29,389 sentences — page 58 of 1470

1141. 这就是我爱你的原因。

      zhè jiù shì wǒ ài nǐ de yuán​yīn.

      This is why I love you.

      Source: OpenSubtitles

1142. 你这样去简直是送死。

      nǐ zhè​yàng qù jiǎn​zhí shì sòng​sǐ.

      Going there like that is just asking for death.

      Source: Dong Chinese Dictionary

1143. 抱歉，你能再说一遍吗？

      bào​qiàn, nǐ néng zài shuō yī biàn ma?

      I'm sorry, could you say that again?

      Source: Tatoeba

1144. 祝你度过愉快的夜晚。

      zhù nǐ dù​guò yú​kuài de yè​wǎn.

      Have a great evening.

      Source: OpenSubtitles

1145. 你不想跟我走，对不对？

      nǐ bù xiǎng gēn wǒ zǒu, duì bù duì?

      You don't want to come with me, do you?

      Source: OpenSubtitles

1146. 你为什么不喜欢男人？

      nǐ wèi​shén​me bù xǐ​huan nán​rén?

      Why don't you like men?

      Source: OpenSubtitles

1147. 你家人为什么不爱你？

      nǐ jiā​rén wèi​shén​me bù ài nǐ?

      Why doesn't your family love you?

      Source: OpenSubtitles

1148. 你必须改变她的想法。

      nǐ bì​xū gǎi​biàn tā de xiǎng​fǎ.

      You must change her mind.

      Source: OpenSubtitles

1149. 我给你买了两张机票。

      wǒ gěi nǐ mǎi le liǎng zhāng jī​piào.

      I bought you two plane tickets.

      Source: OpenSubtitles

1150. 对你来说没那么难吧？

      duì nǐ lái​shuō méi nà​me nán ba?

      It's not that hard for you, is it?

      Source: OpenSubtitles

1151. 你差点削掉我的脚趾。

      nǐ chà​diǎn xuē diào wǒ de jiǎo​zhǐ.

      You almost sliced off my toe.

      Source: OpenSubtitles

1152. 我知道你能够保护她。

      wǒ zhī​dào nǐ néng​gòu bǎo​hù tā.

      I know you can protect her.

      Source: OpenSubtitles

1153. 你怎么一个人在这儿？

      nǐ zěn​me yī​gè​rén zài zhè​r?

      Why are you here all alone?

      Source: OpenSubtitles

1154. 我是对的，而你是错的。

      wǒ shì duì de, ér nǐ shì cuò de.

      I'm right and you're wrong.

      Source: OpenSubtitles

1155. 你爱上了我们的产品。

      nǐ ài​shàng le wǒ​men de chǎn​pǐn.

      You fell in love with our product.

      Source: OpenSubtitles

1156. 你以后再对我生气吧。

      nǐ yǐ​hòu zài duì wǒ shēng​qì ba.

      You can get mad at me later.

      Source: OpenSubtitles

1157. 那我就等你的电话了。

      nà wǒ jiù děng nǐ de diàn​huà le.

      I'll be waiting for your call.

      Source: OpenSubtitles

1158. 你能给我一点空间吗？

      nǐ néng gěi wǒ yī​diǎn kōng​jiān ma?

      Can you just give me a little bit of space?

      Source: OpenSubtitles

1159. 你为什么飞得这么快？

      nǐ wèi​shén​me fēi de zhè​me kuài?

      Why are you flying so fast?

      Source: OpenSubtitles

1160. 请你饶了他这一回吧。

      qǐng nǐ ráo le tā zhè yī huí ba.

      Please forgive him this once.

      Source: Dong Chinese Dictionary