nǐ​zǒu​nǐ​de​yáng​guān​dào​wǒ​guò​wǒ​de​dú​mù​qiáo

you go your way and I will go mine

  1. pronoun
    you
    you (singular); used for peers, younger people, or as a general informal term of address (in Taiwan, a female-specific variant form is sometimes used)
  2. to walk
    to move on foot; to walk; to travel at a moderate pace
  3. pronoun
    you
    you (singular); used for peers, younger people, or as a general informal term of address (in Taiwan, a female-specific variant form is sometimes used)
  4. de particle
    [possessive/attributive]
    Connects a describing word or phrase to the noun it describes; also used to indicate a possessive relationship.
  5. broad road
    Wide and flat thoroughfare; figuratively used to describe a bright future or a path to success. Originally referred to the ancient road through the Yangguan Pass connecting China to the West. Also written as 阳关大道 yáng​guān​dà​dào
  6. non-Chinese
  7. pronoun
    I
    I; me; myself
  8. guò verbparticle
    to cross
    to cross; to pass; to go through a place or space
  9. pronoun
    I
    I; me; myself
  10. de particle
    [possessive/attributive]
    Connects a describing word or phrase to the noun it describes; also used to indicate a possessive relationship.
  11. single-plank bridge
    a bridge made from a single log or plank