{"type":"character","character":{"character":"佩","codepoint":"U+4F69","gloss":"belt ornament","iconicGloss":null,"hint":"Common 凡 cloth 巾 ornaments worn by people 亻","originalMeaning":null,"strokeCountSimp":8,"strokeCountTrad":8,"isVerified":null,"components":[{"type":["meaning"],"character":"亻","pinyin":["rén"],"gloss":"person","iconicGloss":null},{"type":["meaning"],"character":"凡","pinyin":["fán"],"gloss":"all","iconicGloss":null},{"type":["meaning"],"character":"巾","pinyin":["jīn"],"gloss":"cloth","iconicGloss":null}],"customSources":null,"simplifiedVariants":null,"traditionalVariants":null,"variantOf":null,"junDaRank":1507,"junDaFrequency":13784,"junDaPerMillion":71.2336629619753,"subtlexRank":1374,"subtlexCount":2476,"subtlexPerMillion":52.86,"subtlexContextDiversity":856,"hsk2Level":5,"hsk3Level":7,"strokeDataSimp":{"source":"animcjk","medians":[[[267,833],[311,783],[303,759],[183,555],[43,391]],[[191,523],[209,446],[195,31]],[[345,694],[388,648],[373,393],[327,228],[242,81]],[[414,677],[724,741],[770,728],[790,707],[765,638],[763,417],[806,205],[866,108],[948,71],[970,244]],[[464,564],[685,608]],[[434,436],[458,397],[446,214]],[[474,428],[648,453],[670,437],[666,259],[653,242],[595,266]],[[530,541],[568,514],[558,-32]]],"strokes":["M191,529Q243,595 299,690Q324,739 348,763Q357,773 352,788Q348,801 318,823Q290,842 271,841Q252,838 261,816Q276,785 264,757Q207,609 50,407Q40,397 38,390Q35,380 49,382Q82,391 165,495C182,518 182,518 191,529Z","M165,495Q199,422 181,236Q174,184 160,127Q148,76 182,37Q183,34 186,32Q202,16 214,42Q229,82 228,127Q228,389 236,447Q243,474 234,484Q195,526 191,529C181,539 160,508 165,495Z","M404,683Q362,710 343,702Q333,695 339,682Q360,661 360,591Q360,477 355,430Q337,265 240,93Q236,86 235,81Q234,71 243,74Q274,80 342,209Q349,227 358,247Q407,383 412,553Q415,643 421,654C425,664 413,676 404,683Z","M421,654Q439,657 710,714Q725,718 735,708Q742,696 741,677Q707,136 914,34Q915,33 920,31Q957,12 977,24Q989,30 984,51Q974,138 977,230Q978,242 973,249Q966,256 962,239Q943,169 927,138Q909,105 888,130Q836,169 806,284Q773,404 789,617Q793,659 834,703Q849,718 831,732Q818,745 762,771Q741,783 722,766Q665,727 404,683C393,681 410,652 421,654Z","M563,556Q681,595 686,598Q693,607 688,614Q681,624 653,627Q625,630 599,615Q572,603 543,593Q512,583 472,575Q441,566 465,553Q486,546 523,545C537,545 550,551 563,556Z","M465,431Q446,441 432,441Q423,437 427,429Q454,365 427,280Q409,246 436,214Q442,204 449,208Q468,221 473,286Q476,382 479,403C481,413 474,426 465,431Z","M588,425Q606,429 625,430Q647,437 653,422Q662,293 645,274Q639,267 602,271Q590,272 588,269Q587,265 595,259Q632,234 655,216Q665,207 674,217Q692,241 693,311Q687,381 697,427Q698,442 692,449Q671,467 657,474Q647,478 641,471Q637,467 589,453C560,447 560,447 545,444Q517,440 465,431C455,429 469,400 479,403Q489,409 545,417C574,422 574,422 588,425Z","M589,453Q589,474 599,519Q602,534 590,542Q574,552 563,556C550,561 518,558 523,545Q544,503 545,444C545,426 545,426 545,417Q539,-9 547,-26Q548,-30 551,-34Q555,-40 562,-37Q569,-34 573,-22Q585,23 586,213Q585,285 588,425C589,444 589,444 