43,053 sentences for 你 (nǐ — you) — page 2054 of 2153

41061. 如果你是一名医生，那么你要做一个力所能及的最好的医生。

       rú​guǒ nǐ shì yī​míng yī​shēng, nà​me nǐ yào zuò yī​ge lì​suǒ​néng​jí de zuì​hǎo de yī​shēng.

       If you are a doctor, try to be the best doctor that you can be.

       Source: CCMatrix

41062. 你上一次用从头至尾一整条鱼来做鱼汤是什么时候的事了？

       nǐ shàng yī​cì yòng cóng​tóu​zhì​wěi yī zhěng​tiáo yú lái zuò yú tāng shì shén​me​shí​hou de shì le?

       When was the last time you made fish soup with a whole fish, head to tail?

       Source: CCMatrix

41063. 你不需要学习微积分或者三角学才能做出美味的烘焙食物。

       nǐ bù​xū​yào xué​xí wēi​jī​fēn huò​zhě sān​jiǎo​xué cái​néng zuò chū měi​wèi de hōng​bèi shí​wù.

       You don’t need to learn calculus or trigonometry to make delicious baked goods.

       Source: CCMatrix

41064. 忙碌的工作让你感觉自己在这个过程中行动迅速，富有成效。

       máng​lù de gōng​zuò ràng nǐ gǎn​jué zì​jǐ zài zhè​ge guò​chéng zhōng xíng​dòng xùn​sù, fù​yǒu chéng​xiào.

       Busy work makes you feel like you are moving quickly and being productive in the process.

       Source: CCMatrix

41065. 如果老板说了一些你不同意的话，那么你的处境就更艰难了。

       rú​guǒ lǎo​bǎn shuō le yī​xiē nǐ bù​tóng​yì de huà, nà​me nǐ de chǔ​jìng jiù gèng jiān​nán le.

       If your boss says something you don’t agree with, you’re in a tougher spot.

       Source: CCMatrix

41066. 你可能知道在你的盘子里放了太多的食物通常是个坏主意。

       nǐ kě​néng zhī​dao zài nǐ de pán​zi li fàng le tài​duō de shí​wù tōng​cháng shì ge huài​zhǔ​yi.

       You probably know that putting too much food on your plate is usually a bad idea.

       Source: CCMatrix

41067. 你并不需要一个水晶球来预测你未来的健康，只是你的五感。

       nǐ bìng​bù xū​yào yī​ge shuǐ​jīng​qiú lái yù​cè nǐ wèi​lái de jiàn​kāng, zhǐ​shì nǐ de wǔ gǎn.

       You don't need a crystal ball to predict your future health — just your five senses.

       Source: CCMatrix

41068. 你自己会因此觉得很好，而且周围的人也会感受到你的自信。

       nǐ zì​jǐ huì yīn​cǐ jué​de hěn hǎo, ér​qiě zhōu​wéi de rén yě huì gǎn​shòu dào nǐ de zì​xìn.

       You will feel good about yourself, and people around you will feel your confidence.

       Source: CCMatrix

41069. 当你在电脑上工作和浏览互联网时，你会留下你活动的痕迹。

       dāng nǐ zài diàn​nǎo shang gōng​zuò hé liú​lǎn hù​lián​wǎng shí, nǐ huì liú xià nǐ huó​dòng de hén​jì.

       As you work on your computer and browse the Internet, you leave behind traces of your activity.

       Source: CCMatrix

41070. 这些设备甚至可以跟踪你所到过的地点以及你当前的位置。

       zhè​xiē shè​bèi shèn​zhì kě​yǐ gēn​zōng nǐ suǒ dào guo de dì​diǎn yǐ​jí nǐ dāng​qián de wèi​zhi.

       These devices can even track places you’ve visited and your current location.

       Source: CCMatrix

41071. 你知道吗，你可以把整个人类都放进一个方糖大小的体积里？

       nǐ zhī​dao ma, nǐ kě​yǐ bǎ zhěng​gè rén​lèi dōu fàng jìn yī​ge fāng​táng dà​xiǎo de tǐ​jī li?

       Did you know that you could fit the whole human race in the volume of a sugar cube?

       Source: CCMatrix

41072. 她可能喜欢花时间与你在一起，但这并不意味着她被你吸引。

       tā kě​néng xǐ​huan huā shí​jiān yǔ nǐ zài​yī​qǐ, dàn zhè bìng​bù yì​wèi​zhe tā bèi nǐ xī​yǐn.

       She may enjoy spending time with you, but that doesn’t mean that she is attracted to you.

       Source: CCMatrix

41073. 你的医生会检查你的喉咙，并问你一些关于你的症状的问题。

       nǐ de yī​shēng huì jiǎn​chá nǐ de hóu​lóng, bìng wèn nǐ yī​xiē guān​yú nǐ de zhèng​zhuàng de wèn​tí.

       Your doctor will examine your throat and ask you some questions about your symptoms.

       Source: CCMatrix

41074. 另一个迹象是，你很兴奋能向你的家人和朋友介绍你的伴侣。

       lìng yī​ge jì​xiàng shì, nǐ hěn xīng​fèn néng xiàng nǐ de jiā​rén hé péng​you jiè​shào nǐ de bàn​lǚ.

       Another sign is that you're excited to introduce your partner to your family and friends.

       Source: CCMatrix

41075. 在讲座和实验课之间，出国留学应该留给你很多时间去探索。

       zài jiǎng​zuò hé shí​yàn kè zhī​jiān, chū guó liú xué yīng​gāi liú gěi nǐ hěn​duō shí​jiān qù tàn​suǒ.

       In between lectures and lab sessions, studying abroad should leave you with plenty of time to explore.

       Source: CCMatrix

41076. 如果你在当今社会提到「品味」，很多人会对你说「品味是主观的」。

       rú​guǒ nǐ zài dāng​jīn shè​huì tí dào" pǐn​wèi", hěn​duō rén huì duì nǐ shuō" pǐn​wèi shì zhǔ​guān de".

       If you mention taste nowadays, a lot of people will tell you that “taste is subjective.”

       Source: CCMatrix

41077. 你可能听说过爱自己的重要性，原谅自己，用同情来对待自己。

       nǐ kě​néng tīng​shuō guo ài zì​jǐ de zhòng​yào​xìng, yuán​liàng zì​jǐ, yòng tóng​qíng lái duì​dài zì​jǐ.

       You’ve probably heard about the importance of loving yourself, forgiving yourself, and treating yourself with compassion.

       Source: CCMatrix

41078. 你会从内在定义你自己，而不是人们的意见或与他人的比较。

       nǐ huì cóng nèi​zài dìng​yì nǐ zì​jǐ, ér bù​shì rén​men de yì​jian huò yǔ tā​rén de bǐ​jiào.

       You will define yourself from within, rather than by people's opinions or by comparisons to others.

       Source: CCMatrix

41079. 他的爱情语言是“服务行为”，而你的爱情语言可能是“优质时间”。

       tā de ài​qíng yǔ​yán shì“ fú​wù xíng​wéi”, ér nǐ de ài​qíng yǔ​yán kě​néng shì“ yōu​zhì shí​jiān”.

       His love language is “acts of service” while yours may be “quality time”.

       Source: CCMatrix

41080. 你会发现这座17世纪巴洛克风格的教堂守卫着大运河的入口。

       nǐ huì fā​xiàn zhè zuò17 shì​jì bā​luò​kè fēng​gé de jiào​táng shǒu​wèi zhe dà​yùn​hé de rù​kǒu.

       You’ll find this 17th century Baroque church guarding the entrance to the Grand Canal.

       Source: CCMatrix