29,389 sentences — page 792 of 1470

15821. 你需要休息一下。

       nǐ xū​yào xiū​xi yī​xià.

       You need to get some rest.

       Source: OpenSubtitles

15822. 你喜欢中国菜吗？

       nǐ xǐ​huan Zhōng​guó cài ma?

       Do you like Chinese food?

       Source: OpenSubtitles

15823. 我不会再问你了。

       wǒ bù huì zài wèn nǐ le.

       I'm not going to ask you again.

       Source: OpenSubtitles

15824. 你加入邪教了吗？

       nǐ jiā​rù xié​jiào le ma?

       Did you join a cult?

       Source: OpenSubtitles

15825. 我厌倦了威胁你。

       wǒ yàn​juàn le wēi​xié nǐ.

       I'm tired of threatening you.

       Source: OpenSubtitles

15826. 她真的很喜欢你。

       tā zhēn​de hěn xǐ​huan nǐ.

       She really likes you.

       Source: OpenSubtitles

15827. 这段路程属于你。

       zhè duàn lù​chéng shǔ​yú nǐ.

       This part of the journey is yours.

       Source: OpenSubtitles

15828. 你担心你儿子吗？

       nǐ dān​xīn nǐ ér​zi ma?

       Are you worried about your son?

       Source: OpenSubtitles

15829. 想想你的孩子们。

       xiǎng​xiang nǐ de hái​zi men.

       Think of your children.

       Source: OpenSubtitles

15830. 你想在法律意义上成为人。

       nǐ xiǎng zài fǎ​lǜ yì​yì shàng chéng​wéi rén.

       You want to be human in the eyes of the law.

       Source: OpenSubtitles

15831. ‪你为什么偏袒他？

       ‪ nǐ wèi​shén​me piān​tǎn tā?

       Why are you favoring him?

       Source: OpenSubtitles

15832. 你在外面睡的吗？

       nǐ zài wài​miàn shuì de ma?

       Did you sleep outside?

       Source: OpenSubtitles

15833. 这不是你的问题。

       zhèi bù shì nǐ de wèn​tí.

       It's not your problem.

       Source: OpenSubtitles

15834. ‎你就睡卡车上吗？

       ‎ nǐ jiù shuì kǎ​chē shàng ma?

       Are you sleeping in your truck?

       Source: OpenSubtitles

15835. 你什么都没做错。

       nǐ shén​me dōu méi zuò​cuò.

       You didn't do anything wrong.

       Source: OpenSubtitles

15836. 你换了一条领带。

       nǐ huàn le yī tiáo lǐng​dài.

       You changed your tie.

       Source: OpenSubtitles

15837. 他告诉我在哪儿能找到你。

       tā gào​su wǒ zài nǎ​r néng zhǎo​dào nǐ.

       He told me where I could find you.

       Source: OpenSubtitles

15838. 你顺利到家了吧？

       nǐ shùn​lì dào​jiā le ba?

       Did you get home safely?

       Source: OpenSubtitles

15839. 这就是你的命运。

       zhè jiù shì nǐ de mìng​yùn.

       This is your destiny.

       Source: OpenSubtitles

15840. 你还真够谨慎的。

       nǐ hái zhēn gòu jǐn​shèn de.

       You're quite cautious.

       Source: OpenSubtitles