589,453Z"]},"strokeDataTrad":{"source":"dong","medians":[[[272,826],[296,803],[309,779],[278,711],[201,580],[143,497],[84,425],[47,390]],[[188,522],[194,490],[208,460],[207,270],[192,102],[198,42]],[[351,690],[368,678],[386,653],[386,529],[373,388],[352,301],[320,207],[272,119],[243,82]],[[416,684],[429,671],[640,713],[734,741],[758,736],[782,711],[764,638],[759,543],[762,415],[776,306],[801,217],[823,168],[848,128],[894,87],[933,78],[937,84],[955,146],[969,242]],[[466,565],[524,566],[626,602],[658,608],[681,605]],[[436,432],[452,414],[458,394],[446,218]],[[474,427],[486,420],[652,452],[671,437],[675,318],[667,264],[656,249],[595,267]],[[531,541],[561,526],[567,517],[559,-27]]],"strokes":["M 191 529 Q 243 595 299 690 Q 324 739 348 763 Q 357 773 352 788 Q 348 801 318 823 Q 290 842 271 841 Q 252 838 261 816 Q 276 785 264 757 Q 207 609 50 407 Q 40 397 38 390 Q 35 380 49 382 Q 82 391 165 495 L 191 529 Z","M 165 495 Q 199 422 181 236 Q 174 184 160 127 Q 148 76 182 37 Q 183 34 186 32 Q 202 16 214 42 Q 229 82 228 127 Q 228 389 236 447 Q 243 474 234 484 Q 195 526 191 529 C 170 550 154 523 165 495 Z","M 404 683 Q 362 710 343 702 Q 333 695 339 682 Q 360 661 360 591 Q 360 477 355 430 Q 337 265 240 93 Q 236 86 235 81 Q 234 71 243 74 Q 274 80 342 209 Q 349 227 358 247 Q 407 383 412 553 Q 415 643 421 654 C 425 671 425 671 404 683 Z","M 421 654 Q 439 657 710 714 Q 725 718 735 708 Q 742 696 741 677 Q 707 136 914 34 Q 915 33 920 31 Q 957 12 977 24 Q 989 30 984 51 Q 974 138 977 230 Q 978 242 973 249 Q 966 256 962 239 Q 943 169 927 138 Q 909 105 888 130 Q 836 169 806 284 Q 773 404 789 617 Q 793 659 834 703 Q 849 718 831 732 Q 818 745 762 771 Q 741 783 722 766 Q 665 727 404 683 C 374 678 392 648 421 654 Z","M 563 556 Q 681 595 686 598 Q 693 607 688 614 Q 681 624 653 627 Q 625 630 599 615 Q 572 603 543 593 Q 512 583 472 575 Q 441 566 465 553 Q 486 546 523 545 L 563 556 Z","M 465 431 Q 446 441 432 441 Q 423 437 427 429 Q 454 365 427 280 Q 409 246 436 214 Q 442 204 449 208 Q 468 221 473 286 Q 476 382 479 403 C 481 423 481 423 465 431 Z","M 588 425 Q 606 429 625 430 Q 647 437 653 422 Q 662 293 645 274 Q 639 267 602 271 Q 590 272 588 269 Q 587 265 595 259 Q 632 234 655 216 Q 665 207 674 217 Q 692 241 693 311 Q 687 381 697 427 Q 698 442 692 449 Q 671 467 657 474 Q 647 478 641 471 Q 637 467 589 453 L 545 444 Q 517 440 465 431 C 435 426 451 393 479 403 Q 489 409 545 417 L 588 425 Z","M 589 453 Q 589 474 599 519 Q 602 534 590 542 Q 574 552 563 556 C 536 569 511 573 523 545 Q 544 503 545 444 L 545 417 Q 539 -9 547 -26 Q 548 -30 551 -34 Q 555 -40 562 -37 Q 569 -34 573 -22 Q 585 23 586 213 Q 585 285 588 425 L 589 453 Z"]},"fragmentsSimp":[[0,1],[2,3,4],[5,6,7]],"fragmentsTrad":null,"historicalImages":[{"era":"Mid Western Zhou (~900 BC)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E4%BD%A9_0.png","type":"Bronze","source":"academia-sinica","description":"𤼈簋(金)西周中期"},{"era":"Late Western Zhou (~800 BC)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E4%BD%A9_1.png","type":"Bronze","source":"academia-sinica","description":"頌壺(金)西周晚期"},{"era":"Late Western Zhou (~800 BC)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E4%BD%A9_2.png","type":"Bronze","source":"academia-sinica","description":"善夫山鼎(金)西周晚期"},{"era":"Shuowen (~100 AD)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E4%BD%A9_3.png","type":"Seal","source":"academia-sinica","description":"說文‧人部"},{"era":"Qin dynasty (221-206 BC)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E4%BD%A9_4.png","type":"Clerical","source":"academia-sinica","description":"睡.