(bound form) difficult to pronounce; hard to read; usually used in the phrase 佶屈聱牙 jí​qū'áo​yá

to bend or crook something; to bow; to be in a bent or crooked shape

(literary) difficult to read aloud; clumsy or jarring in phrasing; used to describe text that is choppy or lacks smooth rhythm