29,389 sentences — page 1408 of 1470

28141. 你真的和我记忆中的你一模一样。

       nǐ zhēn​de hé wǒ jì​yì zhōng de nǐ yī​mú​yī​yàng.

       You really are exactly the same as I remember you.

       Source: OpenSubtitles

28142. 你知道我为什么每天都来这儿吗？

       nǐ zhī​dào wǒ wèi​shén​me měi tiān dōu lái zhè​r ma?

       Do you know why I come here every day?

       Source: OpenSubtitles

28143. 亏得你及时赶到，不然我就迟到了。

       kuī de nǐ jí​shí gǎn​dào, bù​rán wǒ jiù chí​dào le.

       Luckily you arrived in time, otherwise I would have been late.

       Source: Dong Chinese Dictionary

28144. 我有更振奋人心的东西要给你看。

       wǒ yǒu gèng zhèn​fèn rén​xīn de dōng​xi yào gěi nǐ kàn.

       I've got something even more exciting to show you.

       Source: OpenSubtitles

28145. 如果你有心学习，什么时候都不晚。

       rú​guǒ nǐ yǒu​xīn xué​xí, shén​me shí​hou dōu bù wǎn.

       If you are determined to learn, it is never too late.

       Source: Dong Chinese Dictionary

28146. 你是魔女？

       nǐ shì mó​nǚ?

       Are you a witch?

       Source: OpenSubtitles

28147. 你比他强。

       nǐ bǐ tā qiáng.

       You're better than him.

       Source: OpenSubtitles

28148. 你发烧了。

       nǐ fā​shāo le.

       You have a fever.

       Source: OpenSubtitles

28149. 我可以向你推荐一位神经科医生。

       wǒ kě​yǐ xiàng nǐ tuī​jiàn yī wèi shén​jīng​kē yī​shēng.

       I can recommend a neurologist.

       Source: OpenSubtitles

28150. 你是我认识的最漂亮的女孩之一。

       nǐ shì wǒ rèn​shi de zuì piào​liang de nǚ​hái zhī yī.

       You're one of the most beautiful girls I know.

       Source: OpenSubtitles

28151. 为什么你要保护他而不是我们呢？

       wèi​shén​me nǐ yào bǎo​hù tā ér bù shì wǒ​men ne?

       Why are you protecting him instead of us?

       Source: OpenSubtitles

28152. 如果违反合同，你必须支付违约金。

       rú​guǒ wéi​fǎn hé​tong, nǐ bì​xū zhī​fù wéi​yuē​jīn.

       If you breach the contract, you must pay a penalty.

       Source: Dong Chinese Dictionary

28153. 我可以问一下你为什么去那里吗？

       wǒ kě​yǐ wèn yī​xià nǐ wèi​shén​me qù nà​li ma?

       May I ask why you're going there?

       Source: OpenSubtitles

28154. 你真浪漫。

       nǐ zhēn làng​màn.

       You're so romantic.

       Source: OpenSubtitles

28155. 你想帮忙？

       nǐ xiǎng bāng​máng?

       You want to help?

       Source: OpenSubtitles

28156. 你有票吗？

       nǐ yǒu piào ma?

       Do you have a ticket?

       Source: OpenSubtitles

28157. 我把你叫来是因为我需要你帮忙。

       wǒ bǎ nǐ jiào lái shì yīn​wèi wǒ xū​yào nǐ bāng​máng.

       I called you here because I need your help.

       Source: OpenSubtitles

28158. 为什么你想要变成一个吸血鬼呢？

       wèi​shén​me nǐ xiǎng​yào biàn​chéng yī gè xī​xuè​guǐ ne?

       Why would you want to become a vampire?

       Source: OpenSubtitles

28159. 别跟我说你还在和那位农民谈话。

       bié gēn wǒ shuō nǐ hái zài hé nà wèi nóng​mín tán​huà.

       Tell me you're not still talking to the farmer.

       Source: OpenSubtitles

28160. 你愿意尝试新事物，我真以你为荣。

       nǐ yuàn​yì cháng​shì xīn shì​wù, wǒ zhēn yǐ nǐ wéi​róng.

       I'm proud of you for trying something new.

       Source: OpenSubtitles