: OpenSubtitles

27242. 你会习惯的。

       nǐ huì xí​guàn de.

       You will get used to it.

       Source: OpenSubtitles

27243. 你喜欢马吗？

       nǐ xǐ​huan mǎ ma?

       Do you like horses?

       Source: OpenSubtitles

27244. 我会确保元老院批准你的任命。

       wǒ huì què​bǎo yuán​lǎo​yuàn pī​zhǔn nǐ de rèn​mìng.

       I'll make sure the Senate approves your appointment.

       Source: OpenSubtitles

27245. 哦，你没事吧？

       ó, nǐ méi​shì ba?

       Oh, are you all right?

       Source: OpenSubtitles

27246. 关于这件事，你千万别跟他透气。

       guān​yú zhèi jiàn shì, nǐ qiān​wàn bié gēn tā tòu​qì.

       Don't breathe a word about this to him.

       Source: Dong Chinese Dictionary

27247. 你今天忙吗？

       nǐ jīn​tiān máng ma?

       Are you busy today?

       Source: OpenSubtitles

27248. 你是什么时候决定不结婚的啊？

       nǐ shì shén​me shí​hou jué​dìng bù jié​hūn de a?

       When did you decide not to get married?

       Source: OpenSubtitles

27249. 她是你女儿？

       tā shì nǐ nǚ'ér?

       She's your daughter?

       Source: OpenSubtitles

27250. 我现在终于懂你当时的意思了。

       wǒ xiàn​zài zhōng​yú dǒng nǐ dāng​shí de yì​si le.

       I finally understand what you meant back then.

       Source: OpenSubtitles

27251. 你能跑多快？

       nǐ néng pǎo duō kuài?

       How fast can you run?

       Source: OpenSubtitles

27252. 他是你儿子！

       tā shì nǐ ér​zi!

       He's your son!

       Source: OpenSubtitles

27253. 你丈夫在哪？

       nǐ zhàng​fu zài nǎ?

       Where is your husband?

       Source: OpenSubtitles

27254. 你身上真凉。

       nǐ shēn​shang zhēn liáng.

       You're so cold.

       Source: OpenSubtitles

27255. 你什么都有。

       nǐ shén​me dōu yǒu.

       You've got everything.

       Source: OpenSubtitles

27256. 你自己说的。

       nǐ zì​jǐ shuō de.

       You said so yourself.

       Source: OpenSubtitles

27257. 谢谢你准时。

       xiè​xie nǐ zhǔn​shí.

       Thanks for being on time.

       Source: OpenSubtitles

27258. 你不能抽烟。

       nǐ bù néng chōu​yān.

       You can't smoke.

       Source: OpenSubtitles

27259. 你听到这条留言就给我回电吧。

       nǐ tīng​dào zhèi tiáo liú​yán jiù gěi wǒ huí​diàn ba.

       When you hear this message, call me back.

       Source: OpenSubtitles

27260. 你买什么了？

       nǐ mǎi shén​me le?

       What did you buy?

       Source: OpenSubtitles