你
nǐ HSK1

you

Showing: All meanings (2)

29,389 sentences — page 1450 of 1470

  1. 自从你告诉我之后，我就一直心存疑虑。

    zì​cóng nǐ gào​su wǒ zhī​hòu, wǒ jiù yī​zhí xīn​cún yí​lǜ.

    Ever since you told me, I've had doubts.

    Source: OpenSubtitles

  2. 我想我可能知道你的朋友出了什么事。

    wǒ xiǎng wǒ kě​néng zhī​dào nǐ de péng​you chū le shén​me shì.

    I think I might know what happened to your friend.

    Source: OpenSubtitles

  3. 为了帮我搬家，让你受累忙活了一整天。

    wèi​le bāng wǒ bān​jiā, ràng nǐ shòu​lèi máng​huo le yī zhěng tiān.

    You worked so hard all day helping me move.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  4. 你可以在设置菜单里设定闹钟的时间。

    nǐ kě​yǐ zài shè​zhì cài​dān lǐ shè​dìng nào​zhōng de shí​jiān.

    You can set the alarm time in the settings menu.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  5. 只有拥有驾驶执照，你才能驾驶这辆车。

    zhǐ​yǒu yōng​yǒu jià​shǐ​zhí​zhào, nǐ cái néng jià​shǐ zhè liàng chē.

    You can only drive this car if you have a driver's license.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  6. 现在你可以进去了，想待多久就待多久。

    xiàn​zài nǐ kě​yǐ jìn​qù le, xiǎng dāi duō​jiǔ jiù dāi duō​jiǔ.

    Now you can get in, stay as long as you like.

    Source: OpenSubtitles

  7. 我必须命令你的人回到他们的位置上。

    wǒ bì​xū mìng​lìng nǐ de rén huí​dào tā​men de wèi​zhi shàng.

    I must order your men back to their positions.

    Source: OpenSubtitles

  8. 这张入场券可以让你免费参观博物馆。

    zhè zhāng rù​chǎng quàn kě​yǐ ràng nǐ miǎn​fèi cān​guān bó​wù​guǎn.

    This admission ticket allows you to visit the museum for free.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  9. 无论你今后走向何方，我们都是好朋友。

    wú​lùn nǐ jīn​hòu zǒu​xiàng hé​fāng, wǒ​men dōu shì hǎo péng​you.

    No matter where you go in the future, we will always be good friends.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  10. 你为什么不告诉我们到底发生了什么？

    nǐ wèi​shén​me bù gào​su wǒ​men dào​dǐ fā​shēng le shén​me?

    Why don't you tell us what really happened?

    Source: OpenSubtitles

  11. 在这种正式场合，你应该穿得体面一点。

    zài zhè zhǒng zhèng​shì chǎng​hé, nǐ yīng​gāi chuān de tǐ​miàn yī​diǎn.

    On such a formal occasion, you should dress more decently.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  12. 你不能把一个母亲从她儿子身边抢走。

    nǐ bù néng bǎ yī gè mǔ​qīn cóng tā ér​zi shēn​biān qiǎng​zǒu.

    You can't take a mother away from her son.

    Source: OpenSubtitles

  13. 我可以给你讲一个她告诉我的故事吗？

    wǒ kě​yǐ gěi nǐ jiǎng yī gè tā gào​su wǒ de gù​shi ma?

    May I tell you a story she told me?

    Source: OpenSubtitles

  14. 如果你能看到我们取得的突破就好了。

    rú​guǒ nǐ néng kàn​dào wǒ​men qǔ​dé de tū​pò jiù hǎo le.

    If only you could see the breakthroughs we've made.

    Source: OpenSubtitles

  15. 那位好姑娘居然对你的魅力无动于衷。

    nà wèi hǎo gū​niang jū​rán duì nǐ de mèi​lì wú​dòng​yú​zhōng.

    That nice young lady seemed somehow impervious to your charms.

    Source: OpenSubtitles

  16. 在这里，你可以远离尘嚣，潜心修身养性。

    zài zhè​lǐ, nǐ kě​yǐ yuǎn​lí chén​xiāo, qián​xīn xiū shēn yǎng​xìng.

    Here, you can stay away from the hustle and bustle and concentrate on self-cultivation.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  17. 我已经把自己所有的东西全都给你了。

    wǒ yǐ​jīng bǎ zì​jǐ suǒ​yǒu de dōng​xi quán dōu gěi nǐ le.

    I've already given you everything I had.

    Source: OpenSubtitles

  18. 你今天不该看到我在房间里那副样子。

    nǐ jīn​tiān bù gāi kàn​dào wǒ zài fáng​jiān lǐ nà fù yàng​zi.

    You shouldn't have seen me like that today, in my bedroom.

    Source: OpenSubtitles

  19. 好，抱歉，我得冒犯一下你的私人空间了。

    hǎo, bào​qiàn, wǒ děi mào​fàn yī​xià nǐ de sī​rén kōng​jiān le.

    Okay, sorry, I'm gonna invade your personal space for one second.

    Source: OpenSubtitles

  20. 你故意提起那件事，到底是安的什么心？

    nǐ gù​yì tí​qǐ nà jiàn shì, dào​dǐ shì ān de shén​me xīn?

    You mentioned that on purpose; what are your real intentions?

    Source: Dong Chinese Dictionary