日甲146(隸)秦"},{"era":"Western Han dynasty (202 BC-9 AD)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E4%BD%A9_5.png","type":"Clerical","source":"academia-sinica","description":"縱橫家書277(隸)西漢"},{"era":"Western Han dynasty (202 BC-9 AD)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E4%BD%A9_6.png","type":"Seal","source":"academia-sinica","description":"漢印西漢"}],"historicalPronunciations":[{"gloss":"to wear at girdle, pendants","pinyin":"pèi","source":"baxter-sagart","oldChinese":"*[b]ˤək-s","middleChinese":"bwojH"},{"source":"zhengzhang","oldChinese":"bɯːs","rhymeGroup":"之","phoneticSeries":"佩"},{"source":"tang","middleChinese":"*bhə̀i"}],"shuowenExplanation":"大帶佩也。从人从凡从巾。佩必有巾，巾謂之飾。","shuowenPronunciation":"蒲妹切","shuowenPinyin":"pei","pinyinFrequencies":[{"count":29,"pinyin":"pèi"}],"pinyin":["pèi"]},"componentUses":[],"commonWords":[{"simplified":"佩服","traditional":"佩服","pinyin":"pei4 fu2","gloss":"admire","definition":"to admire","perMillion":16.1675719527397},{"simplified":"佩","traditional":"佩","pinyin":"pei4","gloss":"admire","definition":"to admire or respect","perMillion":12.8581073383373},{"simplified":"欧佩克","traditional":"歐佩克","pinyin":"Ou1 pei4 ke4","gloss":"OPEC","definition":"Organization of the Petroleum Exporting Countries","perMillion":4.48329391328876},{"simplified":"敬佩","traditional":"敬佩","pinyin":"jing4 pei4","gloss":"admire","definition":"to hold in high regard; to esteem or respect someone greatly for their qualities or achievements","perMillion":4.37643247944597},{"simplified":"佩戴","traditional":"佩戴","pinyin":"pei4 dai4","gloss":"wear","definition":"to wear as an accessory (jewelry, pedometer, ID card etc)","perMillion":4.27769718843517},{"simplified":"钦佩","traditional":"欽佩","pinyin":"qin1 pei4","gloss":"admire","definition":"to admire or respect someone greatly for their qualities, actions, or character","perMillion":3.7},{"simplified":"洛佩兹","traditional":"洛佩茲","pinyin":"Luo4 pei4 zi1","gloss":"Lopez","definition":"Lopez (name)","perMillion":2.18},{"simplified":"布达佩斯","traditional":"布達佩斯","pinyin":"Bu4 da2 pei4 si1","gloss":"Budapest","definition":"Budapest, capital of Hungary","perMillion":1.64},{"simplified":"佩带","traditional":"佩帶","pinyin":"pei4 dai4","gloss":"carry","definition":"to carry a weapon or tool suspended from the waist","perMillion":1.19082515317546},{"simplified":"玉佩","traditional":"玉佩","pinyin":"yu4 pei4","gloss":"pendant","definition":"a decorative jade ornament or pendant, typically worn on clothing or around the neck","perMillion":1.1347388340214},{"simplified":"佩剑","traditional":"佩劍","pinyin":"pei4 jian4","gloss":"saber","definition":"one of