29,389 sentences — page 304 of 1470

6061. 你为什么要抛弃我？

      nǐ wèi​shén​me yào pāo​qì wǒ?

      Why did you abandon me?

      Source: OpenSubtitles

6062. 这是你女朋友的照片吗？

      zhèi shì nǐ nǚ​péng​you de zhào​piàn ma?

      Is this a picture of your girlfriend?

      Source: OpenSubtitles

6063. 我讨厌你身上的膏药味。

      wǒ tǎo​yàn nǐ shēn shàng de gāo yào wèi.

      I hate the smell of your patches.

      Source: OpenSubtitles

6064. 这由不得你来决定。

      zhè yóu​bu​de nǐ lái jué​dìng.

      That's not for you to decide.

      Source: OpenSubtitles

6065. ‎你介意我跟着你吗？

      ‎ nǐ jiè​yì wǒ gēn​zhe nǐ ma?

      Would you mind if I followed you?

      Source: OpenSubtitles

6066. 我也很高兴认识你。

      wǒ yě hěn gāo​xìng rèn​shi nǐ.

      It's nice to meet you too.

      Source: OpenSubtitles

6067. 你能带我去城堡吗？

      nǐ néng dài wǒ qù chéng​bǎo ma?

      Can you take me to the castle?

      Source: OpenSubtitles

6068. 你不必什么都知道。

      nǐ bù​bì shén​me dōu zhī​dào.

      You don't have to know everything.

      Source: OpenSubtitles

6069. 你没什么要说的吗？

      nǐ méi shén​me yào shuō de ma?

      You don't have anything to say?

      Source: OpenSubtitles

6070. 你知道我爱你胜过一切。

      nǐ zhī​dào wǒ ài nǐ shèng​guò yī​qiè.

      You know I love you more than anything.

      Source: OpenSubtitles

6071. 要我告诉她你在找她吗？

      yào wǒ gào​su tā nǐ zài zhǎo tā ma?

      Shall I tell her you're looking for her?

      Source: OpenSubtitles

6072. 我很欣赏你的诚实。

      wǒ hěn xīn​shǎng nǐ de chéng​shí.

      I appreciate your honesty.

      Source: OpenSubtitles

6073. 你刚刚有说什么吗？

      nǐ gāng​gang yǒu shuō shén​me ma?

      Did you just say something?

      Source: OpenSubtitles

6074. 你的意思是要我辞职吗？

      nǐ de yì​si shì yào wǒ cí​zhí ma?

      Do you mean I should quit?

      Source: OpenSubtitles

6075. 我觉得你属于这里。

      wǒ jué​de nǐ shǔ​yú zhè​lǐ.

      I think you belong here.

      Source: OpenSubtitles

6076. 你说你叫什么名字？

      nǐ shuō nǐ jiào shén​me míng​zi?

      What did you say your name was?

      Source: OpenSubtitles

6077. 现在你知道真相了。

      xiàn​zài nǐ zhī​dào zhēn​xiàng le.

      Now you know the truth.

      Source: OpenSubtitles

6078. 你甚至连份工作都没有。

      nǐ shèn​zhì lián fèn gōng​zuò dōu méi​yǒu.

      You don't even have a job.

      Source: OpenSubtitles

6079. 我很快就会见到你，好吗？

      wǒ hěn kuài jiù huì jiàn​dào nǐ, hǎo ma?

      I'll see you soon, okay?

      Source: OpenSubtitles

6080. 我只是认为他很适合你。

      wǒ zhǐ​shì rèn​wéi tā hěn shì​hé nǐ.

      I just think he's good for you.

      Source: OpenSubtitles