29,389 sentences — page 403 of 1470

8041. 我为什么要告诉你？

      wǒ wèi​shén​me yào gào​su nǐ?

      Why would I tell you?

      Source: OpenSubtitles

8042. ‎我猜我应该恭喜你？

      ‎ wǒ cāi wǒ yīng​gāi gōng​xǐ nǐ?

      I guess I should congratulate you?

      Source: OpenSubtitles

8043. 整个行动都被你给毁了。

      zhěng gè xíng​dòng dōu bèi nǐ gěi huǐ le.

      You ruined the entire operation.

      Source: OpenSubtitles

8044. 这是你丈夫的花园。

      zhè shì nǐ zhàng​fu de huā​yuán.

      This is your husband's garden.

      Source: OpenSubtitles

8045. 你怎么也在这儿下车了？

      nǐ zěn​me yě zài zhè​r xià​chē le?

      Why are you getting off here too?

      Source: OpenSubtitles

8046. 我知道我妹妹爱你。

      wǒ zhī​dào wǒ mèi​mei ài nǐ.

      I know my sister loves you.

      Source: OpenSubtitles

8047. 你一定会喜欢这里。

      nǐ yī​dìng huì xǐ​huan zhè​lǐ.

      I'm sure you'll like it here.

      Source: OpenSubtitles

8048. 我想你比我更需要这个。

      wǒ xiǎng nǐ bǐ wǒ gèng xū​yào zhè gè.

      I think you need this more than I do.

      Source: OpenSubtitles

8049. 你和爸爸还是要离婚吗？

      nǐ hé bà​ba hái​shi yào lí​hūn ma?

      Are you and Dad still getting a divorce?

      Source: OpenSubtitles

8050. 你一定有你的理由。

      nǐ yī​dìng yǒu nǐ de lǐ​yóu.

      You must have your reasons.

      Source: OpenSubtitles

8051. 我们在地下室发现了你。

      wǒ​men zài dì​xià​shì fā​xiàn le nǐ.

      We found you in the basement.

      Source: OpenSubtitles

8052. 我喜欢你的女朋友。

      wǒ xǐ​huan nǐ de nǚ​péng​you.

      I like your girlfriend.

      Source: OpenSubtitles

8053. 现在你打算怎么办？

      xiàn​zài nǐ dǎ​suàn zěn​me​bàn?

      What are you going to do now?

      Source: OpenSubtitles

8054. 你没听见我叫你吗？

      nǐ méi tīng​jiàn wǒ jiào nǐ ma?

      Didn't you hear me calling you?

      Source: OpenSubtitles

8055. 你还没听到消息吗？

      nǐ hái méi tīng​dào xiāo​xi ma?

      Haven't you heard the news yet?

      Source: OpenSubtitles

8056. 现在你算是什么人？

      xiàn​zài nǐ suàn​shì shén​me rén?

      Who are you supposed to be now?

      Source: OpenSubtitles

8057. 我不用再跟你抢电话了。

      wǒ bù yòng zài gēn nǐ qiǎng diàn​huà le.

      I don't have to fight you for the phone anymore.

      Source: OpenSubtitles

8058. 现在我要你跟我走。

      xiàn​zài wǒ yào nǐ gēn wǒ zǒu.

      Now I need you to come with me.

      Source: OpenSubtitles

8059. 你永远是我的儿子。

      nǐ yǒng​yuǎn shì wǒ de ér​zi.

      You'll always be my son.

      Source: OpenSubtitles

8060. 你儿子没告诉你吗？

      nǐ ér​zi méi gào​su nǐ ma?

      Didn't your son tell you?

      Source: OpenSubtitles