the three weapons used in the sport of fencing","perMillion":1.00811971956752},{"simplified":"詹妮弗·洛佩兹","traditional":"詹妮弗·洛佩茲","pinyin":"Zhan1 ni2 fu2 Luo4 pei4 zi1","gloss":"Jennifer Lopez","definition":"American singer, actress, and dancer, often known as J.Lo.","perMillion":0.33},{"simplified":"佩洛西","traditional":"佩洛西","pinyin":"Pei4 luo4 xi1","gloss":"Nancy Pelosi","definition":"Nancy Pelosi (1940-), US Democrat politician, Speaker of the US House of Representatives 2007-2011 and 2019-2023","perMillion":0.282609189601117},{"simplified":"洛佩斯","traditional":"洛佩斯","pinyin":"Luo4 pei4 si1","gloss":"Lopez","definition":"Lopez (name)","perMillion":0.272730349295571},{"simplified":"感佩","traditional":"感佩","pinyin":"gan3 pei4","gloss":"admire","definition":"to admire with gratitude","perMillion":0.223761044125071},{"simplified":"克莉奥佩特拉","traditional":"克莉奧佩特拉","pinyin":"Ke4 li4 ao4 pei4 te4 la1","gloss":"Cleopatra","definition":"Cleopatra (c. 70–30 BC), queen of Egypt","perMillion":0.21},{"simplified":"佩林","traditional":"珮林","pinyin":"Pei4 lin2","gloss":"Palin","definition":"Palin (name); Sarah Palin (1964-), US Republican politician and Governor of Alaska (2006-2009)","perMillion":0.18},{"simplified":"佩兰","traditional":"佩蘭","pinyin":"pei4 lan2","gloss":"Herba Eupatorii","definition":"the dried aerial parts of the Eupatorium fortunei plant used in traditional Chinese medicine to resolve dampness and clear summer heat","perMillion":0.159761030317639},{"simplified":"佩饰","traditional":"佩飾","pinyin":"pei4 shi4","gloss":"ornament","definition":"decorative accessories or jewelry worn on the person or attached to clothing","perMillion":0.15},{"simplified":"佩奇","traditional":"佩奇","pinyin":"Pei4 qi2","gloss":"Peppa","definition":"Peppa, the character from the cartoon series Peppa Pig","perMillion":0.15},{"simplified":"佩鲁贾","traditional":"佩魯賈","pinyin":"Pei4 lu3 jia3","gloss":"Perugia","definition":"Perugia (city in Italy)","perMillion":0.121042349765259},{"simplified":"科佩尔","traditional":"科佩爾","pinyin":"Ke1 pei4 er3","gloss":"Koper","definition":"Koper (port city of Slovenia)","perMillion":0.0593261538779266},{"simplified":"坦佩雷","traditional":"坦佩雷","pinyin":"Tan3 pei4 lei2","gloss":"Tampere","definition":"Tampere (Swedish Tammerfors), Finland's second city","perMillion":0.0501908821975297},{"simplified":"莎拉·佩林","traditional":"莎拉·佩林","pinyin":"Sha1 la1 · Pei4 lin2","gloss":"Sarah Palin","definition":"Sarah Palin (1964-), US Republican politician, State governor of Alaska from 2006","perMillion":0.03},{"simplified":"高罗佩","traditional":"高羅珮","pinyin":"Gao1 Luo2 pei4","gloss":"Robert van Gulik","definition":"Robert van Gulik (1910-1967), Dutch sinologist, diplomat, and writer","perMillion":0.0254406693890124},{"simplified":"佩皮尼昂","traditional":"佩皮尼昂","pinyin":"Pei4 pi2 ni2 ang2","gloss":"Perpignan","definition":"Perpignan (city in France)","perMillion":0.0151369327262391},{"simplified":"斯佩林","traditional":"斯佩林","pinyin":"si1 pei4 lin2","gloss":"Spelling","definition":"Spelling (e.g. Spelling Entertainment Group)","perMillion":0.00467385992950541},{"simplified":"弗洛伦蒂诺·佩雷斯","traditional":"弗洛倫蒂諾·佩雷斯","pinyin":"Fu2 luo4 lun2 di4 nuo4 · Pei4 lei2 si1","gloss":"Florentino Pérez","definition":"Florentino Pérez (1947-), Spanish businessman and president of Real Madrid football club","perMillion":0},{"simplified":"带牛佩犊","traditional":"帶牛佩犢","pinyin":"dai4 niu2 pei4 du2","gloss":"disarm and farm","definition":"To abandon military life or armed struggle and return to agricultural production.","perMillion":0},{"simplified":"希蒙·佩雷斯","traditional":"希蒙·佩雷斯","pinyin":"Xi1 meng3 · Pei4 lei2 si1","gloss":"Shimon Peres","definition":"Shimon Peres (1923-2016), Israeli politician, prime minister in 1977, 1984-1986 and 1995-1996, president 2007-2014, and recipient of the 1994 Nobel Peace Prize","perMillion":0},{"simplified":"纫佩","traditional":"紉佩","pinyin":"ren4 pei4","gloss":"cherish","definition":"(literary) to profoundly esteem someone's virtues or feel deep gratitude for their kindness","perMillion":0},{"simplified":"安东尼与克莉奥佩特拉","traditional":"安東尼與克莉奧佩特拉","pinyin":"An1 dong1 ni2 yu3 Ke4 li4 ao4 pei4 te4 la1","gloss":"Antony and Cleopatra","definition":"Antony and Cleopatra, a 1606 tragedy by William Shakespeare","perMillion":0},{"simplified":"倾佩","traditional":"傾佩","pinyin":"qing1 pei4","gloss":"admire","definition":"to admire greatly","perMillion":0},{"simplified":"赞西佩","traditional":"贊西佩","pinyin":"Zan4 xi1 pei4","gloss":"Xanthippe","definition":"Xanthippe, Socrates' wife","perMillion":0},{"simplified":"阿斯佩尔格尔","traditional":"阿斯佩爾格爾","pinyin":"A1 si1 pei4 er3 ge2 er3","gloss":"Hans Asperger","definition":"Hans Asperger (1906-1980), Austrian pediatrician","perMillion":0},{"simplified":"斯佩耳特小麦","traditional":"斯佩耳特小麥","pinyin":"si1 pei4 er3 te4 xiao3 mai4","gloss":"spelt","definition":"spelt (Triticum spelta)","perMillion":0},{"simplified":"佩环","traditional":"佩環","pinyin":"pei4 huan2","gloss":"jade pendant","definition":"ring-like jade belt pendant","perMillion":0},{"simplified":"斯佩罗","traditional":"斯佩羅","pinyin":"Si1 pei4 luo2","gloss":"Spero","definition":"Spero (surname)","perMillion":0}],"deletedComponentGlyphs":null,"wordData":{"simplified":"佩","traditional":"佩","senses":[{"id":413806,"simplified":"佩","traditional":"佩","pinyin":"pei4","gloss":"admire","definition":"to admire or respect","example":"他的敬业精神令人钦佩。","variantPinyin":[],"posTags":["v"],"source":"cedict","occurrences":2,"sentenceCount":2,"exampleSentenceHtml":"他的敬业精神令人钦佩。"},{"id":413807,"simplified":"佩","traditional":"佩","pinyin":"pei4","gloss":"wear","definition":"to wear or carry (on the waist, chest, etc.)","example":"他腰间佩着一柄长剑。","variantPinyin":[],"posTags":["v"],"source":"cedict","occurrences":2,"sentenceCount":2,"exampleSentenceHtml":"他腰间佩着一柄长剑。"},{"id":413808,"simplified":"佩","traditional":"珮","pinyin":"pei4","gloss":"pendant","definition":"girdle ornaments","example":"古代文人常在腰间系挂玉佩。","variantPinyin":[],"posTags":["n"],"source":"cedict","occurrences":1,"sentenceCount":1,"exampleSentenceHtml":"古代文人常在腰间系挂玉佩。"}],"references":[],"frequency":{"subtlexPerMillion":5.63,"subtlexContextDiversityPct":1,"bccPerMillion":12.858107338337302